Verwandte Anleitungen für Center PX-1289-675
Inhaltszusammenfassung für Center PX-1289-675
- Seite 1 Multi-Card Reader SIM/SMART mit aktivem 2-fach-USB-Hub und zusätzlichem USB-Ladeport Bedienungsanleitung PX-1289-675...
- Seite 2 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.c-enter.at Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihr neuer Card-Reader mit USB-Hub ....4 Lieferumfang g ............4 Features...............5 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn ......6 Sicherheitshinweise..........6 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ......7 Konformitätserklärung g ........8 Produktdetails ..........9 Verwendung g ..........10 Einsetzen der Chip p -Karten ........ -
Seite 4: Ihr Neuer Card-Reader Mit Usb-Hub
IHR NEUER CARD-READER MIT USB-HUB Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Smart-Sim- und Sp p eicherkartenlesers mit integ g riertem USB-Hub. Mit Hilfe dieses Kartenlesers können Sie 44 verschiedene Formate lesen und schreiben. Bitte lesen Sie diese Bedienung g sanleitung g und befolg g en Sie die darin enthaltenen Hinweise und Tipp pps, damit Sie Ihren neuen Kartenleser immer... -
Seite 5: Features
Features • USB-2.0-Anschluss (USB 1.1 komp p atibel) • 2-Port-USB-Hub mit zusätzlichem USB-Ladep p ort • Sim- und Smart-Card-Unterstützung g • SIM-Editor-Software zum einfachen Manag g en Ihrer Sim-Karten-Inhalte • Gleichzeitig g es Lesen / Schreiben auf bis zu 5 Karten •... -
Seite 6: Wichtig G E Hinweise Zu Beg G Inn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. •... -
Seite 7: Wichtig G E Hinweise Zur Entsorg G Ung G
Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrog g erät g g ehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachg g erechte Entsorg g ung g wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über gg ggf. -
Seite 8: Konformitätserklärung G
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-1289-675 in Übereinstimmung g mit der EMV- Richtlinie 2014/30/EU, der Niedersp p annung g srichtlinie 2014/35/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 befindet. Leiter Qualitätswesen Dip p l.-Ing g . (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung g finden Sie... -
Seite 9: Produktdetails
PRODUKTDETAILS 1. Power-LED 2. Status-LED (Zug g riff auf Sp p eicherkarten) 3. USB-Hub-Aktivitäts-LED 4. 2-Port-USB-Hub 5. USB-Ladep p ort 6. USB-Up p link (zum Comp p uter) 7. Stromanschluss 8. Slot für Comp p act-Flash-Karten 9. Slot für SD / MMC / MS & XD 10. -
Seite 10: Verwendung G
VERWENDUNG Verbinden Sie das mitg g elieferte USB-Kabel mit dem Mini-USB-Anschluss des Kartenlesers. Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem freien USB-Port Ihres Comp p uters. Verbinden Sie den Kartenleser mit dem mitg g elieferten Netzteil. Verbinden Sie das Netzteil mit einer g g eeig g neten Steckdose. HINWEIS: Die Steckdose muss in der Nähe des Gerätes ang g ebracht und leicht zug g äng g lich sein. - Seite 11 Menüp p unkt „Wechseldatenträg g er“ ang g ezeig g t. Achten Sie darauf, die Sp p eicherkarten sanft und ohne g g roßen Druck einzustecken. Die Slots, in denen Sp p eicherkarten eing g esteckt sind, erscheinen im Arbeitsp p latz/Comp p uter blau. Wenn Sie Smartcards auslesen wollen, achten Sie bitte darauf, dass keine SIM-Karte in den Card-Reader eing g eleg g t ist.
-
Seite 12: Einsetzen Der Chip P -Karten
Einsetzen der Chip-Karten SMART-Karte (g g roße Karte): • Die g g oldene Kontaktfläche des Chip p s muss beim Einsetzen nach oben zeig g en. SIM-Karte: • Die g g oldene Kontaktfläche des Chip p s muss beim Einsetzen nach unten, die abg g eschräg g t Ecke der SIM-Karte vom Gerät weg g zeig g en. -
Seite 13: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN • 2-Port-USB-Hub • Interface: USB 2.0, voll komp p atibel mit USB • 2 USB-Ports • USB-Ladep p ort für Mobilg g eräte • Smart-Card-Reader: 1 Slot • 3 V & 5 V Karten unterstützt • Maximale Energ g ieaufname 45 mA •... - Seite 14 tMS, MS Pro, HS MS Pro, MS Mag g ic Gate, HS MS Mag g ic Gate Pro, Extreme MS Pro, Extreme III MS Pro, Ultra MS Pro, MS ROM, MS Select. MS Duo, MS Pro Duo, HS MS Pro Duo, MS Mag g ic Gate Pro Duo, ( HS MS Mag g ic Gate Pro Duo benötig g en eine Adap p terkarte) XD, Micro SD, TF, M2 &...
