Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HomeOffi ce PL 250
MANUALE D'ISTRUZIONE
OPERATING MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Titanium HomeOffice PL 250

  • Seite 1 HomeOffi ce PL 250 MANUALE D‘ISTRUZIONE OPERATING MANUAL GUIDE D‘UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 3 A4 Plastifi catrice HomeOffi ce PL 250...
  • Seite 19 A4 Laminator HomeOffi ce PL 250...
  • Seite 31 A4 Plastifi cateur HomeOffi ce PL 250...
  • Seite 47 A4 Laminiergerät HomeOffi ce PL 250...
  • Seite 48: Lieferumfang

    Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang .....................48 2. Geräteteile ......................49 3. Allgemeines ......................50 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..............50 Zeichenerklärung ............................50 4. Sicherheit ......................51 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................51 Sicherheitshinweise ..........................51 5. Erstinbetriebnahme ..................55 Laminiergerät und Lieferumfang prüfen ..................55 Laminiergerät aufstellen ........................55 Laminiergerät ein- / ausschalten ....................56 6.
  • Seite 49: Geräteteile

    2. Geräteteile Ready-Anzeige Laminierfolien-Einführungsschacht Ein- / Ausschalter (ON/OFF) Laminierfolien-Ausgabe ABS-Schalter (Anti-Blockier-System)
  • Seite 50: Allgemeines

    3. Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem A4 Laminiergerät (im Folgenden nur „Laminiergerät“ genannt). Sie enthält wichtige Informa- tionen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Laminiergerät einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Laminiergerät führen.
  • Seite 51: Sicherheit

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Das Symbol gibt an, dass die Bauart des Produkts der Schutzklasse II entspricht (doppelte Isolierung). Ein Sicherheitsanschluss an die elektrische Erdung (Masse) ist nicht erforderlich. Verwenden Sie das Laminiergerät nur in Innenräumen. 4. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Laminiergerät ist ausschließlich zum Laminieren konzipiert.
  • Seite 52 Steckdose an, damit Sie das Laminiergerät bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. − Betreiben Sie das Laminiergerät nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist. − Wenn das Netzkabel des Laminiergeräts beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden.
  • Seite 53 − Knicken Sie das Netzkabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten. − Verwenden Sie das Laminiergerät nur in Innenräumen. Betreiben Sie es nie in Feuchträumen oder im Regen. − Lagern Sie das Laminiergerät nie so, dass es in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann.
  • Seite 54 − Lassen Sie das Laminiergerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt und führen Sie während des Betriebs keine anderen Tätigkeiten aus. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. − Halten Sie das Laminiergerät von Haustieren fern. −...
  • Seite 55: Erstinbetriebnahme

    und schneiden Sie keinesfalls die versiegelten Kanten der Laminierfolien ab. − Verwenden Sie das Laminiergerät nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Laminiergeräts Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile. − Laminieren Sie nur bei Raumtemperatur (ca. 10–25 °C). −...
  • Seite 56: Laminiergerät Ein- / Ausschalten

    einer Wand oder anderen Gegenständen. 2. Schließen Sie den Netzstecker an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose mit Schutzleiterkontakt (AC 220–240 V = Hausanschluss) an. Laminiergerät ein- / ausschalten 1. Um das Laminiergerät einzuschalten, schalten Sie den Ein- / Ausschalter (ON/ OFF) auf „ON“.
  • Seite 57: Laminieren

    − Verwenden Sie immer nur eine Laminierfolie pro Laminier- vorgang. Die Laminierfolien können aneinander haften. − Lassen Sie nach dem Laminieren keine Laminierfolien im oder am Laminiergerät liegen. Wenn Sie das Laminiergerät benutzen, kann es zu einer leichten Ge- ruchsentwicklung kommen. Sorgen Sie für eine ausreichende Lüftung des Raumes, z.
  • Seite 58: Reinigung

    2. Ziehen Sie die Laminierfolie aus dem Laminiergerät heraus. Es ist empfehlenswert, die Laminierfolie in die Richtung herauszuziehen, sich der größere Teil der Lamierfolie befindet. Sie können das Dokument in eine neue Laminierfolie einlegen und es erneut laminieren. 7. Reinigung WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Das Laminiergerät wird während des Betriebs heiß.
  • Seite 59: Reinigung Der Heizrollen

    schwämme und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. − Geben Sie das Laminiergerät keinesfalls in die Spülmaschine. Sie würden es dadurch zerstören. 1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. 2. Lassen Sie das Laminiergerät vollständig abkühlen. 3. Wischen Sie das Laminiergerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Lassen Sie danach alle Teile vollständig trocknen.
  • Seite 60: Technische Daten

    9. Technische Daten Netzspannung: AC 220–240 V / 50 Hz Leistungsaufnahme: 550 W; 2,4 A / 60 W; 0,25 A Schutzklasse: Gewicht: ca. 1,09 kg Abmessungen (B × T × H): 354 mm × 142 mm × 59 mm Aufwärmzeit: 1 ½–2 Min.
  • Seite 61 Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Laminiergerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachge- recht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.
  • Seite 63 Titanium® es una marca registrada y distribuida por Office Distribution SpA, via Cassino d’Alberi, 21 Tribiano (MI) GARANTIA (E) El funcionamiento de esta máquina está garantizado durante un período de dos años a partir de la fecha de adquisición, siempre que su utilización sea normal y mantenimiento de rutina. Durante el plazo de garantía, Office Distribution SpA, a su propia discreción, reparará...

Diese Anleitung auch für:

A4

Inhaltsverzeichnis