Seite 1
Installations- und Wartungsanleitung für die Fachkraft Gas-Brennwertgerät Condens 7800i W GC7800iW 20/24 C 23 | GC7800iW 20/30 C 23 | GC7800iW 15 P 23 | GC7800iW 25 P 23...
Produkt nicht in Betrieb nehmen. Das Produkt darf nur zur Erwärmung von Heizwasser und zur Warmwasserbereitung verwendet werden. Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsge- mäß. Daraus resultierende Schäden sind von der Haf- tung ausgeschlossen. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Verbindung mit dem Internet Dieses Produkt kann mit dem Internet verbunden werden. Hierzu ist ein Connect-Key im Lieferumfang enthalten. Die Position des Steckplatzes zur Aufnahme des Connect-Keys finden Sie in der Produktübersicht in diesem Kapitel. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
K [mm] für Ø Abgaszubehör [mm] Ø 60/100 Ø 80 Ø 80/125 15 - 24 cm 24 - 33 cm 33 - 42 cm 42 - 50 cm Tab. 3 Wandstärke S in Abhängigkeit vom Durchmesser des Abgaszu- behörs Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 7
≥ 500 Anschlussadapter, Bogen mit Prüföffnung 0010040258-001 Bild 3 Frontansicht (mm) mit Montageanschlussplatte (Zubehör) Anschlussbogen konzentrisch, Empfohlen 100 mm 87° mit Messstutzen ohne Prüföff- nung Tab. 4 Abstand A und B in Abhängigkeit vom Abgaszubehör Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Die Abgaszubehöre für die in dieser Anleitung beschriebenen Abgas- [19] 3-Wege-Ventil systeme sind Bestandteil der CE-Zulassung des Wärmeerzeugers. [20] Heizungspumpe Aus diesem Grund empfehlen wir die Verwendung der Bosch Originalzu- [21] Sicherheitsventil (Heizkreis) behöre. [22] Füll- und Entleerhahn Bezeichnungen und Artikelnummern finden Sie im Gesamtkatalog.
Wir empfehlen, Anzahl und Anordnung der notwendigen Prüföffnungen Querschnitt zwischen Abgasleitung und Schacht (Hinterlüftung) zu mit dem Bezirksschornsteinfegermeister abzustimmen. prüfen und zu reinigen. Norm DIN V 18160-1 legt die Kriterien für die Anordnung von Prüföff- nungen fest. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
GC7800iW 20/30 C 23 4.9.2 Vertikale Luft-Abgas-Führung nach C über das Dach 33(x) GC7800iW 25 P 23 GC7800iW 15 P 23 – – – Tab. 11 Luft-Abgas-Führung nach C13x 0010030889-003 Bild 14 Vertikale konzentrische Luft-Abgas-Führung nach C Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Luftzufuhr und konzentrischer Abgasablei- tung im Aufstellraum 0010032555-002 Bild 15 Konzentrische Luft-Abgas-Führung nach C im Aufstellraum 0010030911-002 Bild 17 Flexible Abgasführung nach C im Schacht und Luft-Abgas- Führung mit separater Luftzufuhr und konzentrischer Abgasab- leitung im Aufstellraum Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Angaben zur Gestaltung der Öffnungen für Abgasaustritt und Verbrennungsluftzufuhr. ▶ Vorgaben des Herstellers der Abgasanlage beachten. ▶ Vorgaben der zum System gehörenden allgemeinen Zulassung be- achten. 1) Für die längere Luft-Abgas-Führung für dieses Gerät muss das Hockdruck-Kit verwendet werden (Zubehörkatalog). Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Schacht Maximale Rohrlängen [mm] [mm] L = L GC7800iW 20/24 C 23 – ‒ GC7800iW 15 P 23 GC7800iW 20/30 C 23 ‒ ‒ GC7800iW 25 P 23 Tab. 34 Starre Luft-Abgas-Führung nach B23p/B53p Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
GC7800iW 20/30 C 23 trittsöffnung muss mindestens der GC7800iW 25 P 23 erforderlichen Hinterlüftungsfläche ent- sprechen und mit einem Luftgitter abge- GC7800iW 15 P 23 deckt werden. Tab. 40 Einstellwerte bei Mehrfachbelegung und Kaskadenbetrieb Tab. 37 B Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Jedes Gerät ist mit einer Abgas-Rück- strömsicherung ausgestattet. Verbrennungsluftzufuhr Erfolgt raumluftunabhängig Druckverhältnisse Überdruckbetrieb Abgasaustritt/Lufteintritt Öffnungen für Abgasaustritt und Luft- eintritt liegen in unterschiedlichen Druckbereichen. Zertifizierung Die gesamte Luft-Abgas-Anlage ist zu- sammen mit dem Gerät geprüft. Tab. 43 C (13)3x Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Bei bisheriger Nutzung als Luft-Abgas- Anlage für Öl oder Festbrennstoff muss die Oberfläche versiegelt wer- den, um Ausdünstungen von Rückstän- den im Mauerwerk (z. B. Schwefel) in die Verbrennungsluft zu vermeiden. Tab. 46 C (14)3x Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
