Werbung
Service/Underhåll - Service / Maintenance - Service-Wartung - Palelua/Huolto
Viktigt!
Fyll på hydraulolja innan provkörning
Till hydraulik rekommenderas: ISO VG 32
Till axelstyrning rekommenderas: ISO VG 15
Vid service och felsökning
Använd P-LIGHT Servicemanual och/eller Felsökningsprotokoll,
det finns att ladda ner på support.p-light.com, du är alltid
välkommen att kontakta vår support på tfn +46 472-483 93.
Important!
Top up the hydraulic oil before test operating
The following is recommended for hydraulics: ISO VG 32
The following is recommended for axle steering: ISO VG 15
For service and troubleshooting
Use the P-LIGHT Service Manual and/or Troubleshooting Protocol,
which are available to download from support.p-light.com. You
are always welcome to contact our customer support on
tel. +46 472-483 93.
Sändare beskrivning / Transmitter Description
LED 1
LED 2
LED 3
red
red
green
red
Unika etiketter
förekommer,
Detta är P-LIGHT
standard etikett
Unique labels
occurs, This is the
P-LIGHT standard
label.
Bu�on
Descrip�on
Svart bord - Knapp/Black board - Button
1. Styrning vänster/Steering left
2. Styrning höger/Steering right
3. Parkeringsljus/Parkings lights
4.*.................................................
Rött bord - Knapp/ Red board - Button
A.
Används inte/Not in use
B.*................................................
C.*................................................
D.*...............................................
*/*= Möjlighet till egna funktioner, inkoppling se Installation
och bruksanvisning/Possibility of own functions, connection
see Installation and instructions for use
P-LIGHT Support - Phone +46 472-483 93 - E-mail: support@innonet.se - Internet: support.p-light.com
©InnoNet AB 2020. We reserve the right to correct any printing errors and typographical errors and reserve the right to make changes without prior notification.
LED 4
LED 5
red
red
Program/
Label No.
Switch
on/off
5. Hydrauliskt lås/Hydraulic lock
6. Option / Extra
7. On / Off
8. On / Switch board
E.*.................................................
F.*.................................................
G.
Används inte/Not in use
H.
Off / Switch board
P-LIGHT is a registered trademark owned by InnoNet AB
Wichtig!
Vor dem Testen Hydrauliköl auffüllen
Empfehlung Hydrauliköl: ISO VG 32
Empfehlung Achsöl: ISO VG 15
Service und Fehlerbehebung
Ziehen Sie das Servicehandbuch zu P-LIGHT und/oder das
Protokoll zur Fehlersuche zurate (Download unter support.p-light.
com). Unter +46 472-483 93 hilft unser Support Ihnen auch gerne
telefonisch weiter.
Tärkeä!
Täytä hydrauliikkaöljy ennen koeajoa
Hydrauliikkaan suositellaan: ISO VG 32
Akseliohjaukseen suositellaan: ISO VG 15
Huoltoa ja vianmääritystä varten
Käytä P-LIGHT-huoltokäsikirjaa ja/tai vianmäärityspöytäkirjaa,
se on ladattavissa osoitteesta support.p-light.com, ja olet aina
tervetullut ottamaan yhteyttä asiakaspalveluumme puh.
+46 472 483 93.
STARTA SÄNDAREN
1. Starta sändaren genom att trycka på knapparna markerade "ON"
LED 3 blinkar grönt när batterier är Ok och indikerar rött när
batterierna behöver bytas (3 st AAA).
2. Vid tryck på knapp växlar LED 3 till fast sken och sändning till
mottagare sker.
TVÅ BORD
1. Svart bord (Board 1) förklaras med svart siffra eller symboler till
vänster
2. Rött bord (Board 2) förklaras med röda bokstäver eller symboler
till höger och/eller med röd markering).
START THE TRANSMITTER
1. Start the transmitter by pressing the buttons marked "ON" LED
3 flashes green when batteries are Ok and indicates red when the
batteries need to be replaced (3 pcs AAA).
2. When the button is pressed, LED 3 switches to steady light and
transmission to receiver takes place.
TWO TABLES
1. Black table (Board 1) is explained by a black number or symbols
on the left
2. Red table (Board 2) is explained with red letters or symbols on
the right and / or with a red marking).
Manufacturer
InnoNet AB - Olvägen 7 - SE-342 50 Vislanda
Phone +46 472-483 83
www.p-light.com - www.innonet.se
Werbung
