Seite 1
CAJ/TAJ Ausführliche Installationsanleitung TECUMSEH EUROPE Sales & Logistics 2, av. Blaise Pascal – 38090 Vaulx Milieu – Frankreich Tel.: +33 (0)4 74 82 24 00 info@tecumseh.com www.tecumseh.com/de SP6025 ind C...
Seite 2
Es ist wichtig, dass Sie diese Anleitung vollständig lesen. Bei der Umsetzung, dem Betrieb, der Wartung und dem End-of-Life-Management der Produkte werden strenge Regeln und Bestimmungen sowie bestehende Standards, Normen und bewährte Verfahren beachtet und eingehalten. Das Einhalten der geltenden Standards und Normen sowie der Rechtsvorschriften des Landes, in dem die Verdichter installiert werden, ist unerlässlich. Das gilt auch für das Anwenden von bestimmten Vorschriften, die kältetechnische und elektrische Anschlüsse betreffen.
Ihre Hauptmerkmale aus ISO817 oder Lieferantendaten sind in der folgenden Tabelle als Anhaltspunkte aufgeführt. Kältemittel R-290 R-1270 R1234yf R455A R454C Sicherheitsklasse Untere Explosionsgrenze bei Normalbedingungen in 6,2 % 11,8% 6,2% Vol. Untere Explosionsgrenze kg/m 0.038 0.046 0,289 0,431 0,293 bei Normalbedingungen Praktischer Grenzwert 57,8 20% LFL...
Zudem empfiehlt Tecumseh vor allem bei der Verwendung von brennbaren Kältemitteln den Einsatz eines Sicherheitssystems, um die Bediener, das Servicepersonal und die Installation zu schützen. Das System ist in der Lage, eine Stromspitze zu erkennen, die möglicherweise dazu führen könnte, dass die Isolierung schmilzt (dabei entsteht eine Öffnung, durch die Luft eindringen und Kältemittel austreten kann).
Das Gehäuse der Verdichter der AJ-Reihe ist dem niedrigen Druck der Kälteanlage ausgesetzt. Um die DGRL einzuhalten und zu jeder Zeit die beste Qualität der Produkte sicherzustellen, prüft Tecumseh jeden Verdichter während der Montage bei einem pneumatischen Druck, der dem Druck der Anforderung 1,1 x max. zul. unabhängig vom angegebenen Kältemittel und auf Grundlage der Berechnung für das Kältemittel R455A, für das die strengsten Anforderungen gelten.
5.3. Installation Tecumseh übernimmt keine Haftung, wenn die Installation und Wartung nicht gemäß den in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen und Informationen erfolgen. Die geltenden Normen des Landes, in dem der Verdichter installiert ist, und die spezifischen Regeln und Bestimmungen in Bezug auf Kältemittel und elektrische Anschlüsse müssen beachtet und eingehalten werden.
Verwenden Sie für Schneidarbeiten niemals eine Säge. Verwenden Sie ein spezielles Biegewerkzeug, das an den Rohrdurchmesser angepasst ist. So können größere Rohrverengungen vermieden werden. Tecumseh empfiehlt, die Anschlüsse zu Löten anstatt Rohrwalzen zu verwenden, um die Wahrscheinlichkeit für im Laufe der Zeit. Vor der Inbetriebnahme muss eine Dichtheitsprüfung durchgeführt werden.
5.9. Elektrische Anschlüsse Die elektrischen Anschlüsse sind vor dem Befüllen der Kälteanlage mit dem Kältemittel vorzunehmen. Um die Qualität des Tecumseh-Verdichters bewahren sowie eine sichere Installation, einen ordnungsgemäßen Betrieb und eine einwandfreie Funktion sicherstellen zu können, wird Folgendes empfohlen: - Schließen Sie den Verdichter erst an, wenn er von der Hauptspannungsversorgung getrennt ist.
Wenn die nachfolgend beschriebenen Vorgänge in einem explosionsgefährdeten Bereich durchgeführt werden, empfiehlt Tecumseh, die Norm DIN EN 378 zurate zu ziehen. Teil 4 beinhaltet allgemeine Sicherheitshinweise und Anhang E liefert Richtlinien, die beim Durchführen von Arbeiten an Vorrichtungen relevant sind, die brennbare Kältemittel verwenden.
Prüfen Sie bei Anlagen, die mit brennbaren Kältemitteln betrieben werden, ob das Leckerkennungssystem ordnungsgemäß funktioniert (sofern erforderlich). Fügen Sie nur Öl hinzu, wenn die Rohre länger sind als 20 m. Wenn dies der Fall ist, verwenden Sie nur Öl, das von Tecumseh empfohlen wird.
Zudem wird u. a. Folgendes empfohlen: Beantragen Sie (gegebenenfalls) eine Genehmigung für Arbeiten bei hohen Temperaturen im Arbeitsbereich. Stellen Sie sicher, dass im Arbeitsbereich keine brennbaren Materialien gelagert werden und keine Zündquellen vorhanden sind. Trennen Sie elektrische Geräte von der Stromversorgung. Beseitigen Sie im Arbeitsbereich Wärmequellen, um eine Explosion zu verhindern.
Tecumseh empfiehlt, dass das Verdichteröl und der Verdichter recycelt werden. Garantie Alle Informationen zur Garantie des Verdichters finden Sie in den allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Zur kontinuierlichen Verbesserung der Produkte behält sich Tecumseh das Recht vor, die in diesem Dokument enthaltenen Informationen ohne Vorankündigung zu ändern. SP6025 ind C...