Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Autel EVO Lite Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EVO Lite Serie:

Werbung

Benutzerhandbuch
EVO Lite-Reihe
V1.0 2021.12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Autel EVO Lite Serie

  • Seite 1 Benutzerhandbuch EVO Lite-Reihe V1.0 2021.12...
  • Seite 2: Haftungsausschluss

    Nutzungsbedingungen Vielen Dank für Ihr Interesse an den industriellen Fluggerätprodukten von Autel Robotics Co., Ltd (hiernach als „Autel Robotics“ bezeichnet). Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen gründlich durch und bestätigen Sie, dass Sie die folgenden Bedingungen und Richtlinien zur sicheren Bedienung verstanden und akzeptiert haben.
  • Seite 3: Datenspeicherung Und -Verwendung

    Die Backup-Service-Funktion dieses Produkts ist per Standard deaktiviert, so dass Benutzer- und Fluginformationen nicht über das Mobilgerät hochgeladen oder weitergegeben werden. Wenn die Autel Sky-APP mit einem Fluggerät verbunden ist, wird das Flugprotokoll mit den Flugfernerkundungsdaten hochgeladen und auf dem Autel Robotics-Datenserver gespeichert.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2.7 Binokulares Sichtsystem..................... 29 Kapitel 3 Fernsteuerung........................32 3.1 Beschreibung der Bauteile....................32 3.2 Fernsteuerung verwenden....................34 3.3 Fernsteuerungskalibrierung....................36 3.4 Fernsteuerungskopplung..................... 38 3.5 Optimale Kommunikationsreichweite................39 Kapitel 4 Autel Sky-App........................40 4.1 Aktivierung..........................40 4.2 Einführung in die Benutzeroberfläche................41 4.3 Kamerafunktion........................50...
  • Seite 5 Kapitel 5 Flug............................55 5.1 Anleitung für den sicheren Betrieb..................55 5.2. Flugvorbereitung........................ 57 5.3 Flugbetrieb.......................... 59 5.4 Flugbeschränkungen......................62 Kapitel 6 Wartung und Service......................64 6.1 Firmware-Update........................ 64 6.2 Lagerung und Wartung......................65 6.3 Garantie..........................65 6.4 Kundenservice........................67 Kapitel 7 Technische Spezifikation....................69...
  • Seite 6: Kapitel 1 Anweisungen Lesen

    Kapitel 1 Anweisungen lesen Vielen Dank für Ihren Kauf der EVO Lite-Reihe. Wir begrüßen Ihre Erfahrung mit Autel Robotics-Produkten. Mit diesem Handbuch können Sie die Funktionen der EVO Lite-Reihe verstehen und Sie lernen, dieses Fluggerät und die Fernsteuerung optimal zu bedienen. Lesen Sie bitte vor der ersten Verwendung der EVO Lite-Reihe dieses Handbuch und die beigefügten Dokumente und halten Sie dieses Handbuch jederzeit zwecks Referenz bereit.
  • Seite 7 Systeme Android 8.0, IOS 12.0 und höher. Der Download kann auf zwei Arten durchgeführt werden: Methode Eins: Suchen Sie im AppStore oder bei GooglePlay nach Autel Sky und klicken Sie auf INSTALLIEREN. Methode Zwei: Besuchen Sie die Seite App herunterladen der offiziellen Website von Autel Robotics und scannen Sie den QR-Code zum Herunterladen: www.autelrobotics.com/download/App_download.html...
  • Seite 8: Kapitel 2 Fluggerät

    4-Achs-Gimbal ausgerüstet, mit dem 4K-High-Definition-Videos und -Bilder mit 50m-Pixel kontinuierlich aufgenommen werden können. EVO Lite+ ist mit einem 3-Achs-Gimbal ausgerüstet, der 6K-Videos und Bilder mit 20m-Pixel aufnehmen kann. Mit der neuen Autel Sky-App können sie eine Vielzahl von intelligenten Aufnahmemodi wie One-Click-Kurzfilm, Panorama und Time Lapse realisieren.
  • Seite 9: Komponentenbeschreibung

    2.1 Komponentenbeschreibung ① Propeller ④ Gimbal-Kamera ② Untergestell ⑤ Vordere LED-Anzeige ③ Vorwärtssichtsystem ⑥ Motor ⑦ Netzschalter ⑨ Hintere LED-Anzeige ⑧ Rückwärtssichtsystem ⑩ Luftauslass ⑪ SD-Kartenschlitz ⑫ Fluggerätbatterie ⑬ USB-C-Anschluss...
  • Seite 10: Fluganzeige

    ⑭ Ultraschallsensor ⑯ Abwärtssichtsystem ⑮ Abwärtsgerichtete LED 2.2 Fluganzeige Das Fluggerät verfügt über eine LED-Anzeige am Ende jedes Arms. Die vordere LED leuchtet konstant rot, um Ihnen zu helfen, die Kopfrichtung zu finden. Die hintere LED zeigt den aktuellen Flugstatus des Fluggeräts an. Bezeichnetes Farbsymbol: R - Rot Y - Gelb...
  • Seite 11: Fluggerätbatterie

