Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Connex COXT710351 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Messschieber digital

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Messschieber digital COXT710351
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Nur zur privaten Nutzung. Nicht für den gewerblichen Einsatz.
Lieferumfang
1 x Messschieber digital
1 x Batterie 1,5 V LR44
Teilebeschreibung
1. Schrittmessflächen
8.
Batteriefachdeckel
2. Innere Messschnäbel
9.
Taste für Nullstellung (ZERO)
3. Inch/ mm-Taste
10. EIN-/ AUS-Taste (ON/ OFF)
4. Sicherungsschraube
11. Äußere Messschnäbel
5. LCD-Anzeige
6. Tiefenmessschaufel
7. Stellrad für Mess-
schnäbel
Technische Daten
Messgrößeneinheit: mm, inch
Messbereich: 0 - 150 mm/ 0 - 6"
Auflösung: 0,01 mm / 0,0005"
Genauigkeit: 0 - 200 mm/ 0 - 8" ± 0,03 mm/ 0,001"
Maximale Messgeschwindigkeit: 1,5 m/ s, 60"/ s
Messsystem: kontaktloses, lineares CAP-Messsystem
Sicherheitshinweise
Vor Gebrauch bitte die Bedienungsanleitung lesen! Bedienungsanleitung bitte sorgfältig aufbewahren!
Vorsicht! Verletzungsgefahr!
• Das Produkt gehört nicht in Kinderhände. Dieses Produkt ist kein Spielzeug!
• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr.
Lebensgefahr!
Batterien können verschluckt werden, was lebensgefährlich sein kann. Nehmen Sie sofort ärztliche Hilfe in Anspruch, wenn eine
Batterie verschluckt wurde.
• Setzen Sie das Produkt niemals hohen Temperaturen und Feuchtigkeit aus, da sonst das Produkt Schaden nehmen kann.
• Setzen Sie den Messschieber nicht unter Spannung. Andernfalls kann der Chip im Messschieber beschädigt werden.
• Halten Sie den Messschieber sauber und trocken. Flüssigkeit kann den Messschieber beschädigen.
Sicherheitshinweise zu Batterien
Vorsicht! Explosionsgefahr!
• Laden Sie Batterien niemals wieder auf!
• Entfernen Sie eine erschöpfte Batterie umgehend aus dem Produkt. Es besteht erhöhte Auslaufgefahr!
• Achten Sie auf die richtige Polarität (+ und -) und verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp.
• Schutzhandschuhe tragen! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen ver-
ursachen.
• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Bei Kontakt mit Batteriesäure spülen Sie die betroffene Stelle
mit reichlich Wasser ab und / oder suchen Sie einen Arzt auf!
Warnung! Schalten Sie das Produkt AUS, bevor Sie die Batterie einlegen (LCD-Anzeige
• Entnehmen Sie die Batterie bei längerer Nichtbenutzung aus dem Gerät.
• Schließen Sie die Anschlusspole auf keinen Fall kurz.
Vor der Inbetriebnahme
1. Batterie einsetzen/ austauschen
Hinweis: Warnung bei niedrigem Batteriestand durch blinkende Anzeige.
• Schieben Sie den Batteriefachdeckel
auf und entnehmen Sie die alte Batterie.
8
• Setzen Sie eine neue Batterie unter Beachtung der Polarität (+ und -) in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, dass der
Pluspol nach außen zeigt und schieben Sie den Batteriefachdeckel
2. Messschieber vorbereiten
• Lösen Sie die Sicherungsschraube
, damit Sie den Messschieber bewegen können.
4
• Reinigen Sie alle Messflächen und die Messschieberleiste mit einem trockenen Baumwolltuch. Andernfalls kann es, beispiels-
weise durch Luftfeuchtigkeit, zu fehlerhaften Messergebnissen kommen.
• Prüfen Sie alle Tasten, Schalter und die LCD-Anzeige
1 x Aufbewahrungsbox
1 x Bedienungsanleitung
1
2
3
4
5
mm/inch
mm
OFF
ON
ZERO
11
10
9
8
7
Anzeige: LCD-Anzeige
Betriebstemperatur: 0°C ~ +40°C
Einfluss durch Luftfeuchtigkeit: innerhalb von 0% bis
80% relative Luftfeuchtigkeit unerheblich
Batterie: 1,5 V LR44 (im Lieferumfang enthalten)
ist aus).
5
wieder zu.
8
auf einwandfreie Reaktionen.
5
Inbetriebnahme
1. Messschieber verwenden
• Lösen Sie die Sicherungsschraube
• Schieben Sie die äußeren Messschnäbel
