Sichere Verwendung Des Whirlpools; Sicherheit Von Nichtschwimmern; Zulässige Öffnungen - Master Spas Clarity Spas INT BALANCE 7 Bedienungsanleitung

VORSCHRIFTEN

SICHERE VERWENDUNG DES WHIRLPOOLS

• Unterstützen Sie alle Benutzer, insbesondere Kinder, schwimmen zu lernen.
• Lernen Sie Erste-Hilfe-Maßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung - CPR) und frischen Sie dieses Wissen
regelmäßig auf. Dies kann einen lebensrettenden Unterschied im Fall eines Notfalls ausmachen.
• Weisen Sie alle Whirlpool-Benutzer, einschließlich Kinder, darin ein, was in einem Notfall zu tun ist.
• Springen Sie nie in flaches Wasser. Dies kann zu schwerwiegenden Verletzungen oder dem Tod führen.
• Benutzen Sie den Whirlpool nicht, wenn Sie Alkohol oder Medikamente eingenommen haben, welche die
Fähigkeit der badenden Person einschränken können, den Whirlpool sicher zu verwenden.
• Wenn die Abdeckungen nicht verwendet werden, entfernen Sie sie vollständig von der Wasseroberfläche,
bevor Sie in den Whirlpool steigen.
• S chützen Sie die Badenden im Whirlpool vor Wasserkrankheiten, indem Sie das Wasser pflegen
und für gute Hygiene sorgen. Sehen Sie sich die Wasserbehandlungsanweisungen in der
Bedienungsanleitung an.
• Verwahren Sie Chemikalien außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Verwenden Sie die Schilder, die am Whirlpool vorgesehen sind, oder die sich innerhalb von 2.000 mm (78,74
Zoll) des Whirlpools an einer gut sichtbaren Position befinden.
• Abnehmbare Leitern, falls entfernt, müssen dort sicher verwahrt werden, wo Kinder nicht auf sie klettern
können.

SICHERHEIT VON NICHTSCHWIMMERN

• Eine kontinuierliche, aktive und aufmerksame Überwachung von Schwimmanfängern und
Nichtschwimmern, insbesondere in Übungs-Whirlpools, muss jederzeit durch einen kompetenten
Erwachsenen erfolgen (denken Sie daran, dass Kinder unter fünf Jahre am häufigsten Ertrinken).
• Bestimmen Sie einen kompetenten Erwachsenen, um den Whirlpool bei jeder Benutzung zu überwachen.
• Schwimmanfänger und Nichtschwimmer müssen persönliche Schutzausrüstung tragen, insbesondere wenn
Sie den Übungs-Whirlpool nutzen.
• Wenn der Whirlpool nicht genutzt oder nicht beaufsichtigt wird, entfernen Sie alle Spielzeuge aus dem
Whirlpool und dessen Umgebung, um Kinder davon fernzuhalten, sich dem Whirlpool zu nähern.
ZULÄSSIGE ÖFFNUNGEN
Anforderungen an Größe der zugänglichen Öffnungen sind wie folgt.
ÖFFNUNGEN MIT EINEM RISIKO DES EINSCHLUSSES VON FINGERN, ZEHEN, HÄNDEN, FÜSSEN:
• Wenn sich der niedrigste Punkt der Öffnung bis zu einer Höhe und einschließlich 500 mm der
entsprechenden Wasseroberfläche befindet, gelten keine Anforderungen;
• Wenn sich der niedrigste Punkt der Öffnung mehr als 500 mm unterhalb der Wasseroberfläche befindet,
gelten die Anforderungen von EN 16582-1 (private Pools), mit Ausnahme von: Hydro-Massagedüsen
mit einem Öffnungsdurchmesser > 8 mm oder < 25 mm sind auch unterhalb von 500 mm der
entsprechenden Wassertiefe erlaubt, wenn sie in entsprechenden Sitzen / Loungebereichen, einschließlich
Fußmassagedüsen, installiert werden, und mit einem Warnschild mit einem Symbol darunter über das Risiko
des Einklemmens der Finger ausgestattet werden.
• Wenn die Tiefe des Eindringens weniger als 10 mm beträgt finden keine Anforderungen Anwendung.
ÖFFNUNGEN MIT EINEM RISIKO DES EINSCHLUSSES VON KOPF ODER NACKEN:
Wenn sich die Öffnung vollständig unter Wasser befindet, finden zulässige Öffnungsanforderungen gemäß EN
16582-1 (inländische Pools) Anwendung.
NICHT IN DAS WASSER SPRINGEN. NICHT TAUCHEN.
EN 17125 – Finger nicht in Massagedüse stecken
101 12
Gemäß EN 17125