Dépannage - Berger Titanium Bedienungsanleitung

FR
Utilisez les boutons de mouvement de la télécommande pour déplacer la caravane jusqu'à la
voiture� Il est préférable d'atteindre l'attelage de la remorque en plusieurs „voyages" courts que
d'essayer de le faire en un seul „voyage"� Lorsque le crochet de la remorque est juste au-dessus
de la tête de la boule de la voiture, abaissez le crochet de la remorque sur la tête de la boule et
engagez la roue jockey comme d'habitude� Désaccouplez l'aide à la manœuvre des pneus de la
caravane (voir Fonctionnement - Accouplement/désaccouplement de l'aide à la manœuvre)�
N'essayez pas de tirer votre véhicule lorsque l'aide à la manœuvre est activée ! Assurez-vous
que tous les rouleaux sont complètement désengagés� Si vous essayez de partir avec l'aide à
la manœuvre engagée, l'aide à la manœuvre, les pneus de votre caravane et votre véhicule
tracteur seront endommagés !
MAINTENANCE
Pour éviter que votre batterie ne se décharge complètement pendant des périodes prolongées
de non-utilisation, elle doit être débranchée et rechargée avant d'être utilisée à nouveau�
Veuillez vérifier régulièrement que les rouleaux des unités d'entraînement sont exempts de sale-
té ou de débris qui se sont accumulés pendant l'utilisation/le temps d'arrêt�
Veuillez vérifier régulièrement la distance entre les rouleaux et les pneus� En position neutre,
complètement désengagée, elle doit être de 20 mm�
Si votre caravane est stationnée pendant une longue période (par exemple en hiver), il est re-
commandé de retirer la batterie de la caravane� Veillez à le garder chargé pour qu'il soit en bon
état la prochaine fois que vous l'utiliserez�
Faites réviser et contrôler visuellement votre aide à la manœuvre une fois par an� Cette ins-
pection doit inclure tous les raccords à vis, les câbles et les connexions électriques ainsi que la
lubrification des pièces mobiles/joints�
Il est conseillé de vérifier régulièrement qu'aucune connexion de câble ne s'est desserrée sur
votre aide à la manœuvre�
En cas d'inactivité prolongée, il existe un risque que des éléments de l'aide au triage se déta-
chent� Il faut y remédier en lubrifiant et en éliminant l'oxydation si nécessaire�
N'utilisez PAS d'eau sous pression ou de produits chimiques pour nettoyer votre matériel de
signalisation�
Lors de l'entretien de votre appareil de triage, veillez à débrancher l'alimentation électrique, fau-
te de quoi vous risquez un choc électrique�
En cas de défaillance ou de problème, veuillez contacter le service clientèle de Berger�
DÉPANNAGE
L'aide à la manœuvre ne fonctionne pas ou se déplace irrégulièrement� Les solutions possibles
sont les suivantes :
La télécommande n'est pas appariée - La LED de votre unité de contrôle électronique clignote
lentement et constamment en rouge et la LED de la télécommande est en permanence verte
pour indiquer la connexion� Si ce n'est pas le cas, suivez les instructions d'appairage appropriées
dans la section Fonctionnement - Appairage de la télécommande / Sélection du mode de ce
manuel�
La télécommande ne s'allume pas - Les piles de la télécommande sont peut-être vides� Si les
piles sont déchargées, remplacez-les par deux nouvelles piles 1,5 V AAA�
64
Batterie de la caravane faible/vide - Utilisez un voltmètre pour vérifier que la batterie de la ca-
ravane est complètement chargée� Pour fonctionner efficacement, la tension de la batterie doit
être d'au moins 12,8 V�
Problème avec le câble du moteur - Vérifiez toutes les connexions entre les câbles du moteur et
l'unité de commande pour vous assurer qu'elles ne se sont pas desserrées�
Problème avec le câble de la batterie - Vérifiez les bornes de la batterie, nettoyez-les et rebran-
chez-les�
Signal faible - Avant d'utiliser l'aide à la manœuvre, assurez-vous que le signal entre l'unité
de commande et la télécommande est bon� La LED de l'unité de contrôle électronique cligno-
te lentement et constamment en rouge et la LED de la télécommande s'allume en vert pour
indiquer la connexion� Assurez-vous que votre antenne (3) est correctement connectée et que
la distance entre la télécommande et l'unité de commande ne dépasse pas 5 m pendant le
fonctionnement�
Le mode de la télécommande n'est pas réglé correctement - Dans certaines circonstances, le
système ne fonctionnera pas si les modes corrects n'ont pas été réglés� Suivez les instructions de
la section „Fonctionnement - Appairage de la télécommande/sélection du mode" de ce manuel�
Les rouleaux d'entraînement glissent sur les roues - Vérifiez que la distance entre les rouleaux et
les pneus est de 20 mm des deux côtés� Vérifiez la pression correcte des pneus en vous référant
au manuel du fabricant de votre caravane� Si la pression est trop faible, le rouleau doit être
enfoncé plus profondément dans le pneu que d'habitude pour obtenir une traction suffisante�
Les roulettes ne s'engagent/se désengagent pas - Vérifiez la polarité du câblage d'engagement
(voir les schémas de câblage correspondants)� Si le moteur fonctionne mais ne démarre pas,
vérifiez d'abord que rien n'obstrue le moteur� Si nécessaire, lubrifiez le moteur et le châssis pour
éviter le calage�
FR
65