Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. eeese Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. 1420
  6. Bedienungsanleitung

eeese 1420 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 149

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User manual
Inverter
Heat Pump
Art. 1420 & 1421
Thank you for choosing this product.
Please read this instruction manual before using it.
eeese air care
. info@eeese-aircare.com . Web: eeese-aircare.com . MV-1420-1421-04-2022

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für eeese 1420

  • Seite 1 User manual Inverter Heat Pump Art. 1420 & 1421 Thank you for choosing this product. Please read this instruction manual before using it. eeese air care . info@eeese-aircare.com . Web: eeese-aircare.com . MV-1420-1421-04-2022...
  • Seite 2 . eeese-air-care.com © All rights eeese air care aps MV-1420-1421-04-2022...
  • Seite 3 SUPPORT & WIFI APP ..........2. DANSK ................3. SVENSKA ..............4. SUOMI ................5. NORSK ................6. ENGLISH ............... DEUTSCH ..............8. NEDERLANDS ............9. POLSKI ................eeese-air-care.com © All rights eeese air care aps MV-1420-1421-04-2022...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    13. Ansvarlig bortskaffelse................32 Indledning Tak fordi du har valgt en Eeese varmepumpe til at opvarme dit poolvand. Varmepumpen vil opvarme dit poolvand og holde en konstant temperatur, når lufttemperaturen er på -20 til 43°C. Denne vejledning indeholder alle de nødvendige oplysninger til brug og installation af din varmepumpe.

  • Seite 5: Tekniske Specifikationer

    * Ydeevne ved luft 15°/, Vand 26°/, Luftfugtighed 70% TURBO-opvarmningskapacitet kW 11,2 SMART-opvarmningskapacitet kW Strømforbrug kW 1,72-0,24 2,38-0,29 Effektfaktor (COP) 8,0-5 8,0-5 COP i Turbo-tilstand COP ved 50 % kapacitet Generelle data Kompressortype Inverter MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 6: Størrelse (Mm)

    14213 *Maksimal poolvolumen når den er fuldt isoleret med overdækning, læ for vinden og placeret i fuld sol. Ovenstående data kan ændres uden varsel. 2.1 Mål (mm) MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 7: Installation Og Tilslutning

    Se tegningen nedenfor for mindstemål. 3.3 Afstand fra din swimmingpool Varmepumpen installeres normalt inden for en afstand af 7,5 m fra swimmingpoolen. Jo større MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 8: Installation Af Kontraventil

    Skader på varmepumpen forårsaget af manglende overholdelse af denne vejledning er ikke dækket af garantien. 3.5 Typisk indretning MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 9: Justering Af Omløb

    Fortsæt med at justere omløbet samtidig med at du kontrollerer indløbs- og udløbsvandtemperaturen - det optimale er en forskel på cirka 2 grader. Tøm vandet ud om vinteren for enheder uden dræningsudløb i varmeveksleren MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 10: Elektrisk Forbindelse

    Afhængigt af den indledende vandtemperatur i swimmingpoolen og lufttemperaturen kan det tage flere dage at opvarme vandet til den ønskede temperatur. Et godt pooldækken kan reducere den nødvendige opvarmningstid betydeligt. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 11: Kondens

    LYDLØS: I sommermånederne, når varmeudgangen er minimal, er varmepumpen i denne tilstand endnu mere økonomisk. Ekstra fordel: når varmepumpen arbejder, laver den minimal støj. Tilbehør 4.1 Tilbehørsliste Anti-vibrationsunderlag, 4 stk Aftapningsdyse, 2 stk MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 12: Installation Af Tilbehør

    1. Brug rørbåndet til at forbinde vandindløbs- og udløbssammenføjningen til varmepumpen 2. Installer de to sammenføjninger som vist på billedet 3. Skru dem på vandindløbs- og udløbssammenføjningen MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 13: Forbindelse Til Vandpumpestyringen

    4.3 Tilslutning til vandpumpestyring • Vip kontakten opad som vist • Fastgør ledningerne til tør kontakt i de to huller • Vip knappen ned og stram ledningerne MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 14: Ledningsnet

    Det forebygger fjernaktivering af udstyr, der henstår uden opsyn, og gør det muligt at slukke for strømmen ved enheden, mens der udføres service på den. Vigtigt: Forkert installation kan forårsage overophedning og annullerer garantien. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 15: Betjening Af Skærmstyreenheden

    Hvis du vælger Smart, vil varmepumpen kun anvende ’Medium output’ (mellemstyrke) Smart og ’full output’ (fuld styrke). Når du vælger Lydløs funktion, vil varmepumpen kun køre med ’Medium output’ Lydløs (mellemstyrke) og ’Minimum output’ (minimumkraft). MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 16: Deaktivering Af Børnesikring - Gælder Kun For Nyere Modeller

    Temperaturinterval Opvarmning/autotilstand 6-41 °C Køling 6-35 °C 6.4 Sådan fungerer autotilstanden T1 = vandets indløbstemperatur/Tset = indstillet temperatur = 28 °C Tilstand Aktuel funktionsstatus Vandindløbstemperatur Funktionstilstand (NEJ) MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 17: Sådan Fungerer Opvarmningsfunktionen

    28 °C with autotilstand, som regulerer vandtemperaturen. 6.5 Sådan fungerer opvarmningsfunktio- T1 = vandets indløbstemperatur/Tset = indstillet temperatur = 28 °C Funkti- Funktions- Vandindløb onssta- Eksempel Varmepumpens funktionsniveau (NEJ) tilstand Temperatur MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 18: Sådan Fungerer Kølingsfunktionen

    28 °C > T1 ≥ 27 °C Smart-tilstand – frekvens F5 T1 < Tset-1 T1 < 27 °C Kraftig tilstand – frekvens F10/F9 "Kraftig tilstand" T1 < Tset-1 T1 < 27 °C Standby MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
  • Seite 19 C eller D for at vælge værdier mellem P0 og P17, og tryk på indstillingsknappen B for at indstille værdien. Bemærk Hold indstillingsknappen nedtrykket i 15 sekunder for at indstille P14 og P18 MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 20: Brug Af Parametrene P0 Til P18

    5 minutter. I den situation vil varmepumpen stoppe først og derefter vandpumpen, men den vil ikke gå i standbytilstand før efter 1 time. Hvis vandtemperaturen falder til T1 ≤ Tset - 1, vil varmepumpen starte igen. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 21: Indstilling Af Klokkeslæt/Timer

    C eller D for at indstille klokkeslættet (E). Tryk på E for at gemme indstillingen. Tidsindstilling Hold B nedtrykket i 5 sekunder for at indstille det aktuelle klokkeslæt MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 22: Fejlfinding

    Indgiv en reklamation. Varmepumpen temperatur skal serviceres: https://swim-fun.dk/da/ support Beskyttelse mod for høj Kølekondensatortemperatu- Stop varmepumpen, og vent på, at PP10 kølekondensatortemperatur ren er for høj kølekondensatorens temperatur falder. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
  • Seite 23 Kontrollér eller Ledningsforbindelsen er fejl- https://swim-fun.dk/ udskift signalled- behæftet da/support ningen Fejl i styreenheden EE06 Genstart strøm- forsyningen, eller Fejl i styreenheden udskift styreen- heden MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
  • Seite 24 Genstart strømforsyningen. Hvis den EE10 telse ikke virker, skal du oprette en reklama- Fejl på udendørs kort eller tion: https://swim-fun.dk/da/support modulkort Forkerte data eller defekt IPM-modulbeskyttelse EE11 modulkort MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
  • Seite 25 1. Forkerte EPROM-data i programmet eller mislykket EEPROM-data læsefejl EE27 Stop enheden. indlæsning af EPROM-data Kontrollér PC- eller fejl i bundkortet kortet Inter-chip-kommunikationsfejl på EE28 Bundkortfejl det primære styrekort MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
  • Seite 26 2. Hvis vandudløbstemperaturen i køletilstand er mere end 7 lavere end den indstillede °C temperatur, viser LED-regulatoren PP11 for beskyttelse mod overkøling af vand. PP11 Beskyttelse mod vandafkøling E04 Beskyttelse mod vandopvarmning MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 27: Funktionsforstyrrelser Og Løsninger (Vises Ikke På Led-Skærmen)

    For meget is på For meget is på 1. Kontrollér placeringen af fordamperen. fordamperen. varmepumpeenheden, og fjern alt, der forhindrer god luftventilation. 2. Udskift eller reparér varmepumpeenheden. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 28: Eksploderet Diagram

    Eksploderet diagram MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...
  • Seite 29 Sensor for omgivende Kapillærrør temperatur Klemme til sensor for 4-vejsventil til varmeveksler omgivende temperatur Højtryksmåler 4-vejsventil til fordamperens rørføring Ledningsstik Varmeveksler til EEV Ledningsgennemføring 4-vejsventil til varmeveksler MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 30: Vedligeholdelse

    Samlet opløst stof (TDS) mindre end 1200 ppm. Salt maks. 8 g/l] • Misbrug, ændring, ulykke, brand, oversvømmelse, lynnedslag, gnavere, insekter, forsømmelighed eller uforudsete handlinger. • Kalkaflejringer, tilfrysning eller andre forhold, der forårsager utilstrækkelig vandcirkulation. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 31: Service

    Gå til SUPPORT på hjemmesiden. 12. Indførelse af F-gasforordningen Forordning (EU) nr. 517/2014 af 16/04/14 om fluorholdige drivhusgasser og ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 32: Ansvarlig Bortskaffelse

    Når du genbruger dit produkt, skal du indlevere det til dit lokale indsamlingssted eller kontakte købsstedet. De vil sikre, at pro- duktet bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheder forbeholdes af eeese air care ApS...

