Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Opis piktogramów / Popis použitých piktogramů / Opis používaných piktogramov / Panaudotų piktogramų aprašymas / Lietoto piktogrammu
apraksts / Az alkalmazott piktogramok magyarázata / Descrierea pictogramelor / Beschreibung der verwendeten Piktogramme
Nakaz: przeczytaj instrukcję obsługi / Příkaz: přečtěte návod k obsluze / Príkaz: oboznámte sa s užívateľskou príručkou / Privaloma: perskaitykite
aptarnavimo instrukciją / Norādījums: rūpīgi iepazīstieties ar lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju / Utasítás: olvassa el az útmutatót / Obilgatoriu:
citiți manualul de utilizare / Gebot: die Bedienungsanleitung lesen
PLgfdgdfg
Spis treści
elektronicznych
Ogólne warunki bezpieczeństwa zostały dołączone jako oddzielna broszura.
Deklaracja zgodności dołączona jest do urządzenia jako oddzielny dokument.
W przypadku braku deklaracji zgodności prosimy o kontakt z Serwisem Dedra-
Exim Sp. z o.o.
OSTRZEŻENIE.
Przeczytać
oznaczone
symbolem
instrukcje.
Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń i wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru
lub poważnych obrażeń. Należy zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do
przyszłego użytku.
Urządzenie z linii SAS+ALL zostało zaprojektowane
do pracy tylko z ładowarkami i akumulatorami linii
SAS+ALL.
Akumulator Li-Ion i ładowarka nie stanowią wyposażenia zakupionego
urządzenia i należy nabyć je oddzielnie. Stosowanie akumulatorów i ładowarek
innych niż dedykowanych do urządzenia jest zabronione.
2. Opis urządzenia
1. Dysza, 2. Lanca opryskiwacza, 3. Spust opryskiwacza, 4. Włącznik, 5. Kubek
z miarką, 6. Zaślepka, 7. Wąż opryskiwacza, 8. Zbiornik, 9. Pokrywa
3. Przeznaczenie urządzenia
Akumulatorowy opryskiwacz jest przeznaczony do oprysku zaaprobowanych
środków ochrony roślin, pestycydów, herbicydów, środków owadobójczych i
grzybobójczych
oraz
płynnych
autoryzowanych punktach sprzedaży. Należy stosować tylko i wyłącznie środki
dopuszczone do użytku przez lokalne przepisy.
Akumulatorowy opryskiwacz plecakowy Solo 416 jest przystosowany do
stosowania płynnych środków owadobójczych, środków ochrony roślin,
herbicydów, pestycydów i innych płynnych środków nawożących, dostępnych w
autoryzowanych
sklepach.
Należy
zawartych na etykietach produktów Używać wyłącznie środków dopuszczonych
do stosowania przez lokalne przepisy..
Dopuszcza się wykorzystanie urządzenia w pracach remontowo-budowlanych,
warsztatach naprawczych, w pracach amatorskich przy równoczesnym
przestrzeganiu warunków użytkowania i dopuszczalnych warunków pracy,
zawartych w instrukcji obsługi.
4. Ograniczenia użycia
Urządzenie może być użytkowane tylko zgodnie z
zamieszczonymi poniżej "Dopuszczalnymi warunkami
Samowolne zmiany w budowie mechanicznej i
elektrycznej,
obsługowe nieopisane w Instrukcji
Obsługi będą traktowane za bezprawne i powodują natychmiastową utratę Praw
Gwarancyjnych, a deklaracja zgodności straci swoją ważność. Użytkowanie
elektronarzędzia niezgodne
z przeznaczeniem lub
spowoduje natychmiastową utratę Praw Gwarancyjnych.
Nie wolno używać żadnych płynnych substancji o temperaturze powyżej 40°C
Opryskiwacz należy stosować zgodnie z przeznaczeniem podanym w pkt. 7.1
Nie wolno używać opryskiwacza do innych zastosowań, np. do malowania,
rozpryskiwania środków łatwopalnych itp. Nie kierowac strumienia oprysku w
stronę ludzi i zwierząt.
DOPUSZCZALNE WARUNKI PRACY
Stosować tylko wewnątrz pomieszczeń. Zakres temperatur
ładowania akumulatorów 10 - 30°C. Nie wystawiać na temperaturę
pow. 45°C. Chronić przed wilgocią i opadami atmosferycznymi
5. Dane techniczne
wszystkie
ostrzeżenia
wykrzyknika
i
wszystkie
środków
nawożących,
dostępnych
przestrzegać
zaleceń
producentów
czynności
wszelkie
modyfikacje,
Instrukcją Obsługi
S1
Model urządzenia
Napięcie pracy [V]
Podciśnienie [kPa]
Pojemność zbiornika [L]
Masa [kg]
6. Przygotowanie do pracy
składający się z urządzenia, akumulatora i ładowarki. Stosowanie innych
akumulatorów i ładowarek jest zabronione.
Sprawdzić, czy zbiornik opryskiwacza (rys. A, 8) jest prawidłowo zapięty do
obudowy. W razie potrzebny poprawić zatrzaski.
