Werbung
Montageanleitung Velo-Mat-Solo / Notice de montage Velo-Mat-Solo
Anordnung 45°
500 - 550
150
150
500 - 550
Richten Sie die 45°-Konsolen gemäss Massskizze im Fahrradraum aus und markieren Sie an der Wand die Lochbohrungen der Konsolen. Je nach Beschaffenheit
5
der Wand können 2, 3 oder 4 Befestigungspunkte verwendet werden. Beachten Sie dabei die Richtung (links oder rechts), in welche die Fahrräder in den Raum
ragen sollen.
Aligner les consoles 45° dans le local à vélos selon le schéma et marquer sur le mur les trous à percer. Selon la qualité du mur, 2, 3 ou 4 points de fixation peuvent
être utilisés. Tenez compte de la direction (gauche ou droite) dans laquelle les vélos doivent dépasser dans l'espace.
6
Richten Sie die Rad-Führungsrinnen gemäss Massskizze aus und markieren Sie an der Wand die 2 Lochbohrungen, welche sich am Seitenlappen befinden.
Beachten Sie dabei die Richtung (links oder rechts), in welche die Fahrräder in den Raum ragen sollen.
Alignez les guide-supports de roue (le cas échéant) selon le croquis coté et marquez sur le mur les 2 trous qui se trouvent sur le volet latéral. Tenez compte
de la direction (gauche ou droite) dans laquelle les vélos doivent dépasser dans l'espace.
Velopa AG │Limmatstrasse 2 │8957 Spreitenbach │Tel. +41 56 417 94 00 │ Fax +41 56 417 94 01 │ pro@velopa.ch │ www.velopa.ch
Disposition 45°
5
6
6a
3
Werbung