    ① Trennen Schaltfläche ② Batteriestandsanzeige ③ Netzschalter Warnung Nur die mitgelieferte Batterie und das Ladegerät von Autel Robotics sind zugelassen.  Modifizieren Sie die Batterie und das Ladegerät nicht und verwenden Sie beide nicht mit der Ausrüstung von Fremdanbietern. Der Elektrolyt in der Batterie weist eine starke Korrosion auf. Wenn der Elektrolyt ...
  • Seite 12: Batterienutzung

    2.3.1 Batterienutzung 1. Batteriestand überprüfen Die Batterieanzeige ist unterteilt in LED 1, LED 2, LED 3, LED 4. Die Position jeder Anzeige wird in der folgenden Abbildung dargestellt. Wenn die Batterie ausgeschaltet ist, drücken Sie den Netzschalter für 1 Sekunde und lassen Sie ihn dann schnell los, um den Batteriestand zu überprüfen.
  • Seite 13: Fluggerätbatterie Auseinanderbauen

    Es gibt ein Überstrom-, Überlast- oder Kurzschlussproblem im Falle einer Entladung. Anzeige blinkt 2. Batterie einschalten Die Batterie muss vor der Anbringung ausgeschaltet sein. Halten Sie nach der Installation den Netzschalter für 3 Sekunden gedrückt. Die Batteriestandsanzeige zeigt den aktuellen Batteriestand an.
  • Seite 14 6. Fluggerätbatterie aufladen Die Fluggerätbatterie und die Fernsteuerung können zum Aufladen das mitgelieferte Ladegerät und Kabel verwenden. Vor jeder Anwendung muss die Batterie vollständig aufgeladen werden. 1) Schließen Sie den Adapter an die AC-Stromversorgung an. 2) Drücken und halten Sie die Trenntaste an beiden Enden der Batterie und verbinden ein Ende des Ladekabels mit dem Ladeschacht der Fluggerätbatterie.
  • Seite 15: Vorsichtsmaßnahmen

    Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die Stromversorgung des Fluggeraets ausschalten,  bevor Sie die Batterie des Fluggeraets einbauen oder ausbauen. Nur Batterien und Ladegeräte, die von Autel Robotics für die EVO Lite-Reihe verkauft  oder autorisiert wurden, dürfen verwendet werden. Die Verwendung von nicht zugelassenen Batterien oder Ladegeräten kann zu Feuer, Explosion, Auslaufen oder...
  • Seite 16 Laden Sie die Batterie vor jedem Flug unbedingt voll auf. Wenn das Fluggerät in den  Alarmmodus für einen geringen Batteriestand eintritt, ist es erforderlich, das Fluggerät zu landen, das Fliegen einzustellen und die Batterie so schnell wie möglich auszuwechseln oder zu laden. Zerlegen, zerkratzen, extrudieren, verbiegen, durchstechen, schneiden, verformen oder ...
  • Seite 17 Für die EVO Lite-Reihe sind die Mehrfachladegeräte optional, um mehrere Batterien  gleichzeitig aufzuladen. Um Zubehörteile zu kaufen, können Sie auf die Autel Robotics Online Mall zugreifen. Die Batterie muss etwa einmal alle drei Monate aufgeladen werden, damit ihre Aktivität ...
  • Seite 18: Gimbal Und Kamera

    1/1,28-Zoll-CMOS-Sensor ausgestattet, und der Kamerakern kann den Mittelpunkt seiner eigenen Ebene als Achse nehmen, um sich unabhängig um ±400° zu drehen. Sie können das Gimbal-Stellrad der Fernsteuerung oder die Autel Sky App verwenden, um den Gimbal-Neigungswinkel im Bereich von -90º ~ 30º einzustellen.
  • Seite 19 Gimbal-Stellrad der Fernsteuerung oder die Autel Sky App verwenden, um den Gimbal-Neigungswinkel im Bereich von -90º ~ 30º einzustellen. ① Stoßdämpfer ④ Neigungsachsmotor ② Kamera ⑤ Rollachsmotor ③ UV -Filter ⑥ Gierachsmotor Der Gimbal verfügt über zwei Arbeitsmodi: Stabilisierungsmodus Die Rollachse bleibt horizontal, während die Neigungsachse in dem benutzerdefinierten...
  • Seite 20: Kamera Übersicht

    Gimbal-Bewegung behindern könnten. Der Gimbal enthält Präzisionsbauteile. Im Falle eines Zusammenstoßes oder einer  Beschädigung können die Präzisionsbauteile Schaden nehmen, wodurch es zu einer Leistungsminderung des Gimbals kommen kann. Bitte schützen Sie die Gimbal-Kamera vor physischen Schäden. Der Gimbal muss sauber gehalten werden und es muss vermieden werden, dass Sand, ...
  • Seite 21: Micro-Sd-Karte Verwenden

    Die Kamera kann Fotos im DNG- oder JPG-Format speichern und Videos im MOV- oder MP4-Format aufnehmen. Bild und Video können auf einer Micro-SD-Karte gespeichert werden. Das Echtzeitbild kann in der Autel Sky App mit einer Auflösung von bis zu 2,7 K und einer fließenden Darstellung von 30 Bildern gezeigt werden.
  • Seite 22: Propeller

