Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
SOLAR CELL POWERED
STRING LIGHTS LED
SOLCELLSDRIVEN LJUSSLINGA LED
SOLCELLEDREVET LYSSLYNGE LED
SOLARNY ŁAŃCUCH ŚWIETLNY LED
SOLARBETRIEBENE LICHTERKETTE LED
AURINKOENERGIALLA TOIMIVA VALONAUHA LED
GUIRLANDE SOLAIRE À LED VERLICHTINGSSNOER OP
ZONNE-ENERGIE LED
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. ( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före
användning. Spara den för framtida bruk.
( Original bruksanvisning )
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
( Oversettelse av original bruksanvisning )
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie pr-
zeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją
na przyszłość. ( Tłumaczenie oryginalnej
instrukcji )
Item no. 019716
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella
ennen käyttöä! Säilytä se myöhempää
käyttöä varten. (Käännös alkuperäise-
stä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le
mode d'emploi avant la mise en service.
Conservez-le. (Traduction des instruc-
tions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing
voor toekomstig gebruik. (Vertaling van
de originele instructies)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Anslut 019716

  • Seite 1 Item no. 019716 SOLAR CELL POWERED STRING LIGHTS LED SOLCELLSDRIVEN LJUSSLINGA LED SOLCELLEDREVET LYSSLYNGE LED SOLARNY ŁAŃCUCH ŚWIETLNY LED SOLARBETRIEBENE LICHTERKETTE LED AURINKOENERGIALLA TOIMIVA VALONAUHA LED GUIRLANDE SOLAIRE À LED VERLICHTINGSSNOER OP ZONNE-ENERGIE LED OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use.
  • Seite 2 Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning. Spara den för framtida behov. Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.se Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.no Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
  • Seite 17: Technische Daten

    SYMBOLE Die Bedienungsanleitung lesen. Zulassung gemäß den geltenden Richtlinien/ Verordnungen. Das Altprodukt ist gemäß den geltenden Bestimmungen dem Recycling zuzuführen. TECHNISCHE DATEN Batterietyp (wiederaufladbar NiMH) Batteriespannung 1,2 V Batterieleistung 300 mAh Leuchtmittel 15x LED Farbtemperatur 3000 K Farbton Warmweiß Lichtstrom 2,5 lm Leistung 74 mW Schutzart...
  • Seite 18: Solarbetriebene Beleuchtung

    SOLARBETRIEBENE BELEUCHTUNG • Das Produkt wird über das eingebaute Solarmodul mit Solarstrom versorgt. • Das Solarmodul wandelt Sonnenenergie in elektrische Energie um, die zum Laden der wiederaufladbaren AA-Batterie verwendet wird. • Die Leuchte schaltet sich automatisch ein, wenn es dunkel wird, und schaltet sich aus, wenn sie Tageslicht ausgesetzt ist.
  • Seite 19: Batteriewechsel

    ACHTUNG! • Lassen Sie keine harten Gegenstände mit der Oberfläche des Solarmoduls in Kontakt kommen, da dies das Solarmodul verkratzen oder beschädigen kann. • Das Produkt kann auf seine Funktion überprüft werden, indem die Oberseite des Solarmoduls abgedeckt wird – das Licht sollte sich einschalten, wenn das Produkt eingeschaltet ist.
  • Seite 20 ACHTUNG! • Alte und neue Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden. • Alkalinebatterien nicht mit herkömmlichen oder aufladbaren Batterien (NiCd, NiMH und anderen) kombinieren.

Inhaltsverzeichnis