  • Seite 33: Inledning

    Installatören ansvarar för installationen av produkten och bör följa alla instruktioner från tillverkaren och alla gällande lagar och förordningar. Felaktig installation som inte följer bruksanvisningen leder till att tillverkaransvaret och hela garantin upphör att gälla. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 34: Tekniska Specifikationer

    Smart uppvärmningseffekt i kW Effektförbrukning i kW 1,72–0,24 2,38–0,29 COP (verkningsgrad) 8,0–5 8,0–5 COP (verkningsgrad) i Turbo-läge COP (verkningsgrad) vid 50 % kapacitet Allmänna uppgifter Typ av kompressor Inverter MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 35: Mått (Mm)

    14206 14213 *Maximal poolvolym när den är helt isolerad med poolskydd, skyddad från vinden och ligger helt i solen. Ovanstående data kan ändras utan förvarning. 2.1 Mått (mm) MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 36: Installation Och Anslutning

    3.3 Avstånd till din pool Värmepumpen installeras normalt inom 7,5 m omkrets från poolen. Ju större avståndet till poolen är, desto större blir värmeförlusten i rören. Eftersom rören huvudsakligen är underjordiska är MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 37: Installera Backventil

    återflöde när vattencirkulationen är avstängd. Skador på värmepumpen som orsakas av underlåtenhet att följa denna instruktion omfattas inte av garantin. 3.5 Typexempel på en installation MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 38: Justera Bypassen

    Fortsätt att justera bypassen samtidigt som du kontrollerar inloppets vattentemp. och utloppets vattentemp. så att den optimala temperaturskillnaden på ca 2 grader uppnås. Töm ut vattnet på vintern på sådana enheter som inte har dräneringsavlopp i värmeväxlaren MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 39: Elanslutning

    Beroende på den ursprungliga temperaturen på vattnet i poolen och lufttemperaturen kan det ta flera dagar att värma vattnet till önskad temperatur. Ett bra poolskydd kan drastiskt minska den tid det tar. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 40: Kondens

    Dessutom har läget en fördel till: när värmepumpen värmer, så gör den det så tyst det bara går. Tillbehör 4.1 Lista över tillbehör Vibrationsdämpande underlägg, 4 Dräneringsmunstycke, 2 st. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 41: Installation Av Tillbehör

    1. Använd rörtejpen för att ansluta vattenin- lopps- och utloppskopplingen till värmepumpen 2. Installera de två kopplingarna som på bilden 3. Skruva på dem på vatteninlopps- och utloppskopplingen MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 42: Anslutning Till Vattenpumpens Styrning

    4.3 Anslutning för att styra vattenpumpen • Öppna knappen uppåt som på bilden • Fäst torrkontaktens ledare genom de två hålen • Tryck ner knappen och dra åt ledningarna MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 43: Elschema

    även att man kan frånskilja strömmen till utrustningen medan man arbetar med den (utför underhåll t.ex.). VIKTIGT: Felaktig installation kan orsaka överhettning och leder till att garantin upphör att gälla. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 44: Hur Styrenheten Fungerar

    Om du väljer Smart, kommer värmepumpen endast att fungera på ”medelhög uteffekt” och Smart ”full uteffekt” Om du väljer det tysta läget kommer värmepumpen endast att köras på ”medelhög Silent (tyst) uteffekt” och ”lägsta uteffekt” MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 45: Deaktivering Av Barnlåset - Gäller Endast För Nyare Modeller

    D för att välja mellan värme, kyla eller auto-läge. Tryck på inställningsknappen B för att avsluta. Standardläget är uppvärmning. Arbetsläge Temperaturintervall Värme/auto-läge 6–41 °C Kylning 6–35 °C 6.4 Hur auto-läget fungerar T1=Vatteninloppstemperatur /Tset = inställd temperatur=28 °C NR Villkor Aktuell arbetssta- Vatteninloppstemperatur Arbetsläge MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 46: Hur Uppvärmningsläget Fungerar

    28 °C med auto-läget reglerar vattentemperaturen. 6.5 Hur uppvärmningsläget fungerar T1=Vatteninloppstemperatur /Tset = inställd temperatur = 28 °C Arbets- Vatteninlopps- Arbetsläge Exempel Värmepumpens arbetsnivå status temperatur MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 47: Hur Kylningsläget Fungerar

    28 °C > T1 ≥ 27 °C Smart läge - frekvens F5 T1 < Tset-1 T1 < 27 °C Kraftfullt läge - frekvens F10/F9 ”Kraftfullt läge” T1 < Tset-1 T1 < 27 °C Standby MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...
  • Seite 48 C- eller D-knappen för att välja värden mellan P0 och P17 och tryck på inställningsknappen B för att ställa in värdet. OBS! Tryck på inställningsknappen i 15 sekunder för att ställa in P14 och P18 MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 49: Hur Parametrarna P0 Till P18 Används

    5 minuter. I så fall kommer värmepumpen att stängas av först och därefter vattenpumpen, men pumpen går inte över i standby-läge på 1 timme. Om vattentemperaturen sjunker till T1 ≤ Tset-1 startar värmepumpen igen. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 50: Tidsinställning/Timerinställning

    C eller D för att ställa in tiden (E). Tryck på E för att spara inställningen. Tidsinställning Tryck på B i 5 sekunder för att ställa in aktuell tid MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 51: Felsökning

    1. Töm behöver servas – värmepumpens https://swim-fun. 1. För mycket köldmedium gassystem dk/en/support på överflödigt Högt tryck EE01 köldmedium 2. Rengör 2. Otillräckligt luftflöde luftväxlaren MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...
  • Seite 52 4. Kompressorn eller drivkor- tet är skadade 5. Vattenflödet är onormalt Starta om strömförsörjningen, om det 6. Effektfluktuationer inom en inte fungerar får du skapa en reklama- kort tid tion: https://swim-fun.dk/en/support MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...
  • Seite 53 Starta om strömförsörjningen, om det defekt VDC överspänningsskydd EE10 inte fungerar får du skapa en reklama- Fel på utomhuskort eller tion: https://swim-fun.dk/en/support modulkort IPM-modulskydd EE11 Fel data eller defekt modulkort MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...
  • Seite 54 EEPROM dataläsningsfel EE27 Stoppa enhe- inmatning av EEPROM data ten. Kontrollera eller fel på moderkortet kretskortet Kommunikationsfel mellan chip på EE28 Fel på moderkortet huvudstyrkortet MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...
  • Seite 55 2. Om vattnets utloppstemperatur i kylningsläget faller under den inställda temperaturen med mer än 7 , så visar styrenheten felkoden PP11 för vattenöverkylningsskydd. °C PP11 Vattenöverkylningsskydd EE04 Vattenöverhettningsskydd MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 56: Fel Och Åtgärder (Visas Inte På Led-Skärmen)

    För mycket is på För mycket is på 1. Kontrollera placeringen av förångaren. förångaren. värmepumpenheten, och ta bort alla hinder för att säkerställa god luftventilation. 2. Byt ut eller reparera värmepumpenheten. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 57: Sprängskiss

    Sprängskiss MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...
  • Seite 58 Bakre panel Lågtrycksbrytare Gummifästblock Nålventil Sensor Kapillär omgivningstemperatur Klämma omgivningstempera- 4-vägsventil till värmeväxlare tursensor Högtrycksmätare 4-vägsventil till förångarrör Ledningskontakt Värmeväxlare till EEV Gummipropp till 4-vägsventil till värmeväxlare kabelgenomföring MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 59: Underhåll

    Totala upplösta fasta ämnen (TDS) mindre än 1200 ppm Salt max 8 g/l] • Felanvändning, modifiering, olycka, brand, översvämning, blixtnedslag, gnagare, insekter, vårds- löshet eller oförutsedda händelser. • Avlagringar, frysning eller andra förhållanden som orsakar otillräcklig vattencirkulation. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 60: Kundtjänst

    Operatörer av utrustning som innehåller fluorerade växthusgaser i mängder på 5 ton CO eller mer och som inte ingår i skum ska se till att utrustningen kontrolleras för läckor. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 61: Ansvarsfull Avfallshantering

    När du återvinner din produkt, ta den till din lokala insamlingsanläggning eller kontakta inköpsstället. De ser till att produkten kasseras på ett miljövänligt sätt. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alla rättigheter förbehållna eeese air care ApS...