Montaż lancy (rys. B)
W pierwszej kolejności należy dokręcić rurkę lancy (rys. B, 4) do rękojeści ze
spustem (rys. B, 1). W tym celu należy nasunąc nakrętkę na końcówkę
gwintowaną rękojeści i dokręcić. Zwrócić uwagę, czy wewnątrz nakrętki
znajduje się uszczelka (Rys. B, 3). Następnie dokręcić teleskopową końcowkę
lancy. Wsunąc końcowkę do rurki i za pomoca nakrętki zmontowac końcówkę
lancy z rurką.
Montaż węża z opryskiwaczem (rys. C)
Wsunąć końcowkę węża (rys. C, 2) w króciec. Nasunąć nakrętkę węża (rys. C,
3) na gwint króćca i dokręcić. Nie dokręcać zbyt mocno, aby nie zerwać gwintu
Montaż węża z rękojeścią (rys. D)
Na króciec giwntoway rękojeści (rys. D, 1) założyć nakręrkę redukcyjną (rys. D,
2), nastepnie wsunąc w nią końcówkę węża (rys. D, 3) i za pomocą nakręrki
(rys. D, 4) połaczyć wąż z rękojeścią.
Montaż akumulatora (rys. E)
Otworzć osłonę gniazda akumulatora (rys, E, 1), wsunąć akumulator w sanki ze
stykami aż do zablokowania się akumulatora w gnieździe.
Napełnianie zbiornika opryskiwacza (rys. G)
W celu napełnienia zbiornika opryskiwacza odpowiednim środkiem należy
odkręcić zakrętkę zbornika (rys. G, 2) z króćca zbiornika (rys. G, 1). Zakrętka
stanowi jednocześnie kubek z miarką w zakresie od 0 do 120 ml (od 0 do 4 uncji
OZ).
się do wytycznych producenta w zakresie ilości stosowanego środka oraz
sposobu jego rozcienczania. Nie przekraczać dozwolonych dawek.
W przypadku stosowania środka w postaci płynu, wlać do kubka z miarką
odpowiednią ilośc środka, przelać do zbiornika (rys. G, 3). Uzupełnić zbiornik o
wymaganą ilość wody. Należy stosować odmierzone ilości, gdyż wskazania na
w
zbiorniku są orientacyjne i mogą róznić się od rzeczywistych ilości. Dokładnie
dokręcić nakrętkę zbiornika.
W przypadku stosowania środka w postaci proszku rozpuszczalnego w wodzie,
w innym naczyniu przygotować roztwór zgodnie z zaleceniami producenta
środka. Dokładnie wymieszać. Nie stosować większej ilości proszku, gdyż może
to spowodować pozostawanie w przygotowanym roztworze pozostałości
proszku, co będzie miało wpływ na zapychanie się filtra opryskiwacza. Przelać
dokładnie wymieszany, przygotowany roztwór do zbiornika opryskiwacza. Nie
potrząsac opryskiwaczem w celu wymieszania zawartości zbiornika.
akumulator, wyjąć akumulator zgniazda, dokladnie wytrzeć i wysuszyć
zarówno akumulator, jak i gniazdo.
zapchanie się i uszkodzenie opryskiwacza.
opryskiwania
pestycydami
wymycia zboirnika opryskiwacza praz bez zastosowania neutralizatora
zgodnie z wytycznymi producenta środka. Niestosowanie się do tego
zalecenia może doprowadzić do zniszczenia uprawy.
Montaż paska transportowego (rys. M)
Opryskiwacz wyposażony jest w pasek, który ułatwia transport urządzenia i
pracę nim. W celu założenia paska (rys. M, 1), należy zatrzasnąc karabińczyki
w punktach montażowych na obudowie opryskiwacza (rys. M 2, 3). Pasek
posiada dodatkowy naramiennik, który podwyższa komfort pracy.
7. Włączanie urządzenia
W pierwszej kolejności należy uruchomić silnik opryskiwacza. W tym celu
przełączyć ustawienie przełącznika, znakjdującego się w górnej częsci
obudowy, na I. Wyłaczenie silnika następuje po ustawieniu przełącznika w
pozycję O. Rozpoczęcie opryskiwania (rys. F): należy wcisnąć przycisk spustu
(rys. F, 2). Oprysk będzie podawany do momentu ,w którym przycisk spustu nie
zostanie zwolniony.
Praca ciągła
Urządzenie stanowi część linii SAS+ALL, dlatego, aby
z niego skorzystać, należy skompletować zestaw,
Opisane niżej czynności przygotowawcze należy
wykonywać przy odłączonym źródle zasilania.
Przy
stosowaniu
środków
herbicydów, pestycydów itd. należy zawsze stosować
W przypadku rozlania się cieczy, natychmiast ją
wytrzeć. W
przypadku rozlania
Nie stosować środków w postaci proszków, które nie
rozpuszczają się w wodzie. Może to spowodowac
Nigdy nie używać opryskiwacza, w którym uprzednio
opryskiwano herbicydami (środki chwastobójcze) do
(środki
owadobójcze)
7,5
15
3,3
ochrony
roślin,
się
cieczy na
bez
dokładnego
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
