Italkero SNAKE 40 Installation Und Wartung
Gasheizung kohlenbeckeneinsatz externe verwendung
Verwandte Anleitungen für Italkero SNAKE 40
Inhaltszusammenfassung für Italkero SNAKE 40
- Seite 1 Gasheizung - Kohlenbeckeneinsatz - EXTERNE Verwendung SNAKE 40 - 60 - 80 - 130 - 180 - 180C GERMANY INSTALLATION UND WARTUNG...
-
Seite 2: Konformität
KONFORMITÄT U n s e r e G e r ä t e e n t s p r e c h e n d e n f o l g e n d e n N o r m e n u n d R i c h t l i n i e n : •... -
Seite 3: Der Hersteller
Sehr geehrter Techniker, Sie haben die Möglichkeit, ein Gerät zur Verfügung zu haben, das mit hoher Zuverlässigkeit, Effizienz, Qualität und Sicherheit über lange Zeit für maximales ästhetisches Wohlbefinden sorgt Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen die Informationen zur Verfügung stellen, die wir für eine korrekte und einfachere Installation des Gerätes für notwendig erachten, ohne dabei Ihre Kompetenz und Ihre technische Kapazität überfordern zu wollen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Warnhinweise Grundlegende Sicherheitsregeln Beschreibung des Geräts Identifizierung Vor der Installation - Gasarten - elektrischer Anschluss - Gasanschluss - Einhaltung der Normen Struktur Produktempfang Abmessungen und Gewichte Installation - Befestigung - Gehäusefach - Sicherheitsabstände Steuerungen Erste Zündung Einstellungen Holz oder Steine Sonderinstallationen Nützliche Informationen In einigen Teilen der Anleitung werden folgende Symbole verwendet:... -
Seite 5: Allgemeine Warnhinweise
ALLGEMEINE WARNHINWEISE Nach dem Entfernen der Verpackung die Unversehrtheit Bei Beschädigung oder Verlust des Geräts fordern Sie ein und Vollständigkeit des Inhalts sicherstellen. Bei weiteres Exemplar beim technischen Kundendienst des Nichtbeachtung wenden Sie sich an die Agentur, die das Herstellers vor Ort an. Gerät verkauft hat. -
Seite 6: Beschreibung Des Geräts
BESCHREIBUNG DES GERÄTS Dieses Gerät ist ein Heizgerät für den Außenbereich, es ist aus lackiertem Edelstahl gefertigt, wobei die Oberseite für hohe Temperaturen behandelt wurde. Die Verwendung dieses Geräts in einem geschlossenen Bereich ist gefährlich und verboten". Das Gerät ist für den Einsatz im Freien oder in einem gut belüfteten/luftigen Bereich vorgesehen. -
Seite 7: Vor Der Installation
VOR DER INSTALLATION GASARTEN Bevor Sie mit der Installation fortfahren, überprüfen Sie, ob die Daten auf dem Etikett des Geräts der Art und dem Druck des zugeführten Gases entsprechen. Gasinstallation und -anschluss müssen von qualifiziertem Personal unter vollständiger Einhaltung der geltenden Normen durchgeführt werden. -
Seite 8: Gasanschluss
GASANSChLUSS Das Gerät hat eine Tabelle, die es eindeutig identifiziert. hier einkleben Klebeplatte Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung mit anderen Gasen oder Drücken als denjenigen ausgelegt, für die es voreingestellt wurde, die Injektoren sind nicht abnehmbar. 180C Nennleistung (oberer Heizwert) 9,50 11,00 14,50 17,00 9,50 11,00 14,50 17,00 Anzahl Injektoren des Hauptbrenners... -
Seite 9: Einhaltung Der Normen
EINhALTUNG DER NORmEN Für die Installation dieses Geräts ist es immer erforderlich, die in dem Land geltenden Vorschriften einzuhalten, in dem es verwendet wird. Für den GASANSCHLUSS sind folgende Element zu beachten: Bei LPG-Geräten sind alle Räume ausgeschlossen, deren Fußboden unter der äußeren Gehfläche liegt oder die mit dieser Art von Räumen in Verbindung stehen. - Seite 10 mEThAN - STAhLROhR LPG - STAhLROhR Volumenstrom (m /h bei 15°C) bei Dichte 0,6 mit Druckabfall von 1,0mbar Volumenstrom (m /h bei 15°C) bei Dichte 1,69 mit Druckabfall von 2,0mbar Gewinde Gewinde (Zoll) (Zoll) Durchmesser 13,2 16,7 22,5 27,9 36,6 42,5 53,9 Durchmesser...