  • Seite 62: Johdanto

    Virheellinen ja ohjeista poikkeava asennus tarkoittaa, että takuu raukeaa kokonaisuudessaan. Valmistaja ei ota vastuuta virheellisten ja/tai ohjekirjan vastaisten asennusten ihmisille tai esineille aiheuttamista vahingoista. Kaikenlaista käyttöä, joka ei ole valmistuksen alkuperäisen vaatimusten MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 63: Tekniset Tiedot

    1,72-0,24. 2,38-0,29. C.O.P. 8,0-5. 8,0-5. COP Turbo-tilassa 4,5. 4,6. COP 50% kapasiteetilla 6,8. Yleisdata Kompressorin tyyppi Invertteri Jännite 220~240V / 50Hz or 60Hz /1PH Nimellisvirta (A) 5.9. 9.2. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 64: Mitat (Mm)

    14213. * Suurin uima-altaan tilavuus, kun se on täysin eristetty kannella, suojattu tuulelta ja sijaitsee suorassa auringonvalossa. Yllä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. 2.1 Mitat (mm) MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 65: Asennus Ja Liitäntä

    Tällaiset sijainnit heikentävät raikkaan ilman jatkuvaa syöttöä, mikä vähentää tehokkuutta ja ehkäisee riittävän lämmöntuoton. Katso vähimmäismitat alla olevasta piirroksesta. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 66: Vastaventtiilin Asennus

    Tästä syystä tällaiset laitteet on aina asennettava putkistoon lämpöpumpun alavirran puolelle, ja on suositeltavaa asentaa takaiskuventtiili, jotta estetään takaiskuvirtaus ilman vesikiertoa. Takuu ei kata lämpöpumpulle tapahtuneita vaurioita, jotka johtuvat tämän ohjeen noudattamatta jättämisestä. 3.5 Tyypillinen järjestely MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 67: Ohituksen Säätäminen

    Jatka ohituksen säätämistä ja tarkista sillä välin tuloveden ja poistoveden lämpötila. Lämpötilat ovat ihanteellisia, kun niiden ero on noin 2 astetta. Tyhjennä vesi talvella yksiköstä, joissa ei ole lämmönvaihtimen viemäröintiä MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 68: Sähköliitännät

    2 °C verran, lämpöpumppu käynnistyy uudelleen (jos suodatus on aktiivinen). Uima-altaan veden alkulämpötilasta ja ilman lämpötilasta riippuen veden lämmittäminen haluttuun lämpötilaan voi kestää useita päiviä. Hyvä uima-altaan kansi voi dramaattisesti lyhentää vaadittavaa aikaa. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 69: Kondensaatio

    HILJAINEN: Kesäkuukausina, jolloin lämpöteho on vähäinen, lämpöpumppu on tässä tilassa vielä taloudellisempi. Lisäetu; kun lämpöpumppu lämpenee. Se toiminta tuottaa vain vaimean äänen. Tarvikkeet 4.1 Lisävarusteluettelo Tärinänestopohja, 4 kpl Tyhjennyssuihku, 2 kpl MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 70: Lisävarusteiden Asennus

    Veden sisään- ja ulostuloristeys 1. Liitä veden tulo- ja lähtöliitäntä putkiteipillä lämpöpumppuun 2. Asenna kaksi liitosta kuten kuvassa 3. Kierrä ne veden tulo- ja lähtöliitäntään MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 71: Vesipumpun Ohjaajan Kiinnitys

    2. Liitä kaapelit oikeaan liittimeen sähkökaavion mukaisesti. 4.3 Liitäntä vesipumpun ohjaukseen • Avaa painike ylöspäin kuten • Kiinnitä kuivakoskettimen johdot kahden reiän läpi • Paina painiketta alas ja kiristä johdot MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 72: Sähköjohdotus

    Tämä on yleinen käytäntö kaupallisissa ja asuntojen lämpöpumpuissa. Se estää valvomattomien laitteiden etäkytkennät verkkovirtaan ja mahdollistaa virran katkaisemisen yksikössä huollon aikana. Tärkeää: Väärä asennus voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja mitätöi takuun. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 73: Näytön Ohjaimen Käyttö

    Tämän tilan valinnalla lämpöpumppu toimii ’täydellä lähtöteholla’. Jos valitset tilaksi Älykäs, lämpöpumppu toimii vain "keskitason lähtöteholla" ja "täydellä Älykäs lähtöteholla" Kun valitset tilaksi Hiljainen, lämpöpumppu toimii vain "keskitason lähtöteholla" ja Hiljainen "minimilähtöteholla" MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 74: Uudempia Malleja

    Lämmitys/Automaattitila 6-41 °C Jäähdytys 6-35 °C 6.4 Auto-tilan toiminta T1 = veden sisääntulon lämpötila/Tset = asetettu lämpötila = 28 °C NRO. Kunto Nykyinen työtila Veden sisääntulon Toimintatila lämpötila MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 75: Lämmitystilan Toiminta

    28°C ≤ T1 <29 °C Hiljainen tila - taajuus F2 pumpun T1≥ Tset T1 ≥ 29 °C Lämpöpumppu on valmiustilassa, käynnistys kunnes veden lämpötila laskee alle 28 °C:seen. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 76: Jäähdytystilan Toiminta

    28 °C > T1 ≥ 27 °C Älykäs tila - taajuus F5 T1<Tset-1 T1 < 27 °C Tehokas tila - taajuus F10 / F9 "Tehokas tila" T1<Tset-1 T1 < 27 °C Valmiustila MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...
  • Seite 77 Valitse parametriasetus valikko A ja siirry valikkoon painamalla asetuspainiketta B. Paina C- tai D-painiketta valitaksesi arvot väliltä P0 ja P17 ja aseta arvo painamalla asetuspainiketta B. Huomaa Aseta P14 ja P18 painamalla asetuspainiketta 15 sekunnin ajan. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 78: Parametrien P0-P18 Käyttö

    5 minuuttia. Siinä tapauksessa lämpöpumppu pysähtyy ensin ja sitten vesipumppu, mutta se ei siirry valmiustilaan 1 tunniksi. Jos veden lämpötila laskee T1 ≤ Tset-1, lämpöpumppu käynnistyy uudelleen. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 79: Aika-Asetus/Ajastin-Asetus

    Paina asetuspainiketta B valitaksesi päällä- tai pois päältä -tilan, ja aseta aika painamalla painiketta C tai D (E). Tallenna asetus painamalla E. Aika-asetus Aseta nykyinen aika (G) painamalla B-painiketta 5 sekunnin ajan. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 80: Vianmääritys

    - https://swim-fun.dk/en/ support Pysäytä lämpöpumppu ja odota, Jäähdytyslauhduttimen Jäähdytyslauhduttimen PP10 kunnes jäähdytyslauhduttimen lämpötila lämpötila liian korkea -suojaus lämpötila on liian korkea putoaa. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...
  • Seite 81 Matala veden virtaus on huollettava - vesipumppu https://swim-fun. Tarkista tai vaihda Kytkentäliitäntä ei ole hyvä dk/en/support signaalijohto Käynnistä Ohjaimen vika EE06 virtalähde Ohjaimen vika uudelleen tai vaihda ohjain MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...
  • Seite 82 Tietoliikennekaapeli on viallinen Käynnistä virtalähde uudelleen, jos se VDC-jännite liian korkea EE10 ei toimi, tee vaade: Ulkokortin tai moduulikortin https://swim-fun.dk/en/support vika Väärä data tai viallinen IPM-moduulisuojaus EE11 moduulikortti MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...
  • Seite 83 1. Väärä EEPROM-data ohjelmassa tai epäonnistunut EEPROM-tietojen lukemisvirhe EE27 EEPROM-tietojen syöttö tai Pysäytä yksikkö. emolevyn vika Tarkista PC-kortti Piirien välinen tiedonsiirtovirhe EE28 Emolevyn vika pääohjauskortissa MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...
  • Seite 84 LED-ohjaimessa näkyy veden ylikuumenemissuojan koodi EE04. 2. Jäähdytystilassa, jos veden ulostulolämpötila on yli 7 matalampi kuin asetettu °C lämpötila, LED-ohjaimessa näkyy veden ylijäähdytyssuojan koodi PP11. PP11-vesijäähdytyssuoja EE04 Veden lämmityssuoja MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 85: Toimintahäiriöt Ja Ratkaisut (Ei Näytetä Led-Näytöllä)

