Werbung
Bediening
(NL)
Dry - Regelt de mix tussen het droge
(1)
gitaarsignaal en het octavereffect.
Sub - Regelt het niveau van het
(2)
octaaf-omlaag-signaal.
Output
(3)
Footswitch - Zet het effect aan
(4)
en uit.
USB - Maak verbinding met uw
(5)
computer voor firmware-updates en
TonePrint-bewerking.
Power - Sluit een 9 V /> 100 mA
(6)
voeding aan.
Up - Regelt het niveau van het octaaf
(7)
omhoog-signaal.
Input
(8)
Kontroller
(SE)
Dry - Justerar mixen mellan den torra
(1)
gitarrsignalen och oktaveffekten.
Sub - Justerar nivån för
(2)
oktavnedgångssignalen.
Output
(3)
Footswitch - Slår på och av effekten.
(4)
USB - Anslut till din dator för
(5)
firmwareuppdateringar och
TonePrint-redigering.
Power - Anslut en 9 V /> 100 mA
(6)
strömförsörjning.
Up - Justerar nivån på oktavsignalen.
(7)
Input
(8)
Sterownica
(PL)
Dry - Reguluje miks pomiędzy
(1)
suchym sygnałem gitary a
efektem oktawera.
Sub - Regulacja poziomu sygnału
(2)
obniżonego o oktawę.
Output
(3)
Footswitch - Włącza i wyłącza efekt.
(4)
USB - Połącz się z komputerem w
(5)
celu aktualizacji oprogramowania
sprzętowego i edycji TonePrint.
Power - Podłącz zasilanie
(6)
9 V /> 100 mA.
Up - Reguluje poziom sygnału
(7)
podniesionego o oktawę.
Input
(8)
Werbung
