Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 30832:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Rauchwarnmelder
DE
Bedienungsanleitung
Smoke alarm
EN
Operating instructions
Détecteur de fumée
FR
Mode d'emploi
Rilevatore di fumo
IT
Manuale d'uso

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unitec 30832

  • Seite 1 Rauchwarnmelder Bedienungsanleitung Smoke alarm Operating instructions Détecteur de fumée Mode d’emploi Rilevatore di fumo Manuale d’uso...
  • Seite 2: Warnhinweise

    3. Warnhinweise • Um Verletzungen zu vermeiden, ist dieses Gerät gemäß der Montageanleitung sicher an der Decke/ Wand zu befestigen. • Batterien sollten keiner übermäßigen Hitze wie z.B. Sonneneinstrahlung, Feuer o.ä. ausgesetzt werden. • Den Rauchwarnmelder nicht überstreichen oder abdecken. Hitzemelder mini 4.
  • Seite 3: Aktivierung

    6. Hier sollten keine Rauchwarnmelder installiert werden 10. Schwache Batterie/ Sorgenfreier Schlaf • In einer stark zugluftgefährdeten Umgebung (z.B. in der Nähe von Klimaanlagen, Ventilatoren und Bei einem Batterieniedrigstand zeigt der Rauchwarnmelder dies durch einen sich wiederholenden Lüftungsauslässen). Durch die Luftbewegung kann das Eindringen von Brandrauch in den Rauchwarn- Piepton und Blinken für eine Dauer von ca.
  • Seite 4 15. Wiederverwendung und Entsorgung Das WEEE-Symbol zeigt an, dass dieses Produkt und die Batterien getrennt von sonstigen Haushaltsabfällen entsorgt werden müssen. Wenn das Ende ihrer Lebensdauer erreicht ist, bringen Sie diese in eine dafür vorgesehene Abfallsammelstelle in Ihrer Nähe, um eine sichere Entsorgung oder Wiederverwertung zu gewährleisten.
  • Seite 5 3. Warnhinweise - Die Höhe der Unterzüge ist > 0,2 m und die Fläche der Deckenfelder ≤ 36 m²: Keine Berücksichtigung • Um Verletzungen zu vermeiden, ist dieses Gerät gemäß der Montageanleitung sicher an der Decke/ einzelner Deckenfelder. Wand zu befestigen. 6.
  • Seite 6 10. Schwache Batterie/ Sorgenfreier Schlaf 15. Wiederverwendung und Entsorgung Bei einem Batterieniedrigstand zeigt der Rauchwarnmelder dies durch einen sich wiederholenden Das WEEE-Symbol zeigt an, dass dieses Produkt und die Batterien getrennt von sonstigen Piepton und Blinken für eine Dauer von ca. 30 Tagen an. WARNHINWEIS: Dieser Rauchwarnmelder ist Haushaltsabfällen entsorgt werden müssen.
  • Seite 7: Détecteur De Fumée

    3. Avertissements • Pour éviter toute blessure, fixer solidement l‘appareil au plafond ou au mur conformément aux instructions d‘installation. • Ne pas exposer les piles à une chaleur excessive due à la lumière du soleil, au feu ou à d‘autres sources similaires.
  • Seite 8 10. Niveau de batterie faible/ Sommeil sans souci - La hauteur des poutres est > 0,2 m et la surface des sections du plafond est > 36 m² : un détecteur de fumée doit être installé par section. Lorsque la pile est faible, l‘avertisseur de fumée l‘indique par un bip répété et le clignotement du témoin - La hauteur des poutres est >...
  • Seite 9: Specifiche Del Prodotto

    15. Recyclage et élimination Le symbole DEEE indique que ce produit et les piles doivent être éliminés séparément des autres déchets ménagers. Lorsque leur durée de vie est écoulée, veuillez les amener à un point de collecte des déchets adéquat près de chez vous afin d‘en assurer l‘élimination ou le recyclage en toute sécurité.
  • Seite 10: Indicazioni Di Avvertimento

    3. Indicazioni di avvertimento - L‘altezza delle travi portanti è > 0,2 m e la superficie delle sezioni del soffitto ≤ 36 m²: non è indispensabile • Per evitare infortuni l‘apparecchio deve venire fissato in modo sicuro al soffitto/alla parete tenere in considerazione le singole sezioni del soffitto.
  • Seite 11 10. Livello della batteria basso/ sonno spensierato 15. Riciclaggio e smaltimento Il rilevatore di fumo segnala il livello basso della batteria per ca. 30 giorni mediante un segnale acustico Il simbolo WEEE indica che questo prodotto e le batterie devono venire smaltiti separatamente („pip“) e una luce lampeggiante ricorrenti.
  • Seite 12 1116 G219076 1116-CPR-090-2 / EN 14604:2005/AC:2008 Hergestellt für / Produced for / Produit pour / Prodotto per: MTS MarkenTechnikService Art.Nr.: 30832 GmbH & Co. KG Modell: EIM-222 Carl-Benz-Straße 2 76761 Rülzheim - Germany www.unitec-elektro.de Stand 08/2019...

Inhaltsverzeichnis