Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Jula 022581 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Jula Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. 022581
  6. Bedienungsanleitung
Jula 022581 Bedienungsanleitung

Jula 022581 Bedienungsanleitung

Weinfass
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Wine barrel
WINE BARREL
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
VINTUNNA
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
VINTØNNE
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
BECZKA DO WINA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
WEINFASS
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
VIINITYNNYRI
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
ANCIEN TONNEAU
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
WIJNVAT
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
022581

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Jula 022581

Inhaltszusammenfassung für Jula 022581

  • Seite 1 022581 Wine barrel WINE BARREL WEINFASS OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung VINTUNNA VIINITYNNYRI BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös VINTØNNE ANCIEN TONNEAU BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine BECZKA DO WINA WIJNVAT INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Seