Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SICK WTB4F SingleLine Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WTB4F SingleLine:
Inhaltsverzeichnis
  • Legal Information
  • General Safety Notes
  • Notes on UL Approval
  • Product Description
  • Intended Use
  • Operating Elements and Status Indicators
  • Mounting
  • Electrical Installation
  • Commissioning
  • Alignment
  • Check the Application Conditions
  • Setting
  • Process Data Structure
  • Troubleshooting
  • Disassembly and Disposal
  • Maintenance
  • Technical Specifications
  • Dimensional Drawings
  • Annex
  • Conformities and Certificates
  • Información Legal
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicaciones sobre la Homologación UL
  • Descripción del Producto
  • Uso Conforme a lo Previsto
  • Elementos de Mando y Visualización
  • Montaje
  • Instalación Eléctrica
  • Puesta en Marcha
  • Alineación
  • Comprobar las Condiciones de Aplicación
  • Ajuste
  • Estructura de Los Datos de Proceso
  • Resolución de Problemas
  • Desmontaje y Eliminación
  • Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Dibujos Acotados
  • Anexo
  • Conformidad y Certificados
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Remarques Sur L'homologation UL
  • Description du Produit
  • Utilisation Conforme
  • Éléments de Commande et D'affichage
  • Montage
  • Installation Électrique
  • Mise en Service
  • Alignement
  • Vérifier les Conditions D'utilisation
  • Réglage
  • Structure de Données de Processus
  • Élimination des Défauts
  • Démontage et Mise au Rebut
  • Maintenance
  • Caractéristiques Techniques
  • Plans Cotés
  • Annexe
  • Conformités et Certificats
  • 一般的な安全上の注意事項
  • Ul 認証に関する注意事項
  • 製品説明
  • 操作/表示要素
  • 取付け
  • 電気的設置
  • コミッショニング
  • 方向調整
  • 使用条件の確認
  • プロセスデータ構造
  • トラブルシューティング
  • 分解および廃棄
  • メンテナンス
  • 技術仕様
  • 寸法図
  • 適合性および証明書
  • Avvertenze DI Sicurezza Generali
  • Indicazioni Sull'omologazione UL
  • Descrizione del Prodotto
  • Uso Conforme
  • Elementi DI Comando E DI Visualizzazione
  • Montaggio
  • Installazione Elettrica
  • Messa in Funzione
  • Allineamento
  • Controllare le Condizioni D'impiego
  • Impostazione
  • Struttura Dati DI Processo
  • Eliminazione Difetti
  • Smontaggio E Smaltimento
  • Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Disegni Dimensionali
  • Appendice
  • Conformità E Certificati
  • 일반 안전 지침
  • Ul 승인 지침
  • 제품 설명
  • 규정에 맞는 사용
  • 조작 및 표시 요소
  • 마운팅
  • 전기 설치
  • 작동 개시
  • 사용 조건 점검하기
  • 프로세스 데이터 구조
  • 장애 해결
  • 해체 및 폐기
  • 기술 사양
  • 치수 도면
  • 적합성 및 인증서
  • Informacje Prawne
  • Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Wskazówki Dotyczące Dopuszczenia UL
  • Opis Produktu
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  • Elementy Obsługowe I Wskaźnikowe
  • Montaż
  • Instalacja Elektryczna
  • Uruchomienie
  • Ustawianie
  • Kontrola Warunków Eksploatacji
  • Ustawienie
  • Struktura Danych Procesowych
  • Diagnostyka BłęDów
  • Demontaż I Utylizacja
  • Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Rysunki Wymiarowe
  • Załącznik
  • ZgodnośCI I Certyfikaty
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Indicações sobre a Homologação UL
  • Descrição Do Produto
  • Uso Pretendido
  • Elementos de Comando E Indicação
  • Montagem
  • Instalação Elétrica
  • Colocação Em Operação
  • Alinhamento
  • Verificar as Condições de Uso
  • Configuração
  • Estrutura de Dados de Processos
  • Eliminação de Falhas
  • Desmontagem E Descarte
  • Manutenção
  • Dados Técnicos
  • Desenhos Dimensionais
  • Anexo
  • Conformidades E Certificados
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Указания По Допуску К Эксплуатации UL
  • Описание Изделия
  • Использование По Назначению
  • Элементы Управления И Индикаторы
  • Монтаж
  • Электрическое Подключение
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Выравнивание
  • Проверьте Условия Эксплуатации
  • Настройка
  • Структура Технологических Данных
  • Устранение Неисправностей
  • Демонтаж И Утилизация
  • Техобслуживание
  • Технические Характеристики
  • Масштабные Чертежи
  • Приложение
  • Соответствия И Сертификаты
  • 一般安全提示
  • 关于 Ul 认证的提示
  • 产品说明
  • 设计用途
  • 操作及显示元件
  • 电气安装
  • 检查使用条件
  • 过程数据结构
  • 故障排除
  • 拆卸和废弃处置
  • 技术参数
  • 尺寸图
  • 合规性和证书
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WTB4F SingleLine / DoubleLine
Miniature photoelectric sensors
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
de
en
es
fr
it
ja
ko
pl
pt
ru
zh
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SICK WTB4F SingleLine