-
Seite 11: Struktur
STRUKTUR 1 - Brennerabdeckung 2 - Brenner 3 - Rahmen 4 - Infrarotempfänger 5 - Zündeinheit 6 - On/Off-Ventilschalter 7 - Flammensteuerplatine 8 - Gasventil 9 - Einstellschraube MAX 10 - Brennergasrohr 11 - Thermoschalter für Thermoelement 12 - Zündgasrohr 13 - 6V DC Steckdose 14 - Einstellschraube MIN 15 - Netzgaseinlass... -
Seite 12: Produktempfang
PRODUKTEMPFANG Das Gerät wird geliefert mit: Nr. 1 Gerät mit Fernventil Nr. 1 Standard On/Off-Fernbedienung Nr. 1 Abdeckung Fernventil Nr. 1 Umschlag mit Unterlagen: Nr. 1 Broschüre mit Benutzeranleitung Nr. 1 Broschüre für den Installateur Nr. 1 Garantiebescheinigung Nr. 1 Garantieetiketten INSTALLATEUR... -
Seite 13: Abmessungen Und Gewichte
ABMESSUNGEN UND GEWICHTE 180C 1276 1825 1534 1308 1010 1000 1000 1700 1700 1700 1700 L (Empfänger) 1000 Nettogewicht Bruttogewicht 10,5 INSTALLATEUR... -
Seite 14: Befestigung
INTALLATION Das in Ihrem Besitz befindliche Gerät umfasst: • In die für den Einbau vorgesehene Struktur integrierter Brennerkörper 5 mm • - Gasventil, das mit den Brennern mit flexiblen Schläuchen verbunden ist, 1 m lang für Mod. 40 - 60 und 1,7 m für die anderen (von der Mitte der Brenner) • Halterung zur Aufnahme des Gasventils für die elektronische Steuerung der Brenner • Fernbedienung für Brennerfernsteuerung: Zündung, MAX/ MIN-Flammeneinstellung und Abschaltung. -
Seite 15: Gehäusefach
GEhÄUSEFACh Das Gerät ist als Einbaugerät zu betrachten, daher ist es notwendig, ein Fach zu schaffen, in dem es unter- gebracht werden kann, und es dann mit Hilfe der Lö- cher am Rahmen zu befestigen. Die Materialien, aus denen das Fach bestehen muss, ver- tikale Seiten und horizontale Ebene, müssen gegen eine Mindesttemperatur von 80°C plus Raumtemperatur be- ständig sein: Materialien, die als brennbar gelten oder als... -
Seite 16: Sicherheitsabstände
SIChERhEITSAbSTÄNDE halten Sie einen Abstand von mindestens 1 m (1) zwischen dem Gerät und Gegenständen aus brennbarem oder brennbarem material ein: holzmöbel und -möbel, Ornamente, Vorhänge usw. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe oder in direktem Kontakt mit brennbaren, hitzeempfindlichen oder entflammbaren Materialien auf: Möbel, Balken, Decken, Vorhänge usw. -
Seite 17: Steuerungen
STEUERUNGEN Automatische Betriebsposition mit FERNBEDIENUNG MANUELLE Betriebsposition 1 - Einstellknopf 2 - Gas-Einstellschraube MAX 3 - Ventilanschluss/Flammensteuerplatine 4 - Piezoelektrische Zündungstaste (manuell) 5 - Schalter O-1 6 - Magnetspindel für Handbetrieb 7 - Manueller Eingriffspositionsknopf 8 - Piezoelektrischer Kabelstecker (manuell) 9 - Flammensteuerplatine 10 - Ventilanschluss/Flammensteuerplatine 11 - 6V DC Steckdose... -
Seite 18: Fernbedienung
FERNbEDIENUNG Dieses Gerät ist aus Sicherheitsgründen in Überein- stimmung mit den geltenden Vorschriften mit einer In- frarot-Fernbedienung ausgestattet. Um das Gerät einzuschalten, richten Sie die Fernbedienung in einem Abstand von mAX 3 m direkt auf den Sensor und vermeiden Sie Störungen durch frontale Lichtquellen oder hindernisse. -