▶ Bei Verwendung von Produkten anderer Hersteller zum Regeln der trittsöffnung muss mindestens der Kaskade: Angaben des Herstellers zum Anschluss eines CO-Melders erforderlichen Hinterlüftungsfläche ent- beachten. sprechen und mit einem Luftgitter abge- deckt werden. Tab. 55 B Kaskade Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Tab. 58 Abgasführung B 0,5 m 0010032567-002 Bild 29 Kaskade mit 2 Geräten: Starre Abgasführung nach C im Schacht und konzentrische Luft-Abgas-Führung im Aufstellraum ] 3,0 m Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Regeln und Richtlinien. Diese können zusätzliche oder abwei- chende Anforderungen für Installationen in Feuchträumen enthalten. ▶ Keine Schalter, Steckdosen oder Geräte mit Netzanschluss in den Schutzbereichen installieren. ▶ Gerät an einen Fehlerstromschutzschalter anschließen. ▶ Nur Regelgeräte mit geeigneter IP-Schutzart verwenden. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Unbehandeltes Leitungswasser kann verwendet werden. Vollentsalztes Füll- und Ergänzungswasser mit einer Leitfähigkeit Dichtmittel im Heizwasser können zu Ablagerungen im Wärmeblock füh- von ≤ 10 μS/cm verwenden. ren. Wir raten daher von deren Verwendung ab. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
• 1 % Wasservorlage im Ausdehnungsgefäß oder 20 % des Nennvolu- mens im Ausdehnungsgefäß • Arbeitsdruckdifferenz des Sicherheitsventils von 0,5 bar • Vordruck des Ausdehnungsgefäßes entspricht der statischen Anla- genhöhe über dem Heizgerät. • Maximaler Betriebsdruck: 3 bar Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
▶ Aufhängeschiene mit den vorhandenen Schrauben und Dübeln (Lie- ferumfang) an der Wand befestigen. ▶ Montageanschlussplatte montieren. 0010038466-001 0010040272-001 Bild 34 Aufhängeschiene montieren Bild 35 Rohre mit Dichtungen an Montageanschlussplatte montieren ▶ Rohre mit Dichtungen an der Montageanschlussplatte (Zubehör) montieren. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Rohrnetz vorbereiten Rückstände im Rohrnetz können das Gerät beschädigen. ▶ Rohrnetz vor dem Anschluss spülen. Schlauch am Sicherheitsventil Heizung montieren 0010033557-001 Bild 39 Kondensatsiphon mit Wasser füllen 0010032383-001 Bild 37 Schlauch am Sicherheitsventil (Heizung) montieren Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
▶ Druckentlastung durchführen. Betrieb ohne Warmwasserspeicher (nur für Speichergeräte) ▶ Anschlüsse für den Speichervorlauf und den Speicherrücklauf mit ei- ner Kurzschlussleitung (Zubehör) verbinden. 0010040321-001 Bild 41 Gas- und wasserseitige Anschlüsse Heizungsvorlaufhahn Warmwasser Gashahn Kaltwasserhahn Heizungsrücklaufhahn Fülleinrichtung Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
PCO, PW1 und PW2 stehen unter Spannung, sobald Netzspan- nung am Gerät anliegt. ▶ Spannungsversorgung allpolig unterbrechen (Sicherung/LS-Schal- ter) und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. 0010038462-001 Bild 43 Abdeckung aufklappen Bei geöffneter Abdeckung besteht Zugang zum elektrischen Anschluss des Bedienfeldes. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Tab. 66 Klemmleiste für externes Zubehör Verkleidung montieren Die vordere Verkleidung ist unten mit zwei Schrauben (Lieferumfang) ge- gen unbefugtes Abnehmen zu sichern (elektrische Sicherheit). ▶ Verkleidung immer mit diesen Schrauben sichern. 0010041080-001 Bild 46 Verkleidung montieren Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Wenn die LED rot leuchtet: Nächste Seite ▶ Ursache der Störung feststellen und beseitigen. Aktuelle Seite Mögliche Ursachen einer Störung sind: Schornsteinfeger-Modus • Luft im System • Zu geringe elektrische Spannung • Blockierte Pumpe. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Externes Warmwassermodul WW-System I (intern) | WW-System I (extern)( Tabelle 71) Solar Solar Nicht installiert Werkseinstellungen Installiert 1) Das Menü wird nur in Verbindung mit einem Solarmodul angezeigt. Tab. 68 Menü Anlageneinstellungen > Inbetriebnahme Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 36