    Bevor das wichtige Video gedreht wird, führen Sie bitte mehrere Testaufnahmen durch,  um sicherzustellen, dass die Ausrüstung normal ist. Das auf der Micro-SD-Karte gespeicherte Foto oder Video kann nur über die Autel  Sky-App heruntergeladen werden, wenn das Fluggerät eingeschaltet ist.
  • Seite 23: Intelligentes Flugsteuerungssystem

     Es ist immer notwendig, den Propeller vor dem Motortest herunterzunehmen.  Bitte verwenden Sie für die Lite-Reihe von Autel Robotics den speziellen Propeller.  Verwenden Sie keine Propeller verschiedener Modelle. Verwenden Sie im Falle einer Propellerblattauswechslung die beiden Blätter im gleichen ...
  • Seite 24: Flugmodus

    Arbeitsbeschreibung jedes Moduls wird in der folgenden Tabelle aufgeführt. Intelligentes Flugsteuerungssystemmodul Modul Beschreibung Misst Drei-Achs-Lagewinkel (oder Winkelgeschwindigkeit) Beschleunigung Fluggeräts. Misst das geomagnetische Feld und stellt die Kursreferenz des Kompass Fluggeräts bereit. Empfängt das GPS-Signal, um Längengrad, Breitengrad und GNSS-Empfänger Höhe zu bestimmen. Misst den atmosphärischen Druck, um die Höhe des Fluggeräts Barometer zu bestimmen.
  • Seite 25 1. Standardmodus Verwendet das GPS-Modul und das abwärts gerichtete Sichtsystem, um den korrekten Schwebeflug, Dauerflug und Quick-Shot von Fluggeräten zu realisieren. Im Falle eines guten GPS-Signals wird das GPS dazu verwendet die korrekte Position zu bestimmen; im Falle eines GPS-Signal wird das Sichtsystem dazu benutzt, die Position zu bestimmen, wenn die Lichtverhältnisse wunschgemäß...
  • Seite 26 Drücken Sie die Pause-Taste ( ) auf der Fernsteuerung oder klicken Sie auf das Pause-Symbol ( ) in der Autel Sky-App, um den automatischen Rückflugmodus zu verlassen und die Kontrolle über das Fluggerät wiederherzustellen. 2. Ausfallsicher Die Ausfallsicher-Funktion ist dazu da, den UAVs der EVO Lite-Reihe dabei zu helfen, automatisch zurückzufliegen oder wenn erforderlich an ihrer gegenwärtigen Position zu...
  • Seite 27 Autel Sky-App eine Benachrichtigung an. Die Ausfallsicher-Funktion wird aktiviert, um den Rückflugprozess zu starten. Genauso können Sie auch die Pause-Taste drücken oder auf das Pause-Symbol in der Autel Sky-App klicken, um die Kontrolle über das Fluggerät wiederzuerlangen. A. Wenn der Batteriestand des Fluggeräts den eingestellten Schwellenwert erreicht (25 % als Standard), bei einem niedrigen Batteriestand wird ein Batteriealarm ausgelöst und die...
  • Seite 28: Kompasskalibrierung

    Halten Sie Abstand von allen elektronischen Geräten (z. B. Mobilgeräten), welche die  Kalibrierung stören könnten. Kalibrierverfahren: 1. Klappen Sie das Fluggerät auf und öffnen Sie die Autel Sky-App und rufen Sie die Schnittstelle für Menüeinstellungen auf, wählen Sie die Option "Sicherheit", klicken Sie auf...
  • Seite 29 "Kompasskalibrierung" zur Kalibrierungsoberfläche und klicken Sie dann auf die Taste "Start". 2. Halten Sie das Fluggerät waagerecht und drehen Sie es dann, bis die hintere LED-Anzeige des Fluggeräts normal grün leuchtet. 3. Halten Sie das Fluggerät senkrecht mit dem Kopf abwärts und drehen Sie es, bis die hintere LED-Anzeige des Fluggerätes normal grün leuchtet.
  • Seite 30: Binokulares Sichtsystem

    Anmerkung Wenn die Kalibrierung fehlschlägt, leuchtet die hintere Anzeige des Fluggeräts  normalerweise rot und die APP erinnert weist auf einen Kalibrierungsfehler hin. Wiederholen Sie an diesem Punkt das obige Verfahren. Bitte halten Sie sich von metallischen oder elektrischen Objekten fern und halten Sie das ...
  • Seite 31 Anmerkung Das Sichtsystem hat eine tote Zone außerhalb seines Erfassungsbereichs. Zur  Gewährleistung der Sicherheit während des Fluges ist es erforderlich, auf die Umgebung und die App-Hinweise zu achten. Betreiben Sie das Fluggerät nicht in einer komplexen Umgebung mit zu wenig Licht, ...
  • Seite 32 Oberfläche mit häufig wechselndem Licht. – Besonders dunkle oder helle Objektoberfläche. – Bewegliche Oberfläche (wie z. B. eine Straße mit starkem Verkehr). – Schalldämpfende Oberfläche (wie z. B. ein dicker Teppich). – Oberfläche mit spärlicher Textur (wie z. B. ein Strommast, eine Rohrleitung usw.). –...
  • Seite 33: Kapitel 3 Fernsteuerung

