Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
380TG / 380TGR / 400B / 480BR
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK
Betjeningsvejledning
GB
Instruction manual
DE
Bedienungsanleitung
F
Manuel de l'utilisateur
PL
Instrukcja obsługi
RO
Manual de Utilizara
РУС
Руководство пользователя
SI
Navodila
HR
Upute za uporabu
Hobby
Version. 15.1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Texas Hobby 380TGR
Inhaltszusammenfassung für Texas Hobby 380TGR
- Seite 1 Instrukcja obsługi Manual de Utilizara РУС Руководство пользователя Navodila Upute za uporabu Hobby 380TG / 380TGR / 400B / 480BR Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version. 15.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
- Seite 2 DK / SE Advarsel: Læs betjenings- Benyt høreværn og Benyt Benyt skridsikkert Pas på roterende knive! vejledningen grundigt før sikkerhedsbriller. sikkerhedshandsker. sikkerhedsfodtøj. motoren benyttes. Warning: Please read the user’s Always wear eye and Wear safety gloves. Wear nonskid safety Pay attention to rotating manual carefully before ear protection.
- Seite 3 Illustrationer / Illustrations / Abbildungen / Изображения / Ilustracije Figur 1 Slika 1 Figur 2 Slika 2 Figur 3 Slika 3...
- Seite 4 Figur 4 Slika 4 Figur 5 Slika 5 Figur 6 Slika 6 Figur 7 Slika 7...
- Seite 5 Figur 8 Slika 8 Figur 9 Slika 9 Figur 10 Slika 10 Figur 11 Slika 11...
-
Seite 15: Betrieb
Sie sofort die Ursache. Vibration ist im Eine Teileliste und Explosionszeichnungen für das jeweilige allgemeinen ein Hinweis auf Beschädigung. Teil sind auf unserer Website www.texas.dk zu finden. Lösen Sie die Hebel, stellen Sie den Motor ab und entfernen Sie die Zündkerze, solange die Einheit Wenn Sie die Teilenummern selbst ermitteln, erleichtert das unbeaufsichtigt ist. -
Seite 16: Zusammenbauanweisungen
Sicherer Umgang mit Benzin Zusammenbauanweisungen Seien Sie äußerst vorsichtig beim Umgang mit Benzin. Benzin ist äußerst leicht entzündlich und Bitte folgen Sie den Schritten in de Abbildung: Benzindämpfe sind explosiv. (Das aktuelle Modell kann von der Abbildung abweichen) Wenn Benzin auf Ihren Körper oder auf Ihre Kleidung verschüttet wird, können schwere Inhalt der Verpackung: Verletzungen auftreten. -
Seite 17: Bedienung Der Gartenfräse
Bedienung der Gartenfräse Schmierung des Getriebes Das Getriebe ist dauerhaft vom Hersteller geschmierte Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme, dass das worden, öffnen Sie niemals das Getriebegehause. Im die Gerät auf ebenem Boden steht und die Stützräder Maschine mit Schmiermittel zu befüllen, mach als befolgt. heruntergelassen wurden Alle in der Nähe befindlichen Fremdkörper sind zu Zündkerzenstecker am Motor abnehmen. -
Seite 18: Ölwechsel
Ölwechsel Aufbewahrung Der erste Ölwechsel sollte nach fünf Betriebsstunden erfolgen. Nach diesem ersten Ölwechsel reicht es, einmal • Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, sind im jährlich das Öl zu ersetzen. Interesse einer langen Lebensdauer die Lassen Sie den Motor fünf Minuten laufen, damit nachstehenden Punkte zu beachten. -
Seite 19: Technische Daten
Technische Daten Hobby Model Hobby 380TG Hobby 400B Hobby 480BR Hobby 380TGR Länge (mm) 1210 1210 1210 1210 Breite (mm) Höhe (mm) 1020 1020 1020 1020 Gewicht ohne 27,5 28,5 Kraftstoff (kg) Vorwärtsgänge Rückwärtsgänge Griff Einstellbar Einstellbar Einstellbar Einstellbar Arbeitsbreite... -
Seite 49: Ce Overensstemmelseserklæring
Benzin havefræser • Gasoline cultivator • Benzin-Motorhacke • Motoculteur de jardin Essence • Glebogryzarka • Benzina cultivator • Bencin kultivator • Benzin motokultivator Hobby 380TG - Hobby 380TGR - Hobby 400B - Hobby 480BR Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...