Verwendet: 10 ... 60 °C Zur Absicherung gegen z.B. Leckage schließt das Füllventil, Heizkurve HK1 wenn Frostschutz • keine Druckerhöhung messbar ist • die eingestellte Füllzeit überschritten wird Raumtemperatur Außentemperatur Raum- und Außentemperatur Frostschutz Grenztemp. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Erreichen der Betriebsdauer tauschen. ▶ Zum Tausch nur neue und unbeschädigte Originalersatzteile verwen- Teilen. den. ▶ Dichtheitsprüfung durchführen. Bauteil max. Betriebsdauer Max. Betriebsdauer in Schaltzyklen in Jahren Gasarmatur 500.000 Tab. 83 Betriebsdauer sicherheitsrelevanter Bauteile Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
• Luft im System Das Gas-Luft-Verhältnis darf nur über eine CO - oder O -Messung bei • Zu geringe elektrische Spannung maximaler Nennwärmeleistung und bei minimaler Nennwärmeleistung, • Blockierte Pumpe. mit einem elektronischen Messgerät, eingestellt werden. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
• § 15 BlmSchV: Brennwertgeräte sind von der wiederkehrenden stellung des Gas-Luft-Verhältnisses erneut prüfen und nachstellen. Überwachung nicht betroffen. ▶ Schornsteinfegerbetrieb beenden. Der Abgasverlust braucht nicht gemessen zu werden. ▶ Abgassonde aus dem Abgasmessstutzen ziehen. ▶ Stopfen am Abgasmessstutzen einsetzen. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Bild 55 Messstutzen an der Mischeinrichtung ▶ Steuerdruck bei maximaler Nennwärmeleistung an der Mischeinrich- tung prüfen. ▶ Bei folgendem Messergebnis muss der Wärmeblock gereinigt wer- den: Condens 7800i W < 5,0 mbar 0010027571-002 Bild 57 Stecker und Gasschlauch abziehen Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 44
[7]. Beim Zusammenbau des Brenners nach Abschluss der Wartung für eine einwandfreie Dichtheit M8-Mutter bis zum Anschlag anziehen. 0010027865-002 Bild 61 Mischeinrichtung und Gebläse ausbauen 0010033153-001 M 5 × 15 Bild 59 Kabel abziehen Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 45
Bild 65 Unteren Verdrängungskörper herausnehmen ▶ Beide Verdrängungskörper reinigen. ▶ Zur Reinigung des Wärmeblocks große Bürste für den oberen Bereich montieren. 0010015929-004 Bild 63 Brenner herausnehmen 0010028049-001 Bild 66 Bürste in den Wärmeblock einsetzen Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 46
▶ Prüföffnung öffnen. ▶ Kondensatwanne und Kondensatanschluss reinigen. ▶ Prüföffnung verschließen. ▶ Komponenten in umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen. ▶ Kondensatsiphon spülen und reinigen (Abschnitt 9.17, Seite 51). ▶ Gas-Luft-Verhältnis einstellen. 0010027894-001 Bild 69 Prüföffnung öffnen Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
▶ Stecker der externen und internen Anschlüsse abziehen. Bild 84 Gasdrossel einsetzen ▶ Die beiden Arretierungen an der Oberseite des Steuergeräts mit Hilfe eines Schraubendrehers lösen. ▶ Gasschlauch mit Überwurfmutter anschließen. ▶ Steuergerät herausnehmen. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
▶ Dichtung auf Risse, Verformungen oder Brüche prüfen und, falls er- 9.16 Netzkabel ersetzen forderlich, ersetzen. Wenn das Netzkabel dieses Geräts beschädigt wird, muss es durch ein spezielles Netzkabel ersetzt werden. Dieses Netzkabel ist beim Bosch Kundendienst erhältlich. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 52
▶ Kondensatsiphon mit ca. 250 ml Wasser füllen. ▶ Kondensatsiphon einsetzen und auf festen Sitz prüfen. 0010040326-001 Bild 89 Neue Dichtung am Kondensatsiphon einsetzen ▶ Dichtung fetten. 0010040334-001 Bild 91 Kondensatsiphon einsetzen 0010040334-001 Bild 90 Dichtung fetten Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