    Kamera innerhalb höchstens 10 km Kommunikationsentfernung (FCC, keine Störungen, keine Blockierung) durchführen und ein hochauflösendes Bild in einem mobilen Gerät in Echtzeit durch Autel Sky-App anzeigen. Die Teleskophalterung für mobile Geräte kann das Mobilgerät stabil unterstützen, und die eingebaute Batterie der Fernsteuerung verfügt über 3930 mAh und kann so für etwa 3,5 Stunden.
  • Seite 34 Fluggerät beträgt 2,4 GHz / 5,8 GHz / 5,2 GHz. ⑨Schnittstelle zu Mobilgeräten Sie wird verwendet, um das Mobilgerät zu verbinden. ⑩ Foto-/Video-Taste Startet oder stoppt die Aufnahme von Fotos/Videos. Verwenden Sie Autel Sky, um die Funktionen ⑪ Benutzerdefinierte Taste einzustellen. ⑫ Gimbal-Neigungsdrehscheibe Steuert den Neigungswinkel des Kamera-Gimbals.
  • Seite 35: Fernsteuerung Verwenden

    3.2 Fernsteuerung verwenden 3.2.1 Fernsteuerung ein-/ausschalten 1. Inbetriebnahme Drücken Sie die Netztaste ( ) für 2 Sekunden, bis ein kurzer Piepton erklingt. 2. Abschaltung Drücken Sie die Netztaste ( ) für 2 Sekunden, bis ein kurzer Piepton erklingt. Wichtig Achten Sie darauf, dass die Fernsteuerung eingeschaltet ist, bevor die Stromversorgung ...
  • Seite 36: Fluggerät Fernsteuern

    3.2.3 Fluggerät fernsteuern Die Fernsteuerung umfasst Modus 1, Modus 2 und Modus 3 je nach Betriebsgewohnheit und kann auch in der Autel Sky-App selbst definiert werden. Dem Anfänger wird empfohlen, den Modus 2 als Steuerungsmodus zu verwenden. Modus 1 Modus 2...
  • Seite 37: Kamera Steuern

    Sky-App kalibrieren. 1. Bitte schalten Sie vor dem Betrieb die Stromversorgung des Fluggeräts 2. Öffnen Sie die Autel Sky- App, rufen Sie die Einstellungsoberfläche auf, klicken Sie auf die Option „Steuerung“, klicken Sie auf „Fernsteuerungskalibrierung“ und dann auf die Taste...
  • Seite 38 3. Bewegen Sie den linken und rechten Joystick und das Einstellrad nacheinander bis zum maximalen Anschlag in Richtung des Pfeils in der App. Wenn die Kalibrierung einer Richtung abgeschlossen ist, wird der Pfeil in diese Richtung blau.
  • Seite 39: Fernsteuerungskopplung

    Batterietaste des Fluggeräts. Die LED auf der Rückseite des Fluggeräts beginnt schnell zu blinken, um anzuzeigen, dass es zur Kopplung bereit ist. 2. Verbinden Sie Ihre Fernsteuerung und Ihr Mobiltelefon, bedienen Sie die Autel Sky-App, klicken Sie im „Personal Center“ auf „Mit neuem Fluggerät verbinden“ und befolgen Sie die Anweisung zur Kopplung.
  • Seite 40: Optimale Kommunikationsreichweite

    3.5 Optimale Kommunikationsreichweite Bei der Steuerung des Fluggeräts muss die Ausrichtung und Richtung zwischen Fernsteuerung und Fluggerät rechtzeitig angepasst werden. Wenn die Antennenebene direkt dem Fluggerät zugewandt ist, kann die Signalqualität zwischen der Fernsteuerung und dem Fluggerät die optimale Bedingung erreichen. Es ist erforderlich, das Fluggerät bei der Steuerung in der besten Kommunikationsreichweite zu halten.
  • Seite 41: Kapitel 4 Autel Sky-App

    Kapitel 4 Autel Sky-App Die Autel Sky App-integriert Flug-, Aufnahme-, Bearbeitungs- und Freigabefunktionen mit der eingebauten einfachen und wunderschönen interaktiven Benutzeroberfläche, dem sofortigen Flugunterricht und einem leistungsstarken und benutzerfreundlichen neuen Editor, um dem Benutzer einen schnellen Start zu ermöglichen und das Fotografieren von Luftaufnahmen zu genießen.
  • Seite 42: Einführung In Die Benutzeroberfläche

