Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für JGC JGC-WE-055
Inhaltszusammenfassung für JGC JGC-WE-055
- Seite 1 100x145mm All manuals and user guides at all-guides.com Weltempfänger World Receiver JGC-WE-055 Bedienungsanleitung User Manual JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 1 19/01/2010 1:51 PM...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bitte entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 2 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 3: Allgemeines
• Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser. • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 3 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 4: Aufstellort
• Die Ausgangsspannung des Netzadapters muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Weltempfängers übereinstimmen. • Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer gut zugänglich und erreichbar ist. • Nur der Netzstecker kann das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 4 19/01/2010 1:51 PM... - Seite 5 Brand oder eine Explosion auslösen. • Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Hitze (z.B. pralle Sonne, Feuer) aus und werfen Sie sie niemals in Feuer. Die Batterien könnten explodieren. • Die Anschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 5 19/01/2010 1:51 PM...
- Seite 6 Augenkontakt mit Batteriesäure erfahren, spülen Sie die Augen mit viel Wasser aus und kontaktieren umgehend einen Arzt. Bei Kontakt der Batteriesäure mit der Haut, waschen Sie die Stelle mit viel Wasser und Seife ab. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 6 19/01/2010 1:51 PM...
-
Seite 7: Funktion
MEMORY TUNING FM/MW/LW/SW PLL SYNTHESIZED WORLD RECEIVER BAND/WAKE ENTRY OPEN Bauteil/Taste Funktion Lautsprecher Tonwiedergabe VOL LED Lautstärke-Anzeige Taste LIGHT Display-Beleuchtung Taste TIME SET/MEMORY Zeit einstellen/ Sender speichern Taste MODE Uhr / Frequenz anzeigen LCD-Display Anzeige JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 7 19/01/2010 1:51 PM... - Seite 8 Frequenz eingeben/ gespeicherte Sender aufrufen DC IN Buchse Anschluss für Netzadapter EAR Buchse Anschluss Kopfhörer EXT. ANT. Buchse Anschluss Antenne Teleskopantenne Schalter 9K 10K (im Batteriefach) Frequenzschritte wählen (bei MW) Taste RESET (im Batteriefach) Werkseinstellungen Batteriefach Standfuß JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 8 19/01/2010 1:51 PM...
-
Seite 9: Lieferumfang
• Bei niedrigem Batteriestand blinkt im Display (6) ein Batterie-Symbol: Wechseln Sie dann alle Batterien aus. • Entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 9 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 10: Netzbetrieb (Optional)
DC IN Buchse (18) an das Stromnetz angeschlossen werden. • Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Netzadapters übereinstimmt. • Die Ausgangsspannung des Netzadapters muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Weltempfängers übereinstimmen. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 10 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 11: Tastensperre
Sie den Kopfhörer von der Buchse trennen, erlischt das Symbol. Werkseinstellungen wiederherstellen (RESET) • Öffnen Sie das Batteriefach (24) und entnehmen Sie die Batterien. • Drücken Sie auf die Taste RESET (23) im Boden des Batteriefaches. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 11 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 12: Radiobetrieb
0,05MHz bei FM (UKW), 0,005MHz bei SW (KW) und 1KHz bei LW. • Bei MW wird je nach Stellung des Schalters 9k 10K (22) um 9KHz oder 10 KHz weitergestellt. Die Einstellung 10 KHz wird in der Regel nur in den USA verwendet. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 12 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 13: Automatische Senderwahl
Anzeige. Sie müssen dann erneut die Taste ENTRY drücken. • Wenn im Display „Err“ angezeigt wird (nachdem Sie Ihre Eingaben mit der Taste ENTRY bestätigt haben), ist die eingegebene Frequenz außerhalb des gewählten Frequenzbereiches. Geben Sie eine gültige Senderfrequenz ein. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 13 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 14: Sender Speichern
• Drücken Sie die Taste MIN- (13) und HOUR+ (12), um die Minuten und Stunden einzustellen. Bestätigen Sie mit der Taste TIME SET/MEMORY. • Hinweis: Wenn Sie 5 Sekunden lang keine Taste drücken, wechselt das Display zur vorherigen Anzeige. Sie müssen dann erneut die Taste TIME SET/MEMORY drücken. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 14 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 15: Uhrzeit Anzeigen
• Wenn sich das Gerät per Weckfunktion einschaltet, kann es temporär mit der Taste SLEEP/SNOOZE (9) ausgeschaltet werden. Im Display blinkt das Wecker- Symbol. • 9 Minuten nachdem Sie die Taste SLEEP/SNOOZE gedrückt haben, schaltet sich das Gerät wieder ein. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 15 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 16: Reinigung
Sie das Gerät vom Netz (bei Verwendung eines Netzadapters), und lassen es gründlich austrocknen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.Stellen Sie das Gerät zum Trocknen bitte nicht in einen Ofen oder eine Mikrowelle. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 16 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 17: Problemlösung
LOCK (14). Problem: Schlechter Radioempfang Sender nicht richtig eingestellt. Stellen Sie den Sender neu ein. Teleskopantenne nicht ausgezogen. Ziehen Sie die Antenne ganz aus. Gerät ist nicht richtig ausgerichtet. Richten Sie das Gerät neu aus. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 17 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 18: Technische Daten
Kundendienst Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telefon 01805- 22 17 84 Montag - Freitag 10-18 Uhr (EUR 0,14 /Min. aus dem deutschen Festnetz; ggf. abweichender Mobilfunktarif) Tragen Sie hier die Seriennummer Ihres Gerätes ein: JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 18 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 19: Garantie
Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Es liegt im Ermessen von JGC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. - Seite 20 Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der E2 Servicecenter GmbH oder von dieser autorisierten Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die selbst oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung. Kein Garantieanspruch besteht: JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 20 19/01/2010 1:51 PM...