    2. Tarkasta titaanilämmönvaihdin mahdollisten vikojen varalta. Liian paljon jäätä Liian paljon jäätä 1. Tarkista lämpöpumppuyksikön sijainti ja höyrystimessä. höyrystimessä. poista kaikki esteet hyvän ilmanvaihdon varmistamiseksi. 2. Vaihda tai korjaa lämpöpumppuyksikkö. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 86: Räjäytyskuva

    Räjäytyskuva MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...
  • Seite 87 Tyhjennyslämpötilan anturi Kaasun paluuputkisto Takapaneeli Matalapainekytkin Kumikiinnike Neulaventtiili Ympäristön lämpötila-anturi Kapillaari Ympäristön lämpötila-anturin 4-suuntainen venttiili vaihtimeen pidike Korkeapainemittari 4-suuntainen venttiili höyrystinputkistoon Johtoliitin Vaihdin EEV:hen Lisäjohdon tiivisterengas 4-suuntainen venttiili vaihtimeen MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 88: Ylläpito

    (TDS) alle 1200 ppm. Suolaa enintään 8 g / l] • Väärinkäyttö, muuttaminen, onnettomuus, tulipalo, tulva, salamanisku, jyrsijät, hyönteiset, huolimattomuus tai odottamattomat tapahtumat. • Skaalaaminen, jäätyminen tai muut olosuhteet, jotka aiheuttavat riittämättömän veden kierron. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 89: Huolto

    N: o 842/2006 kumoamisesta Vuototarkistukset Jos jokin laite sisältää 5 tonnia CO tai sitä enemmän fluorattuja kasvihuonekaasuja, joita ei ole suljettu vaahtoon, laitteen käyttäjän on varmistettava, että laitteen tiiviys tarkistetaan. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 90: Vastuullinen Hävittäminen

    Kun kierrätät tuotteemme, vie se paikalliseen keräyspisteeseen tai ota yhteyttä ostopaikkaan. Siellä varmistetaan, että tuote hävitetään ympäristöystävällisellä tavalla. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Kaikki oikeudet pidätetään, eeese air care ApS...

  • Seite 91: Innledning

    Produsenten avviser ethvert ansvar for skade forårsaket av personer, gjenstander og feil på grunn av installasjonen som ikke følger retningslinjene i denne håndboken. Enhver bruk som ikke MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 92: Tekniske Spesifkasjoner

    7.9. 11,2. Smart-oppvarmingskapasitet kW 6.6. 9,2. Strømforbruk kW 1.72-0.24. 2.38-0.29. C.O.P. 8.0-5. 8.0-5. 4.5. C.O.P. i turbo-modus 4,6. C.O.P. ved 50 % kapasitet 6,8. Generelle data Kompressortype Omformer MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 93: Mål (Mm)

    14206 14213 *Maksimalt bassengvolum når det er fullt isolert med deksel, skjermet fra vinden og plassert i full sol. Ovennevnte data kan endres uten varsel. 2.1 Mål (mm) MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 94: Montering Og Tilkobling

    Se tegningen nedenfor for minimumsmål 3.3 Avstand fra svømmebassenget Varmepumpen installeres normalt innenfor en avstand på 7,5 m fra svømmebassenget. Jo større MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 95: Montering Av Kontrollventil

    å installere en kontrollventil for å forhindre omvendt strømning hvis det ikke er vannsirkulasjon. Skader på varmepumpen forårsaket av manglende overholdelse av denne instruksjonen dekkes ikke av garantien. 3.5 Typisk oppsett MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 96: Justering Av Omløp

    Fortsett å justere omløpet, samtidig som innløpsvannets temperatur og utløpsvannets temperatur sjekkes. Det vil være optimalt når forskjellen er rundt 2 grader. Tøm ut vannet for enhetene om vinteren, uten dreneringsutløp i varmeveksleren MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 97: Strømtilkobling

    Avhengig av vannets opprinnelige temperatur i svømmebassenget og lufttemperaturen, kan det ta flere dager å varme vannet til ønsket temperatur. Et godt svømmebassengdeksel kan redusere denne tiden drastisk. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 98: Kondens

    økonomisk i denne modusen. Tilleggsfordel: når varmepumpen varmes opp, gjør den det med minimalt med støy. Tilbehør 4.1 Liste over tilbehør Vibrasjonsdempende underlag, 4 Dreneringsdyse, 2 stk MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 99: Montering Av Tilbehør

    Vanninntaks- og utløpskobling 1. Bruk rørbåndet til å koble vanninntaks- og utløpskoblingen til varmepumpen 2. Installer de to leddene som bildet viser 3. Skru dem på vanninntaks og utløpskoblingen MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 100: Tilkobling Til Vannpumpestyring

    4.3 Tilkobling til vannpumpestyring • Åpne knappen oppover som vist • Fest ledningene til tørr kontakt gjennom de to hullene • Trykk ned knappen og stram ledningene MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 101: Elektriske Ledninger

    å slå av strømmen på enheten mens enheten betjenes. Viktig: Feil installasjon kan forårsake overoppheting og vil annullere garantien. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 102: Betjening Av Skjermstyring

    Hvis du velger smart, vil varmepumpen bare operere på «medium output» (middels effekt) Smart og «full output» (full effekt). Når du velger stillemodus, vil varmepumpen bare operere på «medium output» (middels Stille effekt) og «minimum output» (minste effekt). MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 103: Deaktivering Av Barnesikring - Gjelder Kun For Nyere Modeller

    Driftsmodus Temperaturområde Oppvarming/auto-modus 6-41 °C Kjøling 6-35 °C 6.4 Slik fungerer automodus T1= Vanninntakstemperatur / Tset = innstilt temperatur = 28 °C NR Tilstand Gjeldende driftsstatus Vanninntakstemperatur Driftsmodus MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 104: Slik Fungerer Oppvarmingsmodus

    28 °C i Auto-modus, justerer vanntemperaturen. 6.5 Slik fungerer oppvarmingsmodus T1= Vanninntakstemperatur / Tset = innstilt temperatur = 28 °C Driftssta- Vanninntak Driftsmodus Eksempel Driftsnivå for varmepumpe Temperaturen MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 105: Slik Fungerer Kjølemodus

    «Stille modus» Tset>T1≥Tset-1 28°C > T1 ≥ 27°C Smart modus – frekvens F5 T1<Tset-1 T1 < 27°C Kraftig modus – frekvens F10/F9 «Kraftig modus» T1<Tset-1 T1 < 27°C Standby MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...
  • Seite 106 Trykk på knappen C eller D for å velge verdier mellom P0 og P17, og trykk på innstillingsknappen B for å bekrefte verdien. Merk Hold inne innstillingsknappen i 15 sekunder for å stille inn P14 og P18 MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 107: Bruk Av Parametrene P0 Til P18

    5 minutter. I så fall vil varmepumpen stoppe først, deretter vannpumpen, men standbymodus aktiveres ikke før om 1 time. Hvis vanntemperaturen synker til T1 ≤ Tset-1, vil varmepumpen starte på nytt. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 108: Tidsinnstilling/Innstilling Av Tidsur

    D for å stille inn tiden (E). Trykk på E for å lagre innstillingen. Innstilling av tid Hold inne B i 5 sekunder for å stille inn tiden MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 109: Feilsøking

