Kastel Key Go Bedienungsanleitung Seite 5

8
KASTEL
Poltroncina operativa:
- Sedile e schienale rivestito in tessuto nero ignifugo
poliestere 3D self supporting
- Braccioli regolabili in altezza
- Appoggio lombare regolabile in altezza
- Meccanismo sincronizzato antishock, con blocco in 5
posizioni e regolatore intensità di carica
Task armchair:
- Seat and backrest upholstered in self supporting 3D
fireproof black polyester fabric
- Height adjustable armrests
- Lumbar support adjustable in height
- Antishock sychron mechanism, with 5-position lock and
charge intensity regulator
Siège de travail :
- Assise et dossier rembourrés en tissu polyester ignifugé
autoportant 3D
- Accoudoirs réglables en hauteur
- Soutien lombaire réglable en hauteur
- Mécanisme antichoc synchronisé, avec blocage en 5
positions et réglage de l'intensité du basculage
Bürostuhl:
- Gepolsterte Sitz und Rücken mit schwarzem Stoff aus
Polyester, schwer entflammbar, selbsttragend
- Armlehnen in der Höhe verstellbar
- Lumbalstütze in der Höhe verstellbar
- Synchronmechanik antischock, arretierbar in 5
Stellungen und Einstellmöglichkeit der Federkraft
Silla operativa:
- Asiento y respaldo tapizados en tejido ignífugo negro de
poliéster 3D autoportante
- Brazos ajustables en altura
- Apoyo lumbar ajustable en altura
- Mecanismo synchron antishock, con bloqueo en 5
posiciones y regulador intensidad de carga
68
Schienale in nylon rinforzato
e rivestito in tessuto/rete nero
ignifugo poliestere 3D
Backrest in reinforced nylon
upholstered in 3D fireproof
polyester black fabric/mesh
Sedile imbottito con tessuto
nero ignifugo poliestere 3D
Seat upholstered with 3D
fireproof black polyester fabric
Base in nylon rinforzato con
ruote autofrenanti
Base in reinfonced nylon with
self-braking castors
1 2
3
1 Alzo gas seduta
2 Blocco e sblocco oscillazione
3 Regolazione intensità di carica
1 Seat hieght adjustment
2 Tilt movement control
3 Tension adjustment
1 Réglage hauteur assise à gaz
2 Blocage et deblocage du
basculage
3 Réglage de l'intensité du
basculage
68 57
1 Sitzhöhenverstellungt
2 Regulierung der
Neigungsbewegung
3 Einstellung der Federkraft
1 Regulacion altura asiento
2 Bloqueo y desbloqueo
basculación
3 Regulador intensidad de carga
57
Braccioli regolabili in altezza
Height adjustable armrests
Supporto lombare regolabile
in altezza
Lumbar support adjustable in
height
Normativa Europea - European Standard EN1335-1:2020 tipo B
KASTEL
9