Inhaltsverzeichnis
Werbung
SICHERHEITSANWEISUNGEN
WARNUNG:
BETÄTIGUNG.
AVERTISSEMENT:
EXERCISE FATIGANT.
WARNUNG:
SEIN.
AVERTISSEMENT:
DANGEREUSE POUR LA SANTÉ.
WARNUNG:
TELEFONE, RADIOS ODER FERNSEHER) IN EINEM UMKREIS VON 1,5 M UM DEN WHIRLPOOL ZU INSTALLIEREN.
AVERTISSEMENT:
TÉLÉVISEUR, ETC) À MOINS DE 1.5 M DE CETTE CUVE DE RELAXATION.
ACHTUNG:
DIE WASSERCHEMIE GEMÄSS HERSTELLERANWEISUNGEN AUFRECHTERHALTEN.
ATTENTION:
DU FABRICANT.
Hyperthermie tritt auf, wenn die interne Körpertemperatur die normale Körpertemperatur von 37 °C um einige
Grad übersteigt. Zu den Symptomen von Hyperthermie zählen Schläfrigkeit, Lethargie und ein Anstieg der
Körpertemperatur. Zu den Auswirkungen von
Hyperthermie zählen:
(a) Fehlendes Bewusstsein für eine drohende Gefahr;
(b) Keine Wahrnehmung von Wärme
(c) Kein Bedürfnis, den Swimming-Whirlpool zu verlassen
(d) Physisches Unvermögen den Whirlpool zu verlassen
(e) Fetale Schäden bei schwangeren Frauen
(f) Bewusstlosigkeit, was zur Gefahr von Ertrinken führt.
WARNUNG:
TÖDLICHEN HYPERTHERMIE IN WHIRLPOOLS BETRÄCHTLICH ERHÖHEN.
AVERTISSEMENT:
CONSIDÉRABLEMENT LES RISQUES D'HYPERTHERMIE MORTELLE DANS UNE CUVE DE RELAXATION.
NICHT TAUCHEN.
NICHT IN DAS WASSER SPRINGEN.
NUTZEN SIE NIEMALS EINEN WHIRLPOOL NACH ANSTRENGENDER KÖRPERLICHER
NE PAS UTILISER UNE CUVE DE RELAXATION IMMÉDIATEMENT APRÉS UN
EINE LÄNGERFRISTIGE NUTZUNG EINES WHIRLPOOLS KANN GESUNDHEITSSCHÄDLICH
L'UTILISATION PROLONGÉE D'UNE CUVE DE RELAXATION PEUT ÊTRE
ES IST NICHT GESTATTET, ELEKTRISCHE GERÄTE (WIE BELEUCHTUNGSEINRICHTUNGEN,
NE PAS PLACER D'APPAREIL ÉLECTRIQUE (LUMINAIRE, TÉLÉPHONE, RADIO,
LA TENEUR DE L'EAU EN MATIÉRES DISSOUTES DOIT ÊTRE CONFORME AUX DIRECTIVES
DIE EINNAHME VON ALKOHOL ODER MEDIKAMENTEN KANN DIE GEFAHR EINER
LA CONSOMMATION D'ALCOOL OU DE DROGUE AUGMENTE
9
107
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
