SycoTec aer x Gebrauchsanweisung
Aerosolabsaugung
Inhaltszusammenfassung für SycoTec aer x
- Seite 1 SycoTec Aerosolabsaugung Gebrauchsanweisung Aerosolabsaugung aer x REF 2.003.1990 Copyright 2021 SycoTec. Alle Rechte vorbehalten. www.sycotec.eu Dok. Nr. 2.003.1812 – Rev. 2021-08-02...
- Seite 2 Änderungen und Verbesserungen des Produktes aufgrund technischer Neuentwicklungen sind möglich. Ein Anspruch auf Nachrüstung bereits bestehender Produkte entsteht daraus nicht. Hersteller: Vertrieb durch: SycoTec GmbH & Co. KG SycoTec GmbH & Co. KG Wangener Straße 78 Wangener Straße 78 88299 Leutkirch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Benutzerhinweise ____________________________________________________________________________ 4 1.1 Zielgruppe des Dokuments _________________________________________________________________ 4 1.2 Verwendete Symbole _____________________________________________________________________ 4 2 Sicherheit___________________________________________________________________________________ 4 2.1 Meldepflicht _____________________________________________________________________________ 5 2.2 Warnhinweise ___________________________________________________________________________ 5 2.3 Infektionsgefahr __________________________________________________________________________ 5 2.4 Magnetische Felder _______________________________________________________________________ 5 2.5 Verbrennungsgefahr ______________________________________________________________________ 5 2.6 Technischer Zustand ______________________________________________________________________ 6 3 Produktbeschreibung __________________________________________________________________________ 6 3.1 Lieferumfang ____________________________________________________________________________ 6... -
Seite 4: Benutzerhinweise
1 Benutzerhinweise Benutzerhinweise Lesen Sie bitte vor erstmaliger Anwendung die Gebrauchsanweisung der Aerosolabsaugung und des Kopfhörers sorgfältig durch und bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf! Sehr geehrte Anwender, wir wünschen Ihnen mit ihrem Qualitätsprodukt viel Freude. Damit Sie störungsfrei und sicher arbeiten können, beachten Sie bitte nachstehende Hinweise. -
Seite 5: Meldepflicht
2 Sicherheit Meldepflicht Ein schwerwiegender Vorfall, der in Zusammenhang mit dem Produkt aufgetreten ist, sollte vom betroffenen Benutzer und/oder Patient, dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Landes, in dem der Benutzer und/oder Patient ansässig ist, gemeldet werden. Warnhinweise Aufbau Warnhinweise GEFAHREN-SYMBOL Art oder Quelle der Gefahr Beschreibung der Art bzw. -
Seite 6: Technischer Zustand
3 Produktbeschreibung Technischer Zustand Technischer Zustand Befindet sich die Aerosolabsaugung nicht in einwandfreiem technischen Zustand, z.B. unregelmäßige Oberflächen oder Beschädigungen am Schlauchadapter, können Schäden für Patienten und Dritte entstehen. Überprüfen Sie die Aerosolabsaugung vor jeder Behandlung auf einwandfreien technischen Zustand und mögliche ... -
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3 Produktbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Zweckbestimmung Der Patient kommt zur Prophylaxe in die Praxis, um Beläge und Zahnstein regelmäßig entfernen zu lassen. Aerosole werden durch die Spraykühlung von Turbinen, Hand- und Winkelstücken sowie Prophylaxe-Instrumenten erzeugt. Diese Kühlmedien verursachen in und außerhalb des Patientenmundes entsprechende Aerosolwolken. Diese Aerosolwolken können nicht vollständig durch die Speichelzieherkanüle oder die vorhandene Spraynebelabsaugkanüle entfernt werden. -