> 3-Wege Ventil in Mittelstellung ▶ Stecker abziehen. ▶ Motor gegen den Uhrzeigersinn drehen und nach oben herausziehen. 0010027739-002 Bild 93 Motor am 3-Wege-Ventil einbauen (Variante ohne Schrauben) 0010027500-002 Bild 92 Motor am 3-Wege-Ventil ausbauen (Variante ohne Schrauben) Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Bild 95 Motor am 3-Wege-Ventil einbauen (Variante mit Schrauben) 9.19 Nach der Inspektion/Wartung ▶ Alle gelösten Schraubverbindungen nachziehen. ▶ Gerät wieder in Betrieb nehmen ( Seite 34). ▶ Trennstellen auf Dichtheit prüfen. ▶ Gas-Luft-Verhältnis prüfen. ▶ Verkleidung montieren. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 56
2. Steuergerät/ Feuerungsautomat austauschen. Geräteelektronik ist defekt Steuergerät austauschen. 242 - Systemstörung Geräteelektronik / Basis- 1. Kontaktproblem beseitigen. controller 2. Ggf. Steuergerät oder Kesselidentifikationsmodul/Kodierstecker austauschen (Bosch Kundendienst kontaktieren). Wärmebedarf geringer als gelieferte Ener- – Relaistest wurde aktiviert – Flammenüberwachung Steuergerät/Feuerungsautomat austauschen.
Seite 57
1068 W Außentemperaturfühler oder Lambdasonde 1. Anschlussstecker am Temperaturfühler korrekt aufstecken. defekt. 2. Anschlussstecker am Steuergerät korrekt aufstecken. 3. Temperaturfühler korrekt anbringen. 4. Temperaturfühler prüfen, ggf. ersetzen. 5. Anschlusskabel des Temperaturfühlers prüfen, ggf. ersetzen. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 58
Kein Flammensignal bei kleiner Leistung Brenner startet automatisch nach dem Spülen. Wenn dieser Fehler häufig vorkommt, CO -Einstellung prüfen. 2950 B Kein Flammensignal nach dem Startvorgang Brenner startet automatisch nach dem Spülen. Gas-Luft-Verhältnis korrekt einstellen. Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 59
6. Temperaturfühler prüfen, ggf. ersetzen. 7. Anschlusskabel des Temperaturfühlers prüfen, ggf. ersetzen. 2968 O Heizungswasser wird nachgefüllt – 2969 O Maximale Anzahl von Nachfüllvorgängen – errreicht 2970 B Zu schneller Druckabfall im Heizsystem – Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Wenn der Betriebsdruck in der Heizungsanlage unter den minimalen Druck fällt, der eingestellt ist, zeigt das Display die Meldung LoPr => Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. L0.X bar. Der Betriebsdruck ist zu niedrig. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele.
Anfrage bereitgestellt. Sie können sich unter der folgenden Anschrift an unseren Datenschutzbeauftragten wenden: Datenschutzbeauftragter, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Post- fach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DEUTSCHLAND. Sie haben das Recht, der auf Art. 6 Abs. 1 S. 1 f DSGVO beruhenden Ver- arbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen, die sich aus Ih-...
Nennwärmeleistung: Gemessene maximale Vorlauftemperatur: °C Gemessene minimale Vorlauftemperatur: °C Anlagenhydraulik: Hydraulische Weiche, Typ: Zusätzliches Ausdehnungsgefäß Heizungspumpe: Größe/Vordruck: Automatischer Entlüfter vorhanden? ja | nein Warmwasserspeicher/Typ/Anzahl/Heizflächenleistung: Anlagenhydraulik geprüft, Bemerkungen: Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 71
Zubehör vertraut gemacht. Auf die Notwendigkeit einer regelmäßigen War- tung der oben genannten Heizungsanlage wurde hingewiesen. ___________________________________________________________ __________________________________________________________ Name des Service-Technikers Datum, Unterschrift des Betreibers Hier Messprotokoll einkleben. ____________________________________________________________ Datum, Unterschrift des Anlagenerstellers Tab. 99 Inbetriebnahmeprotokoll Condens 7800i W – 6721830552 (2020/10)
Seite 72
DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Vertrieb Postfach 1309 Geschäftsbereich Thermotechnik Meier Tobler AG D-73243 Wernau Göllnergasse 15-17 Feldstrasse 11 www.bosch-einfach-heizen.de A-1030 Wien CH-6244 Nebikon Betreuung Fachhandwerk Allgemeine Anfragen: +43 1 79 722 8391 Tel.: +41 44 806 41 41...