    Wichtig Der Benutzer kann die Autel Robotics Care erst nach erfolgreicher Aktivierung kaufen.  Die Fernsteuerung und das Fluggerät werden im Werk standardmäßig gekoppelt. Lesen  Sie nach der Auswechslung der Fernsteuerung oder des Fluggeräts Abschnitt 3,4 in Bezug auf die Kopplung.
  • Seite 43 1. Album Der Benutzer kann Fotos und Videos im Album ansehen und bearbeiten. Das Album enthält die Optionen SD-Karte, interner Speicher und Gerätespeicher (Autel Sky). Fotos und Videos können in ein lokales Album heruntergeladen werden. Klicken Sie auf die Option „Erstellen“, um Vorlagen oder Werkzeuge für den manuellen Zuschnitt auszuwählen.
  • Seite 44 4.2.2 Kameraschnittstelle Wichtig Der Benutzer kann die Bildübertragungsschnittstelle nach oben verschieben, um alle  Informationen zu verbergen und nur den Bildübertragungsbildschirm anzuzeigen.
  • Seite 45 1. Startseite Klicken Sie hier, um zur Startseite zurückzukehren. 2. Flugmodus Zeigt den aktuellen Flugmodus an. 3. Gerätstatus Zeigt den Flugstatus und verschiedene Warninformationen von Fluggeräten an. Im Falle eines anormalen Status, klicken Sie es, um detaillierte Informationen anzuzeigen. 4. Signalstärke Zeigt die aktuelle Signalstärke der Bildübertragung und die GPS-Signalstärke zwischen Fluggerät und Fernsteuerung an.
  • Seite 46 9. Systemeinstellung 1) Sicherheit - Anfängermodus: Bei aktiviertem Anfängermodus sind Geschwindigkeit, Höhe und Entfernung des Fluggeräts begrenzt. - Home Point: Legt den aktuellen Standort des Fluggeräts als Home Point fest oder bestimmen Sie manuell eine andere Position, zu der es zurückfliegen soll. - Flugbeschränkung: Legt die maximale Flughöhe, die maximale Entfernung und die Rückflughöhe fest.
  • Seite 47 - RC-Kalibrierung: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Fernsteuerung zu kalibrieren. Eine Kalibrierung ist nötig, wenn die Fluglage nicht mit der Richtung des Fernsteuerungsknüppels übereinstimmt. - Gimbal-Einstellung: Stellen Sie den Arbeitsmodus (stabilisiert / FPV) und den Gimbal-Winkel (Mitte / abwärts) ein; aktivieren Sie die Gimbal-Kalibrierung und die manuelle Gimbal-Einstellung und aktivieren Sie die Gimbal-Neigungseinstellung 30°...
  • Seite 48 13. Aufnahmetaste Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Kamera auszulösen oder die Videoaufnahme zu starten/stoppen. 14. Album Klicken Sie hier, um die Album-Seite aufzurufen. 15. Aufnahmemodus Foto: stellen Sie den Fotografiemodus zwischen (Single/Burst/AEB/Timer), Auflösung, Weißabgleich, HDR usw. ein. Video: stellen Sie Fotografieren beim Aufnehmen, Videobildrate, Auflösung, HDR usw. ein Quick-Shot: Wählen Sie aus fünf Filmmodi aus: Ausblenden, Rakete, Orbit, Flick und Rotieren.
  • Seite 49 16. Fluglageanzeige Zeigt die aktuelle Position des Fluggeräts, die Ausrichtung der Fluggerätnase, die Position des Bedieners, die Position des Home-Punktes und die Flugstatusparameter an. H 800m 34m/s: Vertikaler Abstand und Fluggeschwindigkeit zwischen Fluggeraet und Home-Punkt. D 10000m 34m/s: Horizontale Abstand und Fluggeschwindigkeit zwischen Fluggeraet und Home-Punkt.
  • Seite 50 18. Gimbal Zeigt den Neigungswinkel des Gimbals an. 20. Tippen, um abzuheben und zu landen Klicken Sie auf das Symbol Abheben ( ) / Landen ( ), halten Sie es gedrückt und scrollen Sie es, um das Fluggeraet abheben zu lassen /zu landen. dass es am Das Fluggeraet kann so gesteuert werden, Home-Punkt oder vertikal an seiner...
  • Seite 51: Kamerafunktion

    4.3 Kamerafunktion 4.3.1 Schnellübertragung Das Foto und das Video können über die Autel Sky-App direkt mit einer Übertragungsrate von bis zu 20 MB/s vom EVO Lite-Fluggerät aus auf das Mobilgerät heruntergeladen werden. Betriebsverfahren 1. Schalten Sie die Stromversorgung des Fluggeräts ein und stellen Sie das Fluggerät auf den Boden.
  • Seite 52 4.3.2 One-Click-Quick-Shot Der Quick-Shot wird durch vier Aufnahmemodi durchgeführt, Ausblenden, Rakete, Orbit und Flick. Das Fluggerät fliegt automatisch entsprechend dem ausgewählten Aufnahmemodus und macht für eine bestimmte Zeit weiter Aufnahmen. Letztendlich erstellt es automatisch ein kurzes Video, um die kontinuierliche Bearbeitung und das schnelle Teilen in der App zu unterstützen.
  • Seite 53 Sie auf die Foto-/Video-Taste. Das Fluggerät fliegt automatisch und nimmt Videos auf und fliegt dann nach der Aufnahme zum Home-Punkt zurück. 4. Klicken Sie nach der Aufnahme auf das Album, um das kurze Video anzusehen, und bearbeiten Sie es weiter in der APP und teilen Sie es auf anderen sozialen Plattformen. 5.
  • Seite 54 1. Stellen Sie sicher, dass das Fluggerät vollständig aufgeladen ist. Fliegen Sie das Fluggerät und steigen Sie hoch auf eine Höhe von 2,5 m oder höher. 2. Öffnen Sie in der Autel Sky-App die Kameraoberfläche und wählen Sie den Hochformatmodus.
  • Seite 55: Nachtmodus