• Schalten Sie die LCD-Anzeige
ein, indem Sie die EIN- / AUS-Taste
5
• Drücken Sie die inch / mm-Taste
3
entweder „mm" oder „inch" in der LCD-Anzeige
• Drücken Sie die Taste zur Nullstellung (ZERO)
Gegenstand von außen messen:
• Schieben Sie die äußeren Messschnäbel
6
drehen. Setzen Sie die äußeren Messschnäbel
Gegenstand von innen messen:
• Setzen Sie die inneren Messchnäbel
• Drehen Sie das Stellrad
gegen den Uhrzeigersinn nach außen. Schieben Sie so die inneren Messschnäbel
7
nander, bis sie den Gegenstand an beiden inneren Seiten berühren. Achten Sie darauf, dass Sie den zu messenden Gegenstand
nicht durch zu viel Druck beschädigen.
Tiefe eines Gegenstandes messen:
• Schieben Sie die Tiefenmessschaufel
• Setzen Sie die Tiefenmessschaufel
eines Loches).
• Schieben Sie den Körper des Messschiebers herunter, bis Sie einen Widerstand spüren.
• Achten Sie darauf, dass Sie die Tiefenmessschaufel
schädigen.
• Die LCD-Anzeige
zeigt nun die Maße an.
5
• Schieben Sie nach der Durchführung der Messung die äußeren Messschnäbel
men, indem Sie das Stellrad
im Uhrzeigersinn nach innen drehen.
7
• Schalten Sie die LCD-Anzeige
wieder aus, indem Sie die EIN- / AUS-Taste
5
Hinweis: Nach ca. 5 Minuten schaltet sich die LCD-Anzeige
• Drehen Sie die Sicherungsschraube
2. Fehler beheben
Das Gerät enthält empfindliche elektronische Bauteile. Daher ist es möglich, dass es durch Funkübertragungsgeräte in unmittelbarer
Nähe gestört wird. Treten Fehlanzeigen im Display auf, entfernen Sie solche Geräte aus der Umgebung des Gerätes.
Elektrostatische Entladungen können zu Funktionsstörungen führen.
• Entfernen Sie bei solchen Funktionsstörungen kurzzeitig die Batterie und setzen Sie sie erneut ein.
Problem:
Jede Sekunde springen 5 Ziffern gleichzeitig.
Die LCD-Anzeige
zählt nicht weiter.
5
Keine Anzeige auf dem LCD-Bildschirm.
Wartung und Reinigung
• Den Messschieber immer sauber und trocken halten.
• Mit einem trockenen Baumwolltuch säubern. Keine Lösungsmittel anwenden.
• Schalten Sie das Display bei Nichtgebrauch aus, um die Batterie zu schonen. Bei längerem Nichtgebrauch entnehmen Sie die
Batterie und lagern sie separat.
Entsorgung
Werfen Sie Ihr Gerät, wenn es ausgedient hat, nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu.
Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recycelt werden. Geben Sie Batterien
und / oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.
Die Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Internetseite www.conmetallmeister.de
Conmetall Meister GmbH · Hafenstraße 26 · 29223 Celle · GERMANY · www.conmetallmeister.de
, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.
4
/ inneren Messschnäbel
zusammen.
11
2
drücken.
10
, um die Maßeinheit (inch oder mm) festzulegen, die Sie nutzen möchten. Es erscheint
5
.
, um die LCD-Anzeige
auf Null zurückzusetzen.
9
5
auseinander, indem Sie das Stellrad
gegen den Uhrzeigersinn nach außen
11
7
an den zu messenden Gegenstand an.
11
von innen an den zu messenden Gegenstand an.
2
aus dem Messschieber.
6
an den zu messenden Gegenstand an, bis sie die Oberfläche berührt (z.B. innerhalb
6
oder den zu messenden Gegenstand nicht durch zu viel Druck be-
6
/ inneren Messschnäbel
11
drücken.
10
automatisch ab.
5
wieder fest, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen, bis Sie einen Widerstand spüren.
4
Lösung:
Die Batteriespannung liegt unter 1,45 V. Abdeckung entfernen
und Batterie austauschen.
Fehlerhafte Schaltung. Batterie erneuern, nach 30 Sek. wieder in
das Fach legen.
1. Schlechter Batteriekontakt. Batteriefach prüfen, ggf. reinigen.
2. Batteriespannung liegt unter 1,3 V. Ersetzen Sie die Batterie
durch die richtige Batterie.
so weit ausei-
2
wieder zusam-
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Connex COXT710351