Seite 19: Erste Zündung
ERSTE ZüNDUNG Bevor Sie mit der ersten Zündung fortfahren, überprü- fen Sie die folgenden Punkte: • VORSIChT! LESEN SIE VOR DEm EINSChALTEN DES GERÄTS ALLE IN DIESER bROSChÜRE ENT- hALTENEN ANWEISUNGEN UND WARNhINWEISE SORGFÄLTIG DURCh. 1) Nur einschalten, wenn alle Komponenten fixiert und stabil sind 2) Öffnen Sie das Hauptgasventil, das vor dem Gerä- teventil montiert ist 3) Prüfen Sie die Dichtheit des Gaskreises bis zum Ge- räteventil... - Seite 20 mANUELLE STEUERUNG (ohne Fernbedienung) Das Gerät kann auch im manuellen Modus verwendet werden: - Bei Reparaturarbeiten durch autorisiertes technisches Personal - Wenn Batterien der Fernbedienung entladen sind Zündung - Öffnen Sie den Gaszufuhrhahn. - Schalten Sie die Ventileinheit ein, indem Sie den Schalter (5) auf "I" stellen;...
-
Seite 21: Einstellungen
EINSTELLUNGEN Das Gerät ist bereits werkseitig eingestellt, wie auf dem technischen Typenschild dargestellt, wobei das Gas im Installationsbereich verteilt wird. Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit anderen als den auf dem Typenschild angegebenen Gasen ausgelegt. Um das Gas zu wechseln, ist es notwendig, einen neu- en Brenner anzufordern, unter Angabe der Art und des Drucks des im Installationsbereich verteilten Gases. -
Seite 22: Holz Oder Steine
HOLZ ODER STEINE Der Feuerraum kann wie folgt ausgestattet werden: - ohne Steine oder Holzbausatz - mit dem vom Hersteller vorgeschlagenen Holzbausatz - mit dem vom Hersteller vorgeschlagenen Steinsatz - mit Steinen von 15 mm bis 40 mm, in Marmor, Stein oder Flusssteinen. -
Seite 23: Sonderinstallationen
SONDERINSTALLATIONEN INSTALLATION AUF EINEm TISCh Beachten Sie beim Aufstellen dieses Geräts auf einem Tisch die folgenden Mindestsicherheitsanforderungen: • Befestigen Sie den Tisch am Boden. • Die Materialien, aus denen der Tisch hergestellt ist, müssen gegen Mindesttemperaturen von 80°C plus Umgebungstemperatur beständig sein: Materialien, die ihrer Natur nach als brennbar gelten, müssen ver- mieden werden. • Der Tisch muss einen sicheren Abstand (MIN 1m) zwischen den offenen Flammen und den Insassen des Tisches gewährleisten... -
Seite 24: Nützliche Informationen
NüTZLICHE INFORMATIONEN Verkäufer Herr Straße (Via) Tel. Herr Straße (Via) Tel. Technischer Kundendienst Herr Straße (Via) Tel. Datum Eingriff TECHNISCHER KUNDENDIENST... - Seite 25 ANMERKUNGEN TECHNISCHER KUNDENDIENST...
- Seite 26 ANMERKUNGEN TECHNISCHER KUNDENDIENST...
- Seite 27 ANMERKUNGEN...
- Seite 28 0063 CU3238...
- Seite 29 Gasheizung - Kohlenbeckeneinsatz - für EXTERNE Verwendung SNAKE 40 - 60 - 80 - 130 - 180 - 180C ANWENDER...
- Seite 30 INHALTSVERZEICHNIS Garantie Beschreibung des Geräts Erste Zündung Schutz Ordentliche Wartung Abnehmbare Teile Außerordentliche Wartung Feuerraumausstattung Ersatzteile In einigen Teilen der Anleitung werden folgende Symbole verwendet: ACHTUNG = Arbeiten, die mit besonderer Vorsicht und unter angemessener Vorbereitung durchgef hrt werden m ssen. VERBOT = Arbeiten, die KEINESFALLS durchgef hrt werden d rfen.