    4.3.4 Nachtmodus Der Nachtmodus ist für Aufnahmen bei Nacht oder in anderen Umgebungen mit schwachem Licht geeignet. Basierend auf dem Autel Moonlight-Algorithmus kann die EVO Lite-Reihe saubere, empfindliche, geräuscharme Nachtaufnahmen und Videos mit hohem ISO-Wert in extrem dunkler Umgebung machen.
  • Seite 56: Kapitel 5 Flug

    Bitte halten Sie sich an die lokalen Gesetze und Vorschriften für UAV-Flüge. Fliegen Sie  nur in den für die Fluggerätbewegungen zugewiesenen Bereichen und verwenden Sie die Autel Sky-App zur Festlegung der ausreichenden Abstände und Höhenbegrenzungen.. Fliegen Sie niemals bei schlechtem Wetter wie starkem Nebel, Regen, Hagel, Schnee, ...
  • Seite 57 Vergewissern Sie sich, dass Sie mit der Steuerung und Bedienung des Fluggeräts vertraut  sind. Verwenden Sie nur das mit dem Fluggerät gelieferte oder von Autel Robotics für das  Fluggerät verkaufte oder autorisierte Zubehör. Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör stellt ein ernsthaftes Sicherheitsrisiko dar und führt zum Erlöschen der...
  • Seite 58: Flugvorbereitung

    Halten Sie das Fluggerät von Wasser- und Wärmequellen fern.  Die empfohlene Temperatur für die Lagerung des Fluggeräts liegt bei 22 ℃ bis 28 ℃ (72  ℉ bis 82 ℉). 5.2. Flugvorbereitung 5.2.1 Batterievorbereitung 1. Installation der Fluggerätbatterie Schalten Sie den Batterieschalter aus, bevor Sie die Batterie installieren, und legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein.
  • Seite 59: Vorbereitung Der Fernsteuerung

    Wichtig Es wird empfohlen, das offizielle Ladekabel und Netzteil zu verwenden.  5.2.2 Vorbereitung der Fernsteuerung 1.Anschluss des Mobilgeräts Erweitern Sie die Mobilgeräteunterstützung, platzieren Sie das Mobilgerät auf der Halterung, stecken Sie den Mobiltelefonanschluss des Fernsteuerungssteckers in das Mobilgerät (es ist zulässig, den entsprechenden Micro-USB-, USB-C-, Beleuchtungsschnittstellenadapter für die Fernsteuerung zu ersetzen).
  • Seite 60: Fluggerätvorbereitung

    Stellen Sie das Fluggerät auf offenes Gelände. Stehen Sie mindestens 3 m vom Heck des Fluggeräts entfernt. Schalten Sie Ihre Fernsteuerung und Ihr Fluggerät ein. Bedienen Sie die Autel Sky-App, verbinden Sie das Mobilgerät und das Fluggerät und öffnen Sie die Kameraschnittstelle.
  • Seite 61 Verwenden Sie die Fernsteuerung, um den Motor zu starten, nachdem die Heck-LED-Anzeige grün wird und langsam blinkt. Drücken Sie den Heber langsam nach oben, damit das Fluggerät stabil abhebt. Kontrollieren Sie das Fluggerät sorgfältig innerhalb Ihres Sichtbereichs. Ziehen Sie den Heber nach unten, um das Fluggerät zu landen. Nachdem das Fluggerät auf dem Boden gelandet ist, ziehen Sie den Heber 2 Sekunden lang in die untere Position, bis der Motor ausgeschaltet wird.
  • Seite 62 Warnung Der Motor erzeugt während des Betriebs Wärme. Bitte seien Sie bei der Bedienung  vorsichtig. Wenn Sie das Fluggerät zum ersten Mal steuern, bewegen Sie den Joystick mit Vorsicht,  bis Sie mit der Bedienung vertraut sind. 2. Automatisches Abheben Drücken schieben One-Click-Abhebe-Taste...
  • Seite 63: Flugbeschränkungen

    2. Automatische Landung Drücken schieben One-Click-Landetaste APP-Kameraschnittstelle. Während der Landung können Sie mit dem rechten Steuerknüppel die Position des Fluggeräts anpassen. Anmerkung Während der automatischen Landung können Sie durch Drücken der Pause-Taste (  die Steuerung erneut übernehmen. Die automatische Landung kann auch im ATTI-Modus verwendet werden, allerdings ...
  • Seite 64: Höhenbegrenzung Und Entfernungsbegrenzung

    Die maximale Höhe wird verwendet, um die Flughöhe des Fluggeräts zu begrenzen, und der maximale Radius wird verwendet, um dessen Flugstrecke zu begrenzen. Der Benutzer kann Einstellungen in der Autel Sky-App vornehmen. Bei gültigem GPS wirken sich die Flugbeschränkung und die Höhen- und Entfernungsbegrenzungen im Sondergebiet zusammen auf den Flug aus.
  • Seite 65: Kapitel 6 Wartung Und Service