    Opprett en klage for å få service på omgivelsestemperatur for lav varmepumpen – https://swim-fun.dk/en/support Stopp varmepumpen og vent til Beskyttelse mot for høy For høy PP10 temperaturen i kjølekondensatoren kjølekondensatortemperatur kjølekondensatortemperatur synker. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...
  • Seite 110 å få service vannpumpen på varmepumpen Kontroller – https://swim- Feil på ledningstilkoblingen eller bytt fun.dk/en/support signalledningen Feil på styringenhet EE06 Start strømforsyningen Feil på styringenhet på nytt, eller bytt styringsenheten MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...
  • Seite 111 VDC-spenning for høy beskyttelse EE10 Feil i utendørskort eller en sak på: https://swim-fun.dk/en/ modulkort support IPM-modulbeskyttelse EE11 Feil data eller defekt modulkort MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...
  • Seite 112 1. Feil EPROM-data i programmet eller mislykket EEPROM-datalesefeil EE27 Stopp enheten. innspill av EPROM-data eller Kontroller PC- hovedkortfeil kortet Kommunikasjonsfeil på EE28 Feil på hovedstyring hovedstyringskortet MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...
  • Seite 113 2. Hvis vanntemperaturen i kjølemodus er lavere enn innstilt temperatur over 7 , viser °C LED-kontrolleren PP11 for å beskytte mot overkjøling av vann. PP11 Beskyttelse mot vannkjøling EE04 Beskyttelse mot vannoppvarming MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 114: Feil Og Løsninger (Vises Ikke På Led-Displayet)

    For mye is på For mye is på 1. Kontroller plasseringen av fordamperen. fordamperen. varmepumpeenheten, og fjern alt som kan hindre god luftventilasjon. 2. Bytt ut eller reparer varmepumpeenheten. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 115: Uttrekksdiagram

    Uttrekksdiagram MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...
  • Seite 116 Ventilnål Sensor for omgivelsestemp. 66 Kapillær Klips til sensor for Fireveis-ventil til veksler omgivelsestemp. Høytrykksmåler Fireveis-ventil til fordamperrør Ledningskobling Veksler til EEV Gummipropp til Fireveis-ventil til veksler kabelgjennomføring MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 117: Vedlikehold

    Skalering, frysing eller andre forhold som forårsaker utilstrekkelig vannsirkulasjon. • Drift av enheten uten å overholde de oppgitte minimale og maksimale flyt-spesifikasjonene. • Bruk av uautoriserte deler eller tilbehør. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 118: Service

    Utstyr som inneholder fluorholdige klimagasser i mengder på 5 tonn CO eller mer, men mindre enn 50 tonn CO må kontrolleres minimum hver 12. måned. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 119: Ansvarlig Avhending

    Når du resirkulerer produktet, ta det med til det lokale innsamlingsanlegget eller ta kontakt med kjøpsstedet. De vil sørge for at produktet kastes på en miljøvennlig måte. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rettigheter reservert eeese air care ApS...

  • Seite 120: Introduction

    13. Responsible Disposal ................148 Introduction Thank you for having chosen a Eeese heat pump to heat your pool water. The heat pump will heat your pool water and keep the constant temperature when the air ambient temperature is at -20 to 43°C.

  • Seite 121: Technical Specifications

    TURBO Heating capacity kW 11,2 SMART Heating capacity kW Power consumption kW 1.72-0.24 2.38-0.29 C.O.P. 8.0-5 8.0-5 C.O.P. in Turbo Mode C.O.P. at 50% capacity General data Compressor type Inverter MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 122: Dimensions (Mm)

    14213 *Maximum pool volume when fully insulated with cover, sheltered from the wind and located in full sun.The above data may be changed without notice. 2.1 Dimension (mm) MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 123: Installation And Connection

    See the drawing below for minimum dimensions. 3.3 Distance from your swimming pool The heat pump is normally installed within a perimeter area extending 7.5 m from the swimming MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 124: Check-Valve Installation

    Damage to the heat pump caused by failure to observe this instruction is not covered by the war- ranty. 3.5 Typical arrangment MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 125: Adjusting The Bypass

    Continue to adjust the by-pass, at the meantime to check the Inlet water temp. & Outlet water temp, it will be optimum when the difference is around 2 degrees. Drain out the water in winter for the units without drainage outlet in heat exchanger MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 126: Electrical Connection

    A good swimming pool cover can dramatically reduce the required length of time. Water Flow Switch: MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 127: Condensation

    Added benefit; when the heat pump heats. It does so with minimal noise. Accessories 4.1 Accessories list Anti-vibration base, 4 pcs Draining jet, 2 pcs MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 128: Accessories Installation

    1. Use the pipe tape to connect the water Inlet & outlet junction onto the heat pump 2. Install the two joints like the picture shows 3. Screw them onto the water Inlet & outlet junction MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 129: Connection Yo Pilot The Water Pump

    4.3 Connection to pilot the water pump • Open the button upwards as • Fix the dry contact wiring through the two holes • Press down the button and tighten the wiring MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 130: Electrical Wiring

    It prevents remotely-energizing unattended equipment and permits turning off power at the unit, while the unit is being serviced. Important: Incorrect installation can cause overheating and will void the warranty. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 131: Display Controller Operation

    If you choose Smart, the heat pump will only operate at 'Medium output' and 'Full output' When you select the Silent function, the heat pump will only operate at 'Medium output' Silent and 'Minimum output' MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 132: Deactivation Of Child Lock - Only Applies To Newer Models

    Temperature range Heating/Auto mode 6-41°C Cooling 6-35°C 6.4 How the Auto Mode works T1=Water inlet temperature /Tset= set temperature=28°C NO Condition Current working status Water inlet Temperature Working mode MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 133: How The Heating Mode Works

    28°C with Auto mode regulates the water temperature. 6.5 How the Heating Mode works T1=Water inlet temperature /Tset= set temperature=28°C Working Water inlet Working mode Example Heat pump working level status Temperature MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 134: How The Cooling Mode Works

    “Silent mode” Tset>T1≥Tset-1 28°C > T1 ≥ 27°C Smart mode - frequency F5 T1<Tset-1 T1 < 27°C Powerful mode - frequency F10/F9 “Powerful mode” T1<Tset-1 T1 < 27°C Standby MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 135: Parameter Setting

    D button to choose values between P0 and P17 and press the setting button B to set the value. Note Press the settings button for 15 seconds to set P14 and P18 MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 136: Operation Of He Compressor

    5 minutes. In that case the heat pump will stop first and then the water pump, but it will not entry standby mode for 1 hour. If the water temperature drops to T1≤Tset-1, the heat pump will start again. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 137: Time Setting/Timer Setting

    Press the settings button B to select on or off state and press C or D to set the time (E). Press E to save the setting. Time setting Press B for 5 seconds to set the current time MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 138: Troubleshooting

    Stop the heat pump and wait until the Cooling condenser temperature The cooling condenser tem- PP10 temperature of the cooling condens- too high protection perature is too high er drops. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...
  • Seite 139 The wiring connection is not Check or change https://swim-fun. good the signal wire dk/en/support Restart the Controller fault EE06 power supply or Controller fault change the con- troller MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...
  • Seite 140 VDC voltage too high protection EE10 not work please create a complaint: Outdoor board or module https://swim-fun.dk/en/support board fault Wrong data or defective IPM module protection EE11 module board MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...
  • Seite 141 EE27 Stop the unit. of EEPROM data or main Check the PC board failure board The inter-chip communication EE28 Main board failure failure on the main control board MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...
  • Seite 142 2. In cooling mode, if the water out temperature is lower than the set temperature over , LED controller displays PP11 for water over-cooling protection. °C PP11 Water Cooling Protection EE04 Water Heating Protection MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 143: Malfunctions And Solutions (Not Shown On The Led Display)

    1. Check the location of the heat pump unit, the evaporator. evaporator. and eliminate all obstacles to ensure good air ventilation. 2. Replace or repair the heat pump unit. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 144: Exploded Diagram

    Exploded Diagram MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...
  • Seite 145 Capillary Ambient temp. sensor clip 4-way valve to exchanger High pressure gauge 4-way valve to evaporator pip- Wire connector Exchanger to EEV Wire ring 4-way valve to exchanger MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 146: Maintenance

    Total dissolved solids (TDS) less than 1200 ppm. Salt maximum 8 g / l] • Misuse, alteration, accident, fire, flood, lightning strike, rodents, insects, negligence or unfore- seen actions. • Scaling, freezing up or other conditions that cause insufficient water circulation. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 147: Limitation Of Liability

    Operators of equipment that contains fluorinated greenhouses gases in quantities of 5 tons of CO or more that is not contained in foam, must ensure the equipment is checked for leaks. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 148: Responsible Disposal

    When recycling your product, take it to your local collection facility or contact the place of purchase. They will ensure that the product is disposed of in an environmentally sound manner. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © All rights reserved eeese air care ApS...