-
Seite 31: Erste Zündung
ERSTE ZüNDUNG VOR DEm EINSChALTEN DES GERÄTES • Stellen Sie sicher, dass keine Person weniger als 1m vom Gerät entfernt ist • Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände weniger als 1m vom Gerät entfernt sind • Öffnen Sie das Gasventil vor dem Ventil • Stellen Sie sicher, dass der elektrische Schalter in MIN 1m der Nähe des Ventils auf Position "I" steht ZÜNDUNG mIT FERNbEDIENUNG • - Richten Sie die Fernbedienung auf den IR-Sensor • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten "Zündung und hohe Flamme"... - Seite 32 Gerät ausschalten • Drücken Sie die Taste "OFF” auf der Fernbedienung für einige Sekunden Es ist möglich, das Gerät während des Heizens von jeder Position aus auszuschalten. Gerät für längere Zeit ausschalten • Drücken Sie die Taste "OFF” auf der Fernbedienung für einige Sekunden Es ist möglich, das Gerät während des Heizens von jeder Position aus auszuschalten. • Schließen Sie das Gasventil (1) • - Stellen Sie den elektrischen Schalter (2) in der Nähe des Ventils auf die Position "0", um die Batterie...
- Seite 33 hANDbETRIEb Das Gerät ist für das Arbeiten mit der Fernbedienung konzipiert, kann aber auch im Handbetrieb durch Einwirkung auf das Gasventil gesteuert werden. manuelle Modus wird Verlust Fernbedienung oder während der außergewöhnlichen Wartungsphasen durch die autorisierte technische Unterstützung des Herstellers empfohlen. Das Gerät im handbetrieb erfordert einige Operationen am Ventil, bevor es verwendet wird.
-
Seite 34: Schutz
SCHUTZ Für diesen Gerätetyp ist es notwendig, die Warnungen vor der Gefahr offener Flammen zu beachten, für Menschen wie Kinder oder Behinderte, die sich ohne die geringste Vorsicht nähern können. Der Schutz (Verwendung von feuerfesten Materialien) kann hergestellt werden: - mit einer Höhe von MAX. 20 cm mit den an den Kanten zusammenhängenden Elementen. -
Seite 35: Ordentliche Wartung
ORDENTLICHE WARTUNG Stellen Sie vor jeder Art von Wartung sicher, dass Gaszufuhrhahn und/oder brennerhahn geschlossen sind. Wartung umfasst Überprüfung Unversehrtheit und Sauberkeit aller Teile, aus denen das Gerät besteht; im Falle von Verschleiß oder Bruch dürfen nur Originalersatzteile des Herstellers verwendet werden. -
Seite 36: Abnehmbare Teile
ABNEHMBARE TEILE Das Gerät enthält abnehmbare Teile ohne die Verwen- dung von Werkzeugen, sie sind wesentliche Kompo- nenten für den sicheren Betrieb des Geräts. Sobald Sie es installiert haben, müssen Sie mit größter Sorg- falt positionieren, um sie nicht zu beschädigen. Die abnehmbare Teile: • - sind die auf dem Kohlenbecken platzierten Zube- hörteile wie Keramikholz, Faserkeramikkohlen oder... -
Seite 37: Feuerraumausstattung
FEUERRAUMAUSSTATTUNG Der Feuerraum kann wie folgt ausgestattet werden: - ohne Steine oder Holzbausatz - mit dem vom Hersteller vorgeschlagenen Holzbausatz - mit dem vom Hersteller vorgeschlagenen Steinsatz - mit nicht in der Preisliste eingetragenen Steinen mit Ab- messungen von 15mm bis 40mm, in Marmor, Stein oder Fluss. -
Seite 38: Ersatzteile
ERSATZTEILE Beschreibung 180C 1 Brennergitter (EDELSTAHL) 80011365 00 80011367 00 80011369 00 80011371 00 80011373 00 80011419 00 2 Gr. Methanbrenner (EDELSTAHL) 80011408 00 80011410 00 80011412 00 80011414 00 80011416 00 80011426 00 2 Gr. LPG-Brenner (EDELSTAHL) 80011409 00 80011411 00 80011413 00 80011415 00...