-
Seite 15: Systemvoraussetzungen
SYSTEM-VORAUSSETZUNGEN • Pentium III 300 MHz (oder mehr) mit einem freien USB-Port (2.0 oder 1.1) • OS: Windows XP, Vista oder Windows 7... - Seite 16 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 FR: +33 (0)388-580-202 PEARL.GmbH PEARL-Straße 1–3 D-79426 Buggingen © REV4 / 01. 04. 2022 – EB/MB//JvdH/BS//SK...
- Seite 17 Lecteur multicarte SIM/SMART avec hub actif 2 ports USB Mode d'emploi PX-1289-675...
- Seite 19 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau lecteur de cartes ....4 Contenu ...............4 Caractéristiq q ues g g énérales ........4 Consig g nes p p réalables ........5 Consig g nes de sécurité..........5 Consig g nes imp p ortantes p p our le traitement des déchets ...............7 Déclaration de conformité...
-
Seite 20: Votre Nouveau Lecteur De Cartes
VOTRE NOUVEAU LECTEUR DE CARTES Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi ce lecteur de cartes mémoires et de cartes SIM, intég g rant un hub USB. Grâce à ce lecteur de carte, vous p p ourrez lire et écrire sur 44 formats de cartes di érents ! A n d’utiliser au mieux votre nouveau p p roduit, veuillez lire attentivement ce mode d’emp p loi et... -
Seite 21: Consig G Nes P P Réalables
• Lecture et écriture simultanée de chiers vers j j usq q u’à 5 cartes • Peut aussi être utilisé uniq q uement sur p p ort USB , mais ce mode d’utilisation est déconseillé. Il est p p référable d’utiliser un adap p tateur secteur. •... - Seite 22 • Le démontag g e ou la modi cation du p p roduit a ecte sa sécurité. Attention, risq q ue de blessure ! • N’ouvrez j j amais l’app ppareil, sous p p eine de p p erdre toute g g arantie. Ne tentez j j amais de rép p arer vous- même le p p roduit ! •...
-
Seite 23: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
• Si le câble d’alimentation est endommag g é, il doit être remp p lacé p p ar le fabricant, son service ap p rès- vente ou des p p ersonnes de q q uali cation similaire a n d’éviter tout dang g er. N’utilisez p p as l’app ppareil tant q q ue la rép p aration n’a p p as été... -
Seite 24: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce p p roduit PX-1289 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ p éen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l’utilisation de certaines substances dang g ereuses dans les éq q uip p ements électriq q ues et électroniq q ues, 2014/30/UE, concernant la comp p atibilité... -
Seite 25: Descrip P Tion Du P P Roduit
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. LED d’alimentation 2. LED de statut (accès aux cartes mémoire) 3. LED d’activité du hub USB 4. Hub USB à 2 p p orts 5. Port de charg g ement USB 6. USB Up p link (vers l’ordinateur) 7. -
Seite 26: Utilisation
UTILISATION Branchez le câble USB fourni au p p ort Mini-USB du lecteur de cartes. Branchez le câble USB à un p p ort USB libre de votre ordinateur. Reliez le lecteur de carte à l’adap p tateur secteur fourni, p p uis branchez l’adap p tateur secteur dans une p p rise de courant adap p tée. - Seite 27 Si vous souhaitez lire des cartes SMART, veillez à ce q q u’aucune carte SIM ne se trouve dans le lecteur de cartes. NOTE : Pour une fonctionnalité comp p lète avec les cartes SIM et à p p uces ég g alement, veuillez télécharg g er le log g iciel g g ratuit "Chip p card Master"...
-
Seite 28: Insérer Une Carte À P P Uce
comp p ressé ZIP. Si tel est le cas,utilisez un log g iciel app pprop p rié p p our le décomp p resser et double-cliq q uez sur le chier .exe p p our l’installer. S’il s’ag g it directement d’un chier app pplication .exe, double-cliq q uez simp p lement sur le chier. -
Seite 29: Caractéristiq Q Ues Techniq Q Ues
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Hub USB 2 p p orts • Interface : USB 2.0, comp p atible USB 1.1 • 2 p p orts USB • 1 p p ort de charg g ement USB p p our app ppareils mobiles •... -
Seite 30: Configuration Système Requise
Micro SD, TF, M2 & Comp p act Flash I & II NOTE : Cet app ppareil ne p p ermet p p as de lire les cartes d‘identité ou les cartes mag g nétiq q ues. CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE •... - Seite 32 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV4 / 01. 04. 2022 – EB/MB//JvdH/BS//SK...