  • Seite 149: Einführung

    Der Installateur ist für die Installation des Produkts verantwortlich und muss alle Anweisungen des Herstellers und die geltenden Vorschriften befolgen. Eine fehlerhafte Installation entgegen der Anleitung bedeutet den Ausschluss der gesamten Garantie. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 150: Warnhinweis

    SMART-Heizleistung in kW: 9,2. Leistungsaufnahme kW 1,72 – 0,24 2,38 – 0,29 C.O.P. 8,0 – 5 8,0 – 5 C.O.P. im Turbomodus C.O.P. bei 50 % Auslastung MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 151: Abmessungen (Mm)

    EAN 57048410 14206 14213 *Maximales Beckenvolumen bei vollständiger Isolierung mit Abdeckung, windgeschützt und in voller Sonne. Die oben genannten Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. 2.1 Abmessung (mm) MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 152: Installation Und Anschluss

    Wärmeabgabe verhindert. Siehe Zeichnung unten für die Mindestabmessungen. 3.3 Entfernung von Ihrem Schwimmbad Die Wärmepumpe wird normalerweise in einem Umkreis von 7,5 m vom Schwimmbad installiert. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 153: Einbau Von Rückschlagventilen

    Rückschlagventil einzubauen, um einen Rückfluss bei fehlender Wasserzirkulation zu verhindern. Schäden an der Wärmepumpe, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt. 3.5 Typische Anordnung MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 154: Einstellen Des Bypasses

    Wassertemperatur am Einlass und am Auslass; sie ist optimal, wenn der Unterschied etwa 2 Grad beträgt. Ablassen des Wassers im Winter für die Einheiten ohne Ablass im Wärmetauscher MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 155: Elektrischer Anschluss

    Abhängig von der Anfangstemperatur des Wassers im Pool und der Lufttemperatur kann es mehre- re Tage dauern, bis das Wasser auf die gewünschte Temperatur erwärmt ist. Eine gute Schwimm- beckenabdeckung kann die erforderliche Zeitspanne drastisch verkürzen. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 156: Kondensation

    Wärmepumpe in diesem Modus noch wirtschaftlicher. Zusätzlicher Nutzen; wenn die Wärmepumpe heizt. Er tut dies mit minimalem Lärm. Zubehör 4.1 Zubehörliste Antivibrations-Sockel, 4 Stck Entwässerungsdüse, 2 Stck MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 157: Installation Von Zubehör

    Wassereinlass- und -auslassanschluss an die Wärmepumpe anzuschließen 2. Installieren Sie die beiden Verbindungen wie auf dem Bild gezeigt 3. Schrauben Sie diese auf den Wassereinlass- und -auslassanschluss MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 158: Anschluss Zur Steuerung Der Wasserpumpe

    Öffnen Sie die Schaltfläche nach oben • Befestigen Sie die Trockenkontaktverkabelung durch die beiden Löcher • Drücken Sie die Taste nach unten und ziehen Sie die Kabel fest MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 159: Elektrische Verkabelung

    Geräte und ermöglicht das Ausschalten der Stromversorgung am Gerät, während das Gerät gewartet wird. Wichtig: Falsche Installation kann zur Überhitzung führen und führt zum Erlöschen der Garantie. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 160: Bedienung Der Steuerungsanzeige

    Wenn Sie Smart wählen, arbeitet die Wärmepumpe nur mit „Mittlerer Leistung“ und Smart „Vollleistung“ Wenn Sie die Silent-Funktion auswählen, arbeitet die Wärmepumpe nur mit „Mittlerer Silent Leistung“ und „Minimaler Leistung“ MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 161: Deaktivierung Der Kindersicherung - Gilt Nur Für Neuere Modelle

    6 – 41 °C Kühlung 6 – 35 °C 6.4 Funktionsweise des Auto-Modus T1 = Wassereinlasstemperatur/Tset = Solltemperatur = 28 °C NO Bedingung Aktueller Betriebsstatus Wassereinlasstemperatur Betriebsmodus MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 162: Wie Der Heizmodus Funktioniert

    28 °C ≤ T1 < 29 °C Stiller Modus – Frequenz F2 Wärme- T1 ≥ Tset T1 ≥ 29 °C Wärmepumpe befindet im Standby, bis pumpe die Wassertemperatur unter 28 °C fällt. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 163: Wie Der Kühlmodus Funktioniert

    – 1 T1 < Tset – 1 T1 < 27 °C Leistungsstarker Modus – Frequenz F10/ „Powerful-Modus“ T1 < Tset – 1 T1 < 27 °C Standby MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 164: Parameterprüfung

    Menü zu gelangen. Drücken Sie die C- oder D-Taste, um Werte zwischen P0 und P17 auszuwählen, und drücken Sie die Einstellungstaste B, um den Wert festzulegen. Bitte beachten Drücken Sie die Einstellungstaste 15 Sekunden lang, um P14 und P18 einzustellen. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 165: Verwendung Der Parameter P0 Bis P18

    Wasserpumpe anhalten, es wird aber nicht für 1 Stunde in den Standby-Modus geschaltet. Wenn die Wassertemperatur auf T1 ≤ Tset – 1 sinkt, startet die Wärmepumpe wieder. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 166: Zeitschalter-Einstellung

    Sie C oder D, um die Zeit (E) einzustellen. Drücken Sie E, um die Einstellung zu speichern. Zeiteinstellung Drücken Sie 5 Sekunden lang auf B, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 167: Fehlerbehebung

    Halten Sie die Wärmepumpe an und Kühlkondensatorschutz – Die Temperatur des PP10 warten Sie, bis die Temperatur des Temperatur zu hoch Kühlkondensators ist zu hoch Kühlkondensators sinkt. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...
  • Seite 168 Die Kabelverbindung ist nicht wechseln Sie das en/support in Ordnung Signalkabel Starten Sie die Steuerungsfehler EE06 Stromversor- Steuerungsfehler gung neu, oder tauschen Sie die Steuerung aus MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...
  • Seite 169 – die Stromversor- https://swim-fun.dk/ gung Der Versorgungsdruck ist zu en/support Überstromschutz EE13 niedrig, die Wärmepumpe ist Prüfen Sie, ob überlastet die Wassertem- peratur zu hoch MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...
  • Seite 170 Halten Sie das EEPROM-Daten PROM-Daten oder Ausfall der Gerät an. Über- Hauptplatine prüfen Sie die P C-Platine Der Ausfall der In- ter-Chip-Kommunikation auf EE28 Ausfall der Hauptplatine der Hauptsteuerungsplatine MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...
  • Seite 171 Wasserüberhitzungsschutz an. 2. Wenn im Kühlmodus die Wasseraustrittstemperatur über 7 niedriger als die °C eingestellte Temperatur liegt, zeigt die LED-Steuerung PP11 für den Wasserüberkühlschutz PP11 Wasserkühlungsschutz EE04 Wassererwärmungsschutz MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 172: Fehlfunktionen Und Lösungen (Nicht Auf Dem Led-Display Angezeigt)

    1. Überprüfen Sie die Position der dem Verdampfer. Verdampfer. Wärmepumpeneinheit, und beseitigen Sie alle Hindernisse, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. 2. Ersetzen oder reparieren Sie die Wärmepumpeneinheit. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 173: Explosionszeichnung

    Explosionszeichnung MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...
  • Seite 174 Gasrückführleitung Hinteres Panel Niederdruckschalter Befestigungsblock aus Gummi Nadelventil Umgebungstemperatursensor Kapillare Umgebungstemperatursen- 4-Wege-Ventil zum Austauscher sorclip Hochdruckmanometer 4-Wege-Ventil zum Verdampferrohr Kabelanschluss Austauscher zu EEV Kabelanschlussstopfen 4-Wege-Ventil zum Austauscher MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 175: Wartung

    Ereignisse. • Verkalkung, Vereisung oder andere Bedingungen, die eine unzureichende Wasserzirkulation verursachen. • Betrieb des Geräts ohne Einhaltung der veröffentlichten Spezifikationen für den minimalen und maximalen Durchfluss. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 176: Kundendienst

    Betreiber von Anlagen, die fluorierte Treibhausgase in Mengen von 5 Tonnen CO oder mehr enthal- ten, die nicht im Schaum enthalten sind, müssen sicherstellen, dass die Anlagen auf Lecks über- prüft werden. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 177: Verantwortungsvolle Entsorgung

    Sie Ihr Produkt recyceln möchten, bringen Sie es zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an die Verkaufsstelle. Diese sorgen dafür, dass das Produkt umweltgerecht entsorgt wird. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle Rechte vorbehalten von eeese air care ApS...

