Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................9 RU ...........................16 KZ ............................23...
KÜCHENWAAGE BR1800 Die Küchenwaage wird benutzt, um das Gewicht fester, loser und flüssiger Nahrungsmittel zu bestimmen. BESCHREIBUNG Ein-/Ausschalt-/Zuwiegetaste «ON/OFF/TARE» Wahltaste der Gewichtseinheiten «UNIT» Bildschirm Wiegeplattform Batteriefach Bildschirm Ziffernsymbole für Gewichtsangabe Symbole für Gewichtseinheiten Symbol für Tarierung «TARE» Symbol für das Gesamtgewicht aller Zutaten «–»...
Seite 10
SICHERHEITSHINWEISE UND zottigen Teppiche oder Teppichbodenbeläge auf und benutzen Sie sie nicht ebenda, weil GEBRAUCHSANLEITUNG Gewichtsangaben falsch sein können. Bevor Sie die Küchenwaage benutzen, lesen Sie • Während des Wiegens der Nahrungsmittel ist es die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und verboten, den höchstzulässigen Wiegebereich der bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
NUTZUNG DER WAAGE und wenden Sie sich an einen Kundendienst. • Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung. EINSETZEN DER BATTERIE • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, Achtung! kühlen und für Kinder und behinderte Personen unzugänglichen Ort auf.
Anmerkung: - falls die Anzeigen auf dem Bildschirm (3) • Stellen Sie den Batteriefachdeckel (5) zurück auf. Anmerkung: - Falls es eine Isolieranlage gibt, machen verschieden von Null sind, berühren Sie die Taste (1) Sie den Batteriefachdeckel (5) auf, entfernen Sie die «ON/OFF/TARE», die Gewichtsangaben (6) werden auf Isolieranlage und stellen Sie den Batteriefachdeckel (5) Null gestellt.
ausgewählten Messeinheiten (7) mit Ziffernsymbolen Ziffernsymbol für Gewicht (6) «0», das Symbol für (6) angezeigt. Gewichtseinheiten (7) «g» und das Symbol für die • Um flüssige oder lose Nahrungsmittel zu wiegen, Bereitschaft der Waage zum Wiegen (11) «ZERO» auf stellen Sie auf die Wiegeplattform (4) einen dem Bildschirm (3) angezeigt.
ELEKTROMAGNETISCHE 5. Legen Sie eine erforderliche Menge der zweiten Zutat auf die Wiegeplattform (4), prüfen Sie dabei die VERTRÄGLICHKEIT Zahlengewichtsangaben (6) auf dem Bildschirm (3). Solche Geräte wie Mikrowellenherde, Handys, 6. Wiederholen Sie die Schritte 4-5 für Zuwiegen von Handfunksprechgeräte, Funkfernbedienungen, anderen Zutaten.
Die bei der Entsorgung der Erzeugnisse entstehenden Personen unzugänglichen Ort auf. Abfälle sind unbedingt zu sammeln und weiter LIEFERUMFANG ordnungsmäßig zu entsorgen. Waage – 1 Stk. Mehrere Information zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer lokalen Stadtverwaltung, einem CR-2032-Batterie – 1 Stück (mitgeliefert) Abfallentsorgungsdienst oder beim Geschäft, wo Sie Betriebsanleitung –...
Seite 31
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...