- Seite 21 Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein Produkt sein wird. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 21 19/01/2010 1:51 PM...
-
Seite 22: Inhaltsverzeichnis
Please dispose of batteries environmentally friendly. Do not dispose of batteries with regular household waste. Please use the return or collections systems of your municipality or contact the seller where you purchased this product. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 22 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 23: Important Safety Instructions
Turn on the device again to resume normal operation. • Never immerse electrical parts of the device in water during cleaning or operation. Never hold the device under running water. • Do not place heavy objects on top of the device. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 23 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 24: Installation Location
• The output voltage of the AC adapter must match the information on the rating plate of the world receiver. • The power plug is used as the disconnect device. Please be sure that the power plug is in operable condition. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 24 19/01/2010 1:51 PM... - Seite 25 • Never expose batteries to excessive heat (e.g. bright sun, fire), and never throw them into fire. The batteries could explode. • The connections must not be short-circuited. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 25 19/01/2010 1:51 PM...
- Seite 26 If battery acid comes into contact with your skin, wash the affected area with lots of water and soap. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 26 19/01/2010 1:51 PM...
-
Seite 27: Control Elements
BAND/WAKE ENTRY OPEN No. Part No. / button Function Loudspeaker Sound VOL LED Volume indicator LIGHT button Illuminated display TIME SET/MEMORY button Set time / store stations MODE button Time / frequency display LCD-display Display JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 27 19/01/2010 1:51 PM... - Seite 28 Connection for AC adapter EAR jack Headphone connection EXT. ANT. jack Antenna connection Telescopic antenna 9K 10K switch (in battery Select frequency steps (for medium wave) compartment) RESET button (in battery Factory settings compartment) Battery compartment Base JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 28 19/01/2010 1:51 PM...
-
Seite 29: Delivery Contents
• If the battery level is low, a battery symbol flashes in the display (6). Then exchange all batteries. • Remove the batteries from the battery compartment if you will not use this device for a longer period of time. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 29 19/01/2010 1:51 PM... - Seite 30 • The mains voltage must match the information on the rating plate of the AC adapter. • The output voltage of the AC adapter must match the information on the rating plate of the world receiver. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 30 19/01/2010 1:51 PM...
-
Seite 31: Connecting Headphones
Resetting to factory settings (RESET) • Open the battery compartment (24) and remove the batteries. • Press the RESET button (23) on the floor of the battery compartment. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 31 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 32: Radio Operation
0.05MHz for FM, 0.005MHz for SW and 1KHz for LW. • For MW, depending on the setting of the 9K 10K switch (22) it is set back to 9KHz or 10 KHz. As a rule, the 10 KHz setting is used only in USA. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 32 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 33: Automatic Search
Then you have to press the ENTRY button again. • If you see “Err” on the display (after confirming your entry with the ENTRY button), the frequency given is outside of the selected frequency range. Enter a valid frequency. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 33 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 34: Recalling A Station
• Press the MIN- (13) and HOUR+ (12) button to set the minutes and hours. Confirm with the TIME SET/MEMORY button. • Note: If you do not press any buttons for 5 seconds, the display returns to its previous screen. Then you must press the TIME SET/MEMORY button again. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 34 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 35: Setting Alarm Time
• If the device is switched on to the wake function, it can temporarily be switched off using the SLEEP/SNOOZE button (9). The alarm symbol flashes on the display. • 9 minutes after you have pressed the SLEEP/SNOOZE button, the device switches on again. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 35 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 36: Cleaning The Housing
• Caution: Water must not penetrate the interior of the housing. If it does, unplug the device from the mains (when using the AC adapter), and let it dry out thoroughly before bringing it back into operation. Please do not dry the device in an oven or microwave oven. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 36 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 37: Possible Cause
The station is not properly tuned. Tune the station again. Telescopic antenna is not pulled out. Pull the antenna fully out. The device is positioned in a location Find the optimum position for the device. with poor reception. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 37 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 38: Technical Data
Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telephone 01805- 22 17 84 Monday-Friday, 10:00 - 18:00 (Euro 0.14/min from German landline; other charges may apply from mobile phone) Please enter the serial number of your device here: JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 38 19/01/2010 1:51 PM... -
Seite 39: Warranty
Republic of Germany. The warranty term is 3 years as of the date of purchase. It is within JGC’s discretion to fulfil the warranty by repair or replacement of the device or defect component. Other claims are excluded. In case of questions regarding... - Seite 40 Warranty repairs may be performed exclusively by E2 Servicecenter GmbH or contractual partners authorised by it. Repairs performed by the customer or other shops void the warranty; a claim for cost reimbursement does not exist. The warranty is void or does not cover: JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 40 19/01/2010 1:51 PM...
- Seite 41 3 years as of the date of purchase, also not in terms of possibly exchanged components. We wish you much joy with your new device and hope that your next one will be another product. JGC-WE-055-IM-DE-EN-V2.indb 41 19/01/2010 1:51 PM...