  • Seite 178: Inleiding

    12. Invoering van de Verordening voor flessengas ....207 13. Verantwoorde afvalverwijdering ............208 Inleiding Bedankt dat u een Eeese-warmtepomp hebt gekozen om uw zwembadwater mee te verwarmen. De warmtepomp verwarmt uw zwembadwater en houdt de temperatuur constant als de omgevingsluchttemperatuur -20 tot 43 °C is.

  • Seite 179: Technische Specificaties

    * Prestaties bij lucht 15°/, water 26°/, vochtigheid 70% TURBO-verwarmingsvermogen kW 11,2 SLIM verwarmingsvermogen kW Stroomverbruik kW 1,72-0,24 2,38-0,29 8,0-5 COP (rendement) 8,0-5 COP in turbomodus COP bij 50% capaciteit MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 180: Afmetingen (Mm)

    * Maximaal zwembadvolume indien volledig geïsoleerd met afdekking, beschut tegen de wind en in de volle zon. De bovenstaande gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 2.1 Afmetingen (mm) MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 181: Installatie En Aansluiting

    Dergelijke locaties belemmeren de continue toevoer van verse lucht, wat leidt tot verminderde efficiëntie en mogelijk onvoldoende warmteafgifte. Zie de onderstaande tekening voor de minimale afmetingen. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 182: Installatie Terugslagklep

    Schade aan de warmtepomp door het niet naleven van deze instructie valt niet onder de garantie. 3.5 Typische opstelling MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 183: De Omleiding Aanpassen

    Deze zijn optimaal als het verschil ongeveer 2 graden is. Tap het water in de winter af voor de units zonder afvoer in de warmtewisselaar. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 184: Elektrische Aansluiting

    Afhankelijk van de begintemperatuur van het water in het zwembad en de luchttemperatuur kan het enkele dagen duren voordat het water op de gewenste temperatuur is gebracht. Een goede zwembadafdekking kan de benodigde tijd aanzienlijk verkorten. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 185: Condensatie

    STIL: In de zomermaanden, wanneer de benodigde warmteafgifte minimaal is, is de warmtepomp in deze modus nog zuiniger. Bijkomend voordeel: wanneer de warmtepomp opwarmt, is het geluid minimaal. Accessoires 4.1 Lijst met accessoires Trillingsdempende voet, 4 stuks Afvoerstraal, 2 stuks MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 186: Installatie Van Accessoires

    2. Installeer de twee verbindingen zoals te zien is op de afbeelding. 3. Schroef ze op de waterinlaat- en wateruitlaataansluiting. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 187: Van De Waterpomp

    4.3 Aansluiting voor het aansturen van de waterpomp • Open de knop naar boven • Bevestig de droge contactbedrading door de twee gaten • Druk de knop naar beneden en maak de bedrading vast MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 188: Elektrische Bedrading

    Belangrijk: Een onjuiste installatie kan leiden tot oververhitting en maakt de garantie ongeldig. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 189: Werking Van Bedieningspaneel

    Als u kiest voor Slim, zal de warmtepomp alleen werken op gemiddeld vermogen en Slim volledig vermogen. Wanneer u de Stil-functie selecteert, zal de warmtepomp alleen werken op gemiddeld Stil vermogen en minimaal vermogen. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 190: Geldt Alleen Voor Nieuwere Modellen

    Verwarmen/automatische modus 6-41 °C Koelen 6-35 °C 6.4 Zo werkt de automatische modus T1 = waterinlaattemperatuur/Tset = ingestelde temperatuur = 28 °C Nr. Voorwaarde Huidige werkstatus Waterinlaattemperatuur Werkmodus MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 191: Zo Werkt De Verwarmingsmodus

    6.5 Zo werkt de verwarmingsmodus T1 = waterinlaattemperatuur/Tset = ingestelde temperatuur = 28 °C Werksta- Waterinlaattem- Werkmodus Voorbeeld Werkniveau van de warmtepomp peratuur MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 192: Zo Werkt De Koelmodus

    28°C > T1 ≥ 27 °C Slimme modus – frequentie F5 T1<Tset-1 T1 < 27 °C Krachtige modus – frequentie F10/F9 "Krachtige modus" T1<Tset-1 T1 < 27 °C Stand-by MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...
  • Seite 193 Druk op de C- of D-knop om de waarden tussen P0 en P17 te kiezen en druk op de instellingenknop B om de waarde in te stellen. Let op Druk 15 seconden op de instellingenknop om P14 en P18 in te stellen MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 194: Gebruik Van Parameters P0 Tot P18

    5 minuten. In dat geval zal de warmtepomp eerst stoppen en dan de waterpomp, maar zal hij gedurende 1 uur niet in de stand-bymodus gaan. Als de watertemperatuur daalt tot T1≤Tset-1, zal de warmtepomp opnieuw opstarten. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 195: Tijdinstelling/Timerinstelling

    C of D om de tijd in te stellen (E). Druk op E om de instelling op te slaan. Tijdinstelling Druk 5 seconden op B om de huidige tijd in te stellen MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 196: Probleemoplossing

    Bescherming: de temperatuur De temperatuur van de Stop de warmtepomp en wacht tot de van de koelcondensor is te PP10 koelcondensor is te hoog temperatuur van de koelcondensor daalt. hoog MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...
  • Seite 197 De bedrading is niet goed krijgen – vervang de aangesloten https://swim-fun. signaaldraad dk/en/support Storing bedieningspaneel EE06 Start de voeding opnieuw op of wijzig Storing bedieningspaneel of vervang het be- dieningspaneel MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...
  • Seite 198 Herstart de stroomvoorziening. Als dit niet EE10 Storing buitenbord of te hoog werkt, maak dan een klacht aan: modulebord https://swim-fun.dk/en/support Verkeerde gegevens of defect Bescherming IPM-module EE11 modulebord MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...
  • Seite 199 EE27 Stop de unit. PROM-gegevens mislukte invoer van EEPROM- Controleer de gegevens of moederbordfout printplaat Communicatiefout tussen de EE28 Moederbordfout chips op de hoofdprintplaat MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...
  • Seite 200 2. Als in de koelmodus de water-uit-temperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur boven de 7 , wordt op het LED-bedieningspaneel PP11 weergegeven, voor bescherming ° C tegen te veel koelen van het water. PP11 Waterkoelingsbeveiliging EE04 Waterverwarmingsbeveiliging MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 201: Storingen En Oplossingen (Niet Weergegeven Op Het Led-Scherm)

    Te veel ijs op de 1. Controleer de locatie van de verdamper. verdamper. warmtepompunit en verwijder alle obstakels om een goede luchtventilatie te garanderen. 2. Vervang of repareer de warmtepompunit. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 202: Explosietekening

    Explosietekening MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...
  • Seite 203 Afvoerleiding Uitblaastemperatuursensor Gasretourleidingen Achterpaneel Lagedrukschakelaar Rubberen bevestigingsblok Naaldventiel Omgevingstemperatuursensor Capillair Clip van Vierwegklep naar wisselaar omgevingstemperatuursensor Hogedrukmeter Vierwegklep naar verdamperleidingen Kabelverbinding Wisselaar naar EEV Kabelring Vierwegklep naar wisselaar MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 204: Onderhoud

    • Kalkaanslag, bevriezing of andere omstandigheden die onvoldoende watercirculatie veroorzaken. • Gebruik van het apparaat zonder te voldoen aan de gepubliceerde minimale en maximale stroomspecificaties. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 205: Service

    Bij een klacht dient contact opgenomen te worden met de dealer en dient een geldig aankoopbewijs te worden overlegd. BELANGRIJK! Als u technische hulp nodig heeft, neem dan contact op met eeese ApS via de servicehotline: Telefoon (Denemarken) +45 6916 3200.
  • Seite 206 Zij zorgen ervoor dat het product op een milieuvriendelijke manier wordt afgevoerd. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Alle rechten voorbehouden eeese air care ApS...

