Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
46771X, 46774, 46780
Modell: EIM-203
D
Fotoelektronischer Rauchwarnmelder
F
Détecteur de fumée photoélectronique
I
Rilevatore di fumo fotoelettronico
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manuale d'uso
771X Bedienung_Wizmart_102x102_130709.indd 1
09.07.13 13:0
Werbung
Verwandte Anleitungen für Unitec EIM-203
Inhaltszusammenfassung für Unitec EIM-203
- Seite 1 46771X, 46774, 46780 Modell: EIM-203 Fotoelektronischer Rauchwarnmelder Détecteur de fumée photoélectronique Rilevatore di fumo fotoelettronico Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Manuale d’uso 771X Bedienung_Wizmart_102x102_130709.indd 1 09.07.13 13:0...
- Seite 2 • Schla Schla • Flure diene Rauc • Woh • Kelle spitze • Lage • In Rä • Bring die Z Rauc ist (si • Mont Halte Herstelldatum • Acht Date de fabrication lamp • Bade Data di produzione • Gara •...
- Seite 3 • Schlafzimmer. Bringen Sie in jedem Schlafzimmer Rauchwarnmelder an, falls mehr als ein Schlafbereich existiert. In welchen • Flure und Treppenhäuser. Treppen können leicht als Schornsteine für Rauch- und Feuer Räumen Rauch- dienen und tragen zur weiteren Ausbreitung bei. Achten Sie darauf, mindestens ein warnmelder Rauchwarnmelder auf jeder Etage anzubringen.
- Seite 4 verstummt, nachdem Sie die Prüftaste wieder loslassen. Es wird empfohlen, das Gerät monat- Häufig lich, nach jedem Batteriewechsel und nach der Inbetriebnahme zu testen. Warum Die Notwendigkeit des Batteriewechsels wird 30 Tage lang durch einen alle 30 bis 40 Sekun- in der Batteriewechsel den wiederkehrenden Piepton angekündigt.
- Seite 5 onat- Häufige Fragen Was ist zu tun? Häufige Fragen Warum hat der Rauchwarnmelder Platzieren Sie Rauchwarnmelder in Küchen nur, falls kun- in der Küche häufig Fehlalarm? ein Mindestabstand von 4 Metern zu Herden und dieser offenen Feuerstätten möglich ist. Verbrennungs- einer partikel, die auch beim Kochen entstehen, können einen Alarm aktivieren.
- Seite 6 Lire attentivement le mode d‘emploi et respecter toutes les instructions de montage. Ce détecteur de fumée Le dét sert à la reconnaissance précoce du dégagement dangereux de fumée. Une alarme retentit dès que la fumée garder pénètre à l‘intérieur de l‘appareil. Le détecteur reconnaît la fumée, mais pas les flammes d‘un incendie. 4 seco tisse.
-
Seite 7: Caractéristiques Techniques
mée Le détecteur de fumée émet un signal d‘alarme très fort. Pour actionner la touche de contrôle 4, fumée garder une distance d‘un bras par rapport à l‘appareil. Actionner la touche de contrôle pendant Contrôle de 4 secondes au minimum, jusqu‘à ce que la LED 5 clignote par impulsion et que l‘alarme reten- fonction tisse. - Seite 8 Questions fréquentes Que faut-il faire? Legge Questions Pourquoi le détecteur de fumée de la cuisine Ne placer le détecteur de fumée dans une cui Questo fréquentes déclenche-t-il fréquemment une fausse sine que si une distance minimum de 4 mètres Emette alarme? par rapport aux cuisinières et foyers ouverts est Il rilev...
- Seite 9 Leggere attentamente il manuale d’uso e seguire tutte le istruzioni per il montaggio. Questo rilevatore di fumo serve ai fini di preavviso in caso di sviluppo di fumi pericolosi per la vita. tres Emette un forte allarme non appena del fumo penetra all‘interno dell‘apparecchio. ts est Il rilevatore di fumo riconosce il fumo e non le fiamme di un incendio.
- Seite 10 rilevatore di fumo possa essere utilizzato senza batteria nello zoccolo per montaggio. Doman Accertarsi che la batteria sia inserita correttamente. Perché Il rilevatore di fumo emette un segnale di allarme molto rumoroso. Per questo motivo, premendo il rilasci Controllo del pulsante per test 4 mantenere una distanza della lunghezza di un braccio.
- Seite 11 Domande frequenti Cosa bisogna fare? Domande Perché in cucina il rilevatore di fumo Collocare il rilevatore di fumo in cucine frequenti rilascia spesso un allarme d’errore? solamente se risulta possibile una distanza mini- ma di 4 metri dai fornelli e da focolari aperti. Le uesto particelle infiammabili, che si sviluppano anche nale...
- Seite 12 G212057 0786-CPD-20469 / EN 14604: 2005 Stand 07/2013 Hergestellt für: INTER-UNION Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 76829 Landau · Germany www.unitec elektro.de 771X Bedienung_Wizmart_102x102_130709.indd 12 09.07.13 13:0...