Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
TIGERSÅG
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
BAJONETTSAG
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
PILARKA SZABLASTA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
RECIPROCATING SAW
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
Item no. 017682
SÄBELSÄGE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
PUUKKOSAHA
KÄYTTÖOHJE
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
SCIE À BAÏONNETTE
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
TIJGERZAAG
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
230 V
710 W
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 017682

  • Seite 1 Item no. 017682 230 V 710 W TIGERSÅG SÄBELSÄGE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original).
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...
  • Seite 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 017682 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    steigt die Gefahr eines Stromschlags. SICHERHEITSHINWEISE • Auf das Kabel achten. Das Werkzeug darf nicht am Kabel getragen oder gezogen WARNUNG! oder am Kabel aus der Steckdose gezogen Lesen Sie alle Sicherheitshinweise werden. Das Kabel vor Wärme, Öl, und Anweisungen durch. Werden die scharfen Kanten und beweglichen Teilen Sicherheitshinweise und Anweisungen schützen.
  • Seite 28: Wartung

    des Werkzeugs befinden, können zu • Nicht verwendete Elektrowerkzeuge müssen außerhalb der Reichweite von Verletzungen führen. Kindern aufbewahrt werden. Kinder oder • Bei der Arbeit nicht zu stark strecken. Personen, die das Elektrowerkzeug nicht Sorgen Sie immer für einen festen Stand kennen oder diese Anweisungen nicht und gutes Gleichgewicht.
  • Seite 29: Technische Daten

    BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE SYMBOLE FÜR SÄBELSÄGEN Die nachfolgenden Symbole sind für die Verwendung des Elektrowerkzeugs wichtig. • Bei Arbeiten, bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene Vergewissern Sie sich, dass Sie die Symbole Stromleitungen beschädigen könnte, das und deren Bedeutung verstehen. Elektrowerkzeug nur an den isolierten Griffflächen halten.
  • Seite 30: Beschreibung

    verschiedene Materialien sägt. In dünnen Gewicht 2,2 kg Platten oder Brettern sind enge Kurven * Sägen einer Holzfaserplatte. ** Sägen in und wellenförmige Schnittlinien möglich. Massivholz. Die Säbelsäge sägt Holz, Metall sowie Stets einen Gehörschutz tragen! Kunststoff und ähnliche Materialien mit den Die angegebenen Werte für Vibrationen angegebenen Maßen.
  • Seite 31: Einstellung Der Sohle

    ACHTUNG! starten und seine eingestellte maximale Hubzahl erreichen lassen, bevor das • Bei jedem Austausch des Sägeblatts die Sägeblatt Kontakt mit dem Werkstück hat. Blatthalterung reinigen. • Das Produkt nicht überlasten. Während • Vor jeder Verwendung kontrollieren, des Sägens die verstellbare Platte sicher dass das Sägeblatt ordnungsgemäß...
  • Seite 32: Reinigung

    STUFENLOSE EINSTELLUNG DER Das Werkzeug am Ende der Arbeit ausschalten, indem die Ein-/Austaste SCHLAGFREQUENZ losgelassen wird. Die Ein-/Austaste für eine niedrige Schlagfrequenz leicht drücken. Für eine höhere Stichsäge Schlagfrequenz die Taste stärker drücken. Das Gerät darf ausschließlich in weichem Material wie Holz, Gipskartonplatten o. Ä. als SCHWENKBAR AUFGEHÄNGTE Stichsäge verwendet werden.

Inhaltsverzeichnis