Seite 8: Technische Daten - Kopfhörer
3 Produktbeschreibung Technische Daten – Kopfhörer Bauform Over-Ear Bauweise geschlossen Wandlerprinzip dynamisch 10 – 30.000 Hz Audio-Übertragungsbereich (Hörer) Impedanz 21,75 Ohm Schalldruckpegel (SPL) 99,6 dB Druck gemittelt aus großem und kleinem Kopf 584,5 g Gewicht mit Kabel 293 g Gewicht ohne Kabel 284 g Kabellänge 120 cm... -
Seite 9: Inbetriebnahme
4 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Überprüfen Sie die Aerosolabsaugung vor der Benutzung/Inbetriebnahme: • Ist die Saugleistung der Einzelplatz-/Zentralabsaugung richtig eingestellt (min. > 300 l/min)? • Wechselwirkung des Kopfhörers mit dem elektrischen Zahnsteinentfernungsgerät der Behandlungseinheit auf mögliche Wärme- oder Hitzeentwicklung überprüfen. • Ist die Absaugkanüle richtig auf dem Kanülenadapter montiert? •... -
Seite 10: Maßnahmen Am Einsatzort
5 Wiederaufbereitung Maßnahmen am Einsatzort Vorbereitung am Gebrauchsort: Maske benutzen Handschutz benutzen Schutzkleidung benutzen Augenschutz benutzen Führen Sie folgende Maßnahmen direkt nach der Behandlung eines Patienten durch: • Entfernen Sie die Schutzhüllen am Kopfhörer • Entfernen Sie grobe Verschmutzungen wie Restzement, Komposit oder Blut von den Komponenten der Aerosolabsaugung sofort am Einsatzort •... -
Seite 11: Thermodesinfektion
5 Wiederaufbereitung Führen Sie folgende Schritte aus: Falls nötig, tränken Sie ein Baumwolltuch mit der Desinfektionslösung. Wischen Sie die Oberflächen der Absaugkanülen, Kanülenadapter und Kopfhörer gründlich mit dem getränkten Baumwolltuch oder mit den Desinfektionstüchern ab. Alternativ legen Sie die Absaugkanülen und Kanülenadapter in ein Desinfektionsbad/-lösung ein. Lassen Sie das Desinfektionsmittel, gemäß... -
Seite 12: Sterilisation Nach Din En Iso 17665
5 Wiederaufbereitung Beim Anordnen der Teile im RDG darauf achten, dass keine Spülschatten entstehen. • Kanülen auf geeignete Aufnahmen im RDG aufstecken z.B. Injektordüse für Miele RDG z.B. Miele Injektordüse A 816 zur Reinigung der Kanüle Kontrollieren und Funktion prüfen •... -
Seite 13: Lagerung
6 Betrieb und Bedienung Die Sterilisation ist nach folgenden, validierten Sterilisationsverfahren durchzuführen: Nach EU Normen (DIN EN ISO 14937 und DIN EN ISO 17665-1) Vakuumverfahren 132 °C (270 °F) min. Sterilisationshaltezeit: min. Trockenzeit: B-Zyklus verpackt min. Druck 300 kPa 4 Minuten 60 Minuten (3-faches Vorvakuum) Vakuumverfahren... -
Seite 14: Absaugkanüle Mit Kanülenadapter Verbinden
6 Betrieb und Bedienung Absaugkanüle mit Kanülenadapter verbinden 1. Rechten oder linken Kanülenadapter wählen. Stecken Sie die Absaugkanüle auf den Kanülenadapter auf (auf richtigen Sitz achten!). Kanülenadapter mit vorhandenem Absaugschlauch des Helferin-Elements verbinden 1. Verbinden Sie den Kanülenadapter mit dem Absaugschlauch (Steckverbindung, auf richtigen Sitz achten!). -
Seite 15: Pflege, Wartung & Service
7 Pflege, Wartung & Service Pflege, Wartung & Service Behebung von Fehlfunktionen Geringe Absaugleistung Überprüfen Sie den Volumenstrom der Absauganlage. Überprüfen Sie die Verbindungen auf richtigen Sitz. Überprüfen Sie den Absaugschlauch auf Beschädigungen (z.B. Risse, Löcher, Verstopfung). Kanülenadapter lässt sich nicht am Überprüfen Sie den Kanülenadapter und den Kopfhörer auf mögliche ... -
Seite 16: Zubehör Und Ersatzteile
USB-C-Ladekabel auf Anfrage 10 Garantie SycoTec stellt seine Produkte unter größter Sorgfalt her. Jedes Produkt wird vor der Auslieferung einer umfangreichen Qualitätskontrolle unterzogen. Daher erteilt SycoTec für den Kopfhörer eine Garantie von 12 Monaten auf Material-, Verarbeitungs- und Funktionsfehler ab Kaufdatum.