  • Seite 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTB4F SingleLine / DoubleLine Miniature photoelectric sensors...
  • Seite 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G WTB4F SingleLine / DoubleLine Miniatur-Lichtschranken...
  • Seite 3: Hersteller

    Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. 2006/42/EC SAFETY 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Demontage und Entsorgung..............Wartung..................... Technische Daten..................10.1 Maßzeichnungen..............Anhang...................... 11.1 Konformitäten und Zertifikate..........B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Veränderungen am Produkt verfällt jeglicher Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. Bedien- und Anzeigeelemente Reflexionslichttaster mit Hintergrundausblendung. 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 6: Montage

    Erst nach Anschluss aller elektrischen Verbindungen die Spannungsversorgung anlegen bzw. einschalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 7 1 = BN + (L+) 3 = BU - (M) 4 = BK 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    (Frontscheibe) des Sensors vollständig frei ist [siehe Abbildung Abbildung 2: Ausrichtung B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 9: Die Einsatzbedingungen Prüfen

    Empfohlener Schaltabstandsbereich für beste Performance Abbildung 4: Kennlinie Abbildung 5: Balkendiagramm 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 10: Einstellung

    Drehung nach rechts: Erhöhung des Schaltabstandes. Drehung nach links: Verringerung des Schaltabstandes. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 11 Drehung nach links: Verringerung des Schaltabstandes. Der Schaltabstand kann auch alleinig mit dem Potentiometer eingestellt werden. 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 12 Einstellung über Teach-in: Durch Drücken der Teach-in-Taste (ca. 1- 3 sec.) wird der Schaltabstand eingestellt. WTB4FT/WTB4FA-xxxxxxAx Sensor mit festem Schaltabstand ohne Einstellung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 13: Prozessdatenstruktur

    2. Anpassung der Konfigura‐ Tabelle 6 tion 3. Kurzschluss 3. Elektrische Anschlüsse prü‐ 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 14: Demontage Und Entsorgung

    2 x (2 x 19 mm) (50 mm) (Typ) 1.4 mm x 19 mm (50 mm) (Typ) B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK...
  • Seite 15: Maßzeichnungen

    Vorzugsrichtung des Tastguts Mitte Optikachse, Sender Mitte Optikachse, Empfänger Befestigungsgewinde M3 Anschluss 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 16: Anhang

    Betriebsanleitung des Produkts. Dazu im Suchfeld die Artikelnummer des Produkts eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „P/N“ oder „Ident. no.“). B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTB4F SingleLine / DoubleLine 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK...
  • Seite 32 I N S T R U C C I O N E S D E U S O WTB4F SingleLine / DoubleLine Fotocélulas miniatura...
  • Seite 64 取 扱 説 明 書 WTB4F SingleLine / DoubleLine 超小型光電センサ...
  • Seite 94 작 동 지 침 서 WTB4F SingleLine / DoubleLine 초소형 광전 센서...
  • Seite 154 操 作 指 南 WTB4F SingleLine / DoubleLine 微型光电传感器...
  • Seite 159 3 = BU(蓝) - (M) 4 = BK(黑) 表格 75: DC WTx4Fx- xx311xx0Zxx xx312xx0Zxx 1 = BN(棕) + (L+) 3 = BU(蓝) - (M) 4 = BK(黑) 8025300.1FCK/2022-02-14 | SICK 操 作 指 南 | WTB4F SingleLine / DoubleLine 如有更改,恕不另行通知...

Diese Anleitung auch für:

Wtb4f doubleline

Inhaltsverzeichnis