    1. Schalten Sie Ihre Fernsteuerung und Ihr Fluggerät ein, verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit der Fernsteuerung, bedienen Sie die Autel Sky-App. 2. Wenn das System eine neue Firmware-Version erkennt, öffnet die Autel Sky-App nach der Verbindung mit dem Fluggerät eine Eingabeaufforderung, um Sie daran zu erinnern, die neue Version herunterzuladen und zu installieren.
  • Seite 66: Lagerung Und Wartung

    Vermeiden Sie es, dass das Fluggerät und sein Zubehör herunterfällt, vor allem auf eine  harte Oberfläche. Überprüfen Sie alle Komponenten nach jedem Zusammenstoß oder Aufprall gründlich. Bitte wenden Sie sich bei Schäden an den Kundendienst von Autel Robotics. Verwenden Sie nur die von Autel Robotics zugelassenen Zubehörteile, wie z. B.
  • Seite 67 Software hervorgerufen wird; Wenn der Schaden durch Zuverlässigkeits- und Kompatibilitätsprobleme verursacht wird,  wenn das Produkt mit Komponenten eines anderen Drittanbieters als Autel Robotic verwendet wird; Wenn das Produkt durch eine anormale Verwendung oder Umgebung, Unfall oder ...
  • Seite 68: Kundenservice

     E-Mail-Adresse  Postanschrift  Telefonnummer  Produktname  Vollständige Problembeschreibung und Foto  Für Garantie: Kaufbeleg vorlegen  Bei Nicht-Garantie: Bevorzugte Zahlungsmethode angeben  Das Kundendienstpersonal von Autel Robotic wird das Problem bewerten und innerhalb von 2 Tagen antworten.
  • Seite 69 Anmerkung Alle Inhalte des Produkts können während der Wartung gelöscht werden. Es wird  empfohlen, eine Sicherungskopie des Produkts zu erstellen, bevor Sie es für den Garantieservice zusenden.
  • Seite 70: Kapitel 7 Technische Spezifikation

