Skil 4920 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Skil BV - Rithmeesterpark 22 A1
4838 GZ Breda - The Netherlands
RECIPROCATING SAW
4920 (F0154920**)
7
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
9
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
13
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
16
ORIGINALE
20
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
23
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
26
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
29
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
32
IZVIRNA NAVODILA
35
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
38
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
42
ORIGINALI INSTRUKCIJA
45
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
48
UDHËZIMET ORIGJINALE
51
55
www.skil.com
11/21
59
62
66
69
73
76
79
82
85
88
91
94
98
108
106
2341165395
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skil 4920
Inhaltszusammenfassung für Skil 4920
- Seite 2 4920 EU Declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Reciprocating saw Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
- Seite 4 4920...
-
Seite 6: Accessories
25 mm ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞... -
Seite 13: Sicherheit
Gegenwart von entzündlichen Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können. c) Halten Sie Schaulustige und Kinder fern, während Säbelsäge 4920 Sie das Elektrowerkzeug einsetzen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren. 2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT KONTAKT a) Die Netzstecker der Elektrowerkzeuge müssen... -
Seite 14: Personensicherheit
das Elektrowerkzeug eindringt, besteht erhöhte Die Verwendung einer Staubauffangvorrichtung kann Stromschlaggefahr. Gefahren durch Staub reduzieren. d) Das Kabel darf nicht zweckentfremdet werden. h) Lassen Sie sich nicht durch die aufgrund Das Netzkabel darf nicht zum Tragen, Ziehen häufiger Benutzung entstandene Vertrautheit oder Herausziehen des Elektrowerkzeugs aus der mit Werkzeugen dazu verleiten, unachtsam Steckdose verwendet werden. -
Seite 15: Bedienung
Kontrolle so gering wie möglich zu halten) ZUBEHÖR • Stumpfe oder beschädigte Sägeblätter nicht • SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des benutzen (verbogene Sägeblätter können leicht Werkzeuges zusichern, wenn Original-Zubehör abbrechen und Rückstöße verursachen) verwendet wird •... -
Seite 16: Wartung & Pflege
Wir weisen darauf hin, dass Schäden aufgrund einer entlangführen Überlastung oder unsachgemäßen Handhabung - die Fußplatte F 2 fest gegen das Werkstück halten, von der Garantie ausgeschlossen sind (die SKIL- um Gegenkräfte und Schwingungen so gering wie Garantiebedingungen finden Sie unter www.skil.com möglich zu halten oder fragen Sie Ihren Händler) - Seite 109 25 mm WWW.SKIL.COM...
- Seite 111 4920...