  • Seite 1 Inbetriebnahme Messschieber digital COXT710351 1. Messschieber verwenden Bedienungs- und Sicherheitshinweise • Lösen Sie die Sicherungsschraube , indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. • Schieben Sie die äußeren Messschnäbel / inneren Messschnäbel zusammen. Bestimmungsgemäße Verwendung • Schalten Sie die LCD-Anzeige ein, indem Sie die EIN- / AUS-Taste drücken.
  • Seite 2: Safety Instructions

    Putting the device into operation Digital calliper COXT710351 1. Use calliper gauge Operating and safety instructions • Loosen the locking screw by turning it anticlockwise. • Push the outer measuring jaws /inner measuring jaws together. Intended use • Turn on the LCD display by pressing the ON / OFF button •...
  • Seite 3: Utilisation Conforme

    Mise en service Pied à coulisse numérique COXT710351 1. Utiliser le pied à coulisse Consignes d’utilisation et de sécurité • Desserrez la vis de sécurité en tournant dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre. • Rapprochez les becs de mesure extérieurs / becs de mesure intérieurs...
  • Seite 4: Veiligheidsaanwijzingen

    Inbedrijfname Digitale schuifmaat COXT710351 1. Schuifmaat gebruiken Bedienings- en veiligheidsaanwijzingen • Draai de borgschroef los, door deze linksom te draaien. • Schuif de buitenste meetbekken / binnenste meetbekken naar elkaar. Beoogd gebruik • Schakel het lcd-scherm in, door de AAN- / UIT-knop te drukken.
  • Seite 5: Dati Tecnici

    Messa in funzione Calibro a corsoio digitale COXT710351 1. Utilizzo del calibro a corsoio Istruzioni per l'uso e avviso di sicurezza • Allentare la vite di bloccaggio girandola in senso antiorario. • Far slittare i becchi di misurazione / ed esterni insieme.
  • Seite 6: Datos Técnicos

    Puesta en servicio Pie de rey digital COXT710351 1. Uso del pie de rey Indicaciones de uso y de seguridad • Suelte el tornillo de fijación girándolo en sentido contrario al de las agujas del reloj. • Acerque los picos de medición externa /picos de medición interna...
  • Seite 7: Material Fornecido

    Colocação em funcionamento Paquímetro digital COXT710351 1. Utilizar o paquímetro Indicações de utilização e segurança • Desaperte o parafuso de segurança , rodando-o no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. • Junte as orelhas de medição exteriores / orelhas de medição interiores Utilização prevista...
  • Seite 8 Uvedení do provozu Digitální posuvné měřidlo COXT710351 1. Použití posuvného měřidla Návod k použití a bezpečnostní upozornění • Povolte pojistný šroub otáčením proti směru hodinových ručiček. • Posuňte vnější měřicí zobáček / vnitřní měřicí zobáček k sobě. Použití v souladu s účelem •...
  • Seite 9 Uvedenie do prevádzky Digitálne posuvné meradlo COXT710351 1. Používanie posuvného meradla Návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia • Uvoľnite zaisťovaciu skrutku jej otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. • Vonkajšie meracie čeľuste /vnútorné meracie čeľuste posuňte k sebe. Použitie v súlade s určením •...

Inhaltsverzeichnis