    Kapitel 7 Technische Spezifikation Startmasse 835 g Abmessungen Zugeklappt: 210×123×95 mm (einschließlich Klingen) Aufgeklappt: 427×384×95 mm Radstand 368 mm Maximale 8 m/s (Sport), 5 m/s (Standard), 3 m/s Aufstiegsgeschwindigkeit (smooth) Maximale 4m/s (Sport), 3m/s (Standard), 2m/s Sinkgeschwindigkeit (smooth) Maximale 19 m/s (Sport), 10 m/s (Standard), 5m/s Fluggeschwindigkeit (kein (smooth) Wind, nahe Meereshöhe)
  • Seite 71 Drehen: -400°~400° Steigung: -90°~30° Steuerbarer Bereich Gieren: -80°~80° Drehen: -360°~360° Stabilisierung 4-achsig Maximale Steuerungsgeschwindigkeit 30°/s (Steigung) Winkelschwingungsbereich ± 0,003° Steigung: -135°~45° Mechanischer Bereich Rolle: -45°~45° Gieren: -90°~90° Steigung: -90°~ +30° Steuerbarer Bereich Gieren: -80°~ +80° Gimbal Stabilisierung 3-achsig (Lite) Maximale Steuerungsgeschwindigkeit 30°/s (Steigung)
  • Seite 72 Sichtfeld: 85° Äquivalente Brennweite: 23 mm Objektiv Blende: f/1,9 Fokusbereich: 0,5m ~ ∞ Fokusmodus: PDAF+CDAF/MF Manueller Modus (M-Gang): ISO/Verschlusszeit einstellbar, EV nicht einstellbar Aufnahmemodus Blendenpriorität (S-Gang): Verschlusszeit/EV einstellbar, ISO automatisch Video: ISO100 ~ ISO6400 ISO-Bereich Foto: ISO100 ~ ISO6400 Nachtmodus: ISO bis zu 64000 Fotomodus: 1/8000 ~ 8s Shutter-Geschwindigkeit Sonstiges: 1/8000 ~ 1/Bild-Raten...
  • Seite 73 Videokodierungsformat H265/H264 3840x2160 p60/50/48/30/25/24 2720x1528 p60/50/48/30/25/24 1920x1080 p120/60/50/48/30/25/24 Videoauflösung HDR: 3840x2160 p30/25/24 2720x1528 p30/25/24 1920x1080 P60/50/48/30/25/24 Maximale Bitrate 120 Mbp/s Originalbild: 3840 * 2160 (JPG/DNG) Time Lapse (Zeitraffer) Video: 4K P25 Horizontal/Vertikal/Weitwinkel/Sphärisch Panorama Originalbild: 40 96 *30 72 , JPG/DNG Unterstütztes Dateisystem Fat32 , exFat Videoformat...
  • Seite 74 Echtzeit-Bildübertragung Porträtunschärfe Porträtunschärfe und Fotoporträtunschärfe Entnebelungsmodus Support Digitalzoom: 1 ~ 16 mal Verlustfreier Zoom: 4K: 1,3-fach; 1080p: 3 fach Hinweis: 6K: Digitalzoom Zoom 4K: mehr als 1,3-facher Digitalzoom, ansonsten verlustfreier Zoom 1080P: mehr als das 3-fache des Digitalzooms, ansonsten verlustfreier Zoom Fotoformat JPG (8bit)/ DNG (12bit) / JPG+DNG...
  • Seite 75 ~ 2h (bei Verbindung mit einem Fernsteueru Mobiltelefon) ng und Batterielebensdauer ~ 3h (wenn nicht mit dem Mobiltelefon Bildübertrag verbunden) Schnittstellentyp Typ C Übertragungssystem Autel SkyLink Übertragungsentfernung <1km : 2,7K Echtzeit-Übertragungsqualit 30fps ät Übertragungsentfernung>1km : 1080 P 30fps Übertragungsbitrate 90 Mbps Übertragungsverzögerung ≤ 200ms...
  • Seite 76 Android 6.0 und höher Eingebauter Speicher 6 GB Speicher max. unterstützt 256 GB (UHS-3-Rating SD-Speicher erforderlich) Startmasse 835 g Abmessungen Zugeklappt: 210×123×95 mm (einschließlich Klingen) Aufgeklappt: 427×384×95 mm Radstand 368 mm Maximale 8 m/s (Sport), 5 m/s (Standard), 3 m/s Aufstiegsgeschwindigkeit (smooth) Maximale...
  • Seite 77 Steigung: -135°~45° Rolle: -45°~45° Mechanischer Bereich: Gieren: -90°~90° Drehen: -400°~400° Steigung: -90°~30° Steuerbarer Bereich Gieren: -80°~80° Gimbal Drehen: -360°~360° (Lite) Stabilisierung 4-achsig Maximale Steuerungsgeschwindigkeit 30°/s (Steigung) Winkelschwingungsbereich ± 0,003° Steigung: -135°~45° Mechanischer Bereich Rolle: -45°~45° Gieren: -90°~90° Steigung: -90°~ +30° Steuerbarer Bereich Gieren: -80°~ +80°...
  • Seite 78 CMOS: 1/1,28 Zoll Sensor Effektive Pixel: 50M Pixelgröße: 1,22μm * 1,22μm Sichtfeld: 85° Äquivalente Brennweite: 23 mm Objektiv Blende: f/1,9 Fokusbereich: 0,5m ~ ∞ Fokusmodus: PDAF+CDAF/MF Manueller Modus (M-Gang): ISO/Verschlusszeit einstellbar, EV nicht einstellbar Aufnahmemodus Blendenpriorität (S-Gang): Verschlusszeit/EV einstellbar, ISO automatisch Video: ISO100 ~ ISO6400 ISO-Bereich...
  • Seite 79 Nachtaufnahme: 8192x6144/4096x3072/3840x2160 Videokodierungsformat H265/H264 3840x2160 p60/50/48/30/25/24 2720x1528 p60/50/48/30/25/24 1920x1080 p120/60/50/48/30/25/24 Videoauflösung HDR: 3840x2160 p30/25/24 2720x1528 p30/25/24 1920x1080 P60/50/48/30/25/24 Maximale Bitrate 120 Mbp/s Originalbild: 3840 * 2160 (JPG/DNG) Time Lapse (Zeitraffer) Video: 4K P25 Horizontal/Vertikal/Weitwinkel/Sphärisch Panorama Originalbild: 40 96 *30 72 , JPG/DNG Unterstütztes Dateisystem Fat32 , exFat Videoformat...
  • Seite 80 Fotomodus: 1/8000 ~ 8s Shutter-Geschwindigkeit Sonstiges: 1/8000 ~ 1/Bildraten Echtzeit-Bildübertragung Porträtunschärfe Porträtunschärfe und Fotoporträtunschärfe Entnebelungsmodus Support Digitalzoom: 1 ~ 16-mal Verlustfreier Zoom: 4K: 1,3-fach; 1080p: 3-fach Hinweis: 6K: Digitalzoom Zoom 4K: mehr als 1,3-facher Digitalzoom, ansonsten verlustfreies Zoom 1080P: mehr als das 3-fache des Digitalzooms, ansonsten verlustfreies Zoom Fotoformat...
  • Seite 81 ~ 2h (bei Verbindung mit einem Fernsteueru Mobiltelefon) ng und Batterielebensdauer ~ 3h (wenn nicht mit dem Mobiltelefon Bildübertrag verbunden) Schnittstellentyp Typ C Übertragungssystem Autel SkyLink Übertragungsentfernung <1 km : 2,7K Echtzeit-Übertragungsqualit 30fps ät Übertragungsentfernung>1km : 1080 P 30fps Übertragungsbitrate 90 Mbps Übertragungsverzögerung ≤ 200ms...
  • Seite 82 12.0 und höher Erforderliches Mobilsystem Android 8.0 und höher Eingebauter Speicher 6 GB Speicher max. unterstützt 256 GB (UHS-3-Rating SD-Speicher erforderlich) WWW.AUTELROBOTICS.COM © 2022 Autel Robotics Co., Ltd. Copyright vorbehalten WWW.AUTELROBOTICS.COM © 2021-2022 Autel Robotics Co., Ltd. Copyright vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis