Hama To Go Kurzanleitung Seite 2

Q Stručný návod:
1. Pripojte svetlo pre notebooky na napájanie cez vo nú USB zdierku.
2. Zapnite svetlo krátkym dotykom na dotykový senzor
3. Na prepínanie medzi dvomi alšími odtie mi farby „denné svetlo" alebo „teplá biela" uknite na dotykový senzor .
4. alším krátkym uknutím na dotykový senzor
O Instruções resumidas:
1. Insira a luz para computador portátil numa porta USB livre para estabelecer a alimentação de corrente.
2. Ligue a luz tocando rapidamente no sensor tátil
"branco frio".
3. Para alternar entre as duas tonalidades "luz diurna" ou "branco quente", toque de forma correspondente no sensor tátil .
4. Toque novamente e por breves instantes no sensor tátil
T Kısa kullanım kılavuzu:
1. Laptop n elektrik beslemesi için bo bir USB yuvas na tak n.
2. Lamban n kafas ndaki dokunmatik sensöre
3. Di er iki "gün " veya "s cak beyaz" renk aras nda geçi yapmak için Dokunmatik Sensör
4. Dokunmatik sensör e bir kez daha k sa bir dokunu la, dizüstü bilgisayar n
M Instrucțiuni scurte:
1. Pentru alimentare cu curent conecta i lumina notebook-ului la un racord liber USB.
2. Lumina se aprinde prin atingerea scurt a senzorului tactil
„Alb rece".
3. Pentru a comuta între celelalte dou niveluri de culoare, „Lumin natural " sau „Alb cald", atinge i Senzor tactil .
4. Printr-o alt atingere scurt a zonei Senzor tactil , lampa pentru notebook se stinge.
S Snabbguide:
1. Anslut notebook-lampan till en ledig USB-port för strömförsörjning.
2. Tänd lampan genom att trycka kort på touchsensorn
3. För att växla mellan de två andra färgnivåerna "Dagsljus" eller "Varmvitt vitt" trycker du på Touch-Sensorn
4. Genom att kort beröra Touch-Sensorn
L Lyhyt ohje:
1. Työnnä kannettavan tietokoneen valo vapaaseen USB-liitäntään virransyöttöä varten.
2. Kytke valo päälle koskettamalla lyhyesti lampun päässä olevaa kosketusanturia . Valo palaa päällekytkennän jälkeen aina "kylmä valkoinen" -värisenä.
3. Valon saa vaihdettua myös "päivänvalo"- tai "lämmin valkoinen" -väriksi napauttamalla vastaavasti kosketusanturia .
4. Kannettavaan liitettävä valo kytketään pois päältä koskettamalla lyhyesti vielä kerran kosketusanturia .
na vrchnej asti svietidla. Svetlo svieti po zapnutí štandardne v odtieni farby „studená biela".
svetlo notebooku vypnete.
na parte superior do candeeiro. Depois de ligar o aparelho, a luz acende-se por defeito na tonalidade
para desligar a luz do notebook.
k saca dokunarak aç n. I k aç ld ktan sonra standart olarak "so uk beyaz" renk seviyesinde yanar.
din vârful l mpii. În mod standard, dup pornire lampa se aprinde la nivelul de culoare
uppe på lampan. Efter det att lampan slagits på lyser den som standard i färgnivån "Kalltvitt".
igen släcker du den bärbara datorlampan.
e dokunun.
n kapat rs n z.
på motsvarande sätt.
22
PAP
Raccolta Carta