  • Seite 207: Invoering Van De Verordening Voor Flessengas

    Instalator musi przeczytać instrukcję i przestrzegać jej podczas montażu i konserwacji. Instalator jest odpowiedzialny za montaż produktu i powinien postępować zgodnie ze wszystkimi instrukcjami producenta i obowiązującymi przepisami. Montaż niezgodny z instrukcją oznacza unieważnienie całej gwarancji. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 208: Verantwoorde Afvalverwijdering

    Wydajność grzewcza w trybie INTLELIGENTNYM kW Pobór mocy kW 1,72-0,24 2,38-0,29 C.O.P. 8,0-5 8,0-5 C.O.P. w trybie wydajnym C.O.P. przy pojemności 50% Dane ogólne Typ sprężarki Falownik MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 209: Wymiary (Mm)

    14213 * Maksymalna objętość basenu przy pełnej izolacji, z pokrywą, osłoną przed wiatrem i w pełnym słońcu. Powyższe dane mogą zostać zmienione bez powiadomienia. 2.1 Wymiary (mm) MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 210: Instalacja I Podłączenie

    Minimalne wymiary można znaleźć na rysunku poniżej. 3.3 Odległość od basenu Pompa ciepła jest zwykle instalowana na obszarze do 7,5 m od basenu. Im większa odległość od MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 211: Instalacja Zaworu Zwrotnego

    Zaleca się zainstalowanie zaworu zwrotnego, aby zapobiec odwrotnemu przepływowi w przypadku braku cyrkulacji wody. Uszkodzenie pompy ciepła spowodowane nieprzestrzeganiem tej instrukcji nie jest objęte gwarancją. 3.5 Typowy układ MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 212: Regulacja Obejścia

    Kontynuuj regulację obejścia w międzyczasie, kontrolując temperaturę wody na wlocie i na wylocie - temperatura będzie optymalna, gdy różnica wyniesie około 2 stopni. Pamiętaj, aby w zimie spuścić wodę z urządzeń bez wylotu odwadniającego w wymienniku ciepła MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 213: Podłączenie Elektryczne

    W zależności od początkowej temperatury wody w basenie i temperatury powietrza podgrzanie wody do żądanej temperatury może zająć kilka dni. Odpowiednie przykrycie basenu może znacznie skrócić wymagany czas. Przełącznik przepływu wody: MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 214: Kondensacja

    Dodatkowa korzyść podczas nagrzewania pompy. Dzieje się to przy minimalnym hałasie. Akcesoria 4.1 Lista akcesoriów Podstawa antywibracyjna, 4 szt. Dysza wodna, 2 szt. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 215: Montaż Akcesoriów

    1. Użyj taśmy do uszczelniania połączeń gwintowanych, aby podłączyć złącze wlotu i wylotu wody do pompy ciepła 2. Zainstaluj dwa połączenia, jak pokazano na rysunku 3. Przykręć je do wlotu i wylotu wody MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 216: Podłączenie Do Pompy Wody

    4.3 Podłączenie do pilota pompy wody • Otwórz przycisk do góry, gdy • Zamocuj styki bezpotencjałowe instalacji elektrycznej przez dwa otwory • Naciśnij przycisk i dokręć okablowanie MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 217: Instalacja Elektryczna

    Zapobiega zdalnemu włączeniu zasilania urządzenia bezobsługowego i umożliwia wyłączenie zasilania urządzenia, podczas gdy urządzenie jest serwisowane. Ważne! Nieprawidłowy montaż może spowodować przegrzanie i unieważnienie gwarancji. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 218: Obsługa Sterownika Ekranu

    Jeśli wybierzesz tryb Inteligentny, pompa ciepła będzie pracować tylko na „średnich Inteligentny obrotach” i „pełnych obrotach”. Po wybraniu trybu cichego pompa ciepła będzie działać tylko na „średnich obrotach” Cichy i „minimalnych obrotach”. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 219: Dezaktywacja Blokady Rodzicielskiej - Dotyczy Tylko Nowszych Modeli

    Chłodzenie 6-35°C 6.4 Jak działa tryb automatyczny T1=temperatura wody na wlocie / Tset=temperatura ustawiona = 28°C L.P. Warunek Bieżący stan pracy Temperatura wody na Tryb pracy wejściu MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 220: Jak Działa Tryb Ogrzewania

    6.5 Jak działa tryb ogrzewania T1=temperatura wody na wlocie / Tset=temperatura ustawiona = 28°C Stan Temperatura L.P. Tryb pracy Przykład Poziom roboczy pompy ciepła pracy wody na wlocie MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 221: Jak Działa Tryb Chłodzenia

    28°C > T1 ≥ 27°C Tryb inteligentny - częstotliwość F5 czuwania T1<Tset-1 T1 < 27°C Tryb wydajny - częstotliwość F10/F9 „Tryb wydajny” T1<Tset-1 T1 < 27°C Stan czuwania MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...
  • Seite 222 C lub D, aby wybrać wartości między P0 i P17 oraz naciśnij przycisk ustawień B, aby ustawić wartość. Uwaga Naciśnij i przytrzymaj przycisk ustawień przez 15 sekund, aby ustawić P14 i P18. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 223: Użycie Parametrów P0 Do P18

    5 minut. W takim przypadku najpierw zatrzymuje się pompa ciepła, a następnie pompa wody, jednak nie przejdzie w stan czuwania prze 1 godzinę. Jeśli temperatura wody spadnie do poziomu T1≤Tset-1, pompa ciepła uruchomi się ponownie. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 224: Ustawianie Czasu/Ustawianie Czasomierza

    C lub D, aby ustawić godzinę (E). Naciśnij klawisz E, aby zapisać to ustawienie. Ustawienie czasu Naciśnij przycisk B przez 5 sekund, aby ustawić aktualną godzinę MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 225: Rozwiązywanie Problemów

    - https://swim-fun.dk/en/support Zabezpieczenie przed Zatrzymaj pompę ciepła i poczekaj, Temperatura skraplacza zbyt wysoką temperaturą PP10 aż spadnie temperatura skraplacza chłodzącego jest zbyt wysoka skraplacza chłodzącego chłodzącego. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...
  • Seite 226 Niski przepływ wody wymaga wody serwisu - https:// Sprawdź lub Nieprawidłowe podłączenie swim-fun.dk/en/ wymień przewód przewodów support sygnałowy Usterka sterownika EE06 Uruchom ponownie Usterka sterownika zasilacz lub wymień sterownik MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...
  • Seite 227 Uruchom ponownie zasilacz; jeśli nie EE10 zadziała, prosimy zgłosić reklamację: Usterka płyty zewnętrznej lub https://swim-fun.dk/en/support płyty modułu Błędne dane lub uszkodzona Zabezpieczenie modułu PFC EE11 płyta modułu MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...
  • Seite 228 EE27 EEPROM wprowadzanie danych EEPROM Zatrzymaj urządze- lub awaria płyty głównej nie. Sprawdź płytę Awaria komunikacji między chipami na głównej płycie ste- EE28 Awaria płyty głównej rującej MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...
  • Seite 229 2. W trybie chłodzenia, jeśli temperatura wyprowadzenia wody jest niższa niż ustawiona temperatura powyżej 7 , sterownik LED wyświetla PP11 dla ochrony przed nadmiernym °C wychłodzeniem wody. PP11 Zabezpieczenie przed chłodzeniem wody EE04 Ochrona przed ogrzewaniem wody MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 230: Usterki I Rozwiązania (Niewyświetlane Na Wyświetlaczu Led)

    Zbyt dużo lodu na 1. Sprawdź położenie pompy ciepła i na parowniku. parowniku. wyeliminuj wszystkie przeszkody, aby zapewnić dobrą wentylację powietrza. 2. Wymień lub napraw pompę ciepła. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 231: Schemat Rozstrzelony

    Schemat rozstrzelony MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...
  • Seite 232 Kapilara Zacisk czujnika temp. otoczenia Zawór 4-drożny do wymiennika Manometr wysokociśnieniowy Zawór 4-drożny do rur parownika Złącze przewodowe Wymiennik do EEV Zaślepka kabli Zawór 4-drożny do wymiennika MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 233: Konserwacja

    • Skalowanie, zamrażanie lub inne warunki, które powodują niewystarczający obieg wody. • Działanie urządzenia niezgodne z opublikowanymi minimalnymi i maksymalnymi specyfikacjami przepływu. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 234: Serwis

    Operatorzy urządzeń, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane w ilości 5 ton CO lub większej, które nie są zawarte w piance, muszą upewnić się, że urządzenie jest sprawdzane pod kątem wycieków. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...

  • Seite 235: Odpowiedzialna Utylizacja

    W przypadku recyklingu produktu należy oddać go do lokalnego punktu zbiórki lub skontaktować się z miejscem zakupu. Zapewniają one utylizację produktu w sposób przyjazny dla środowiska. MV-1420-1421-04-2022 . eeese-aircare.com . © Wszelkie prawa zastrzeżone przez eeese air care ApS...
  • Seite 236 Thank you for choosing this product. Please read this instruction manual before using it. eeese air care . info@eeese-aircare.com . Web: eeese-aircare.com . MV-1420/1421-04-2022...

Diese Anleitung auch für:

1421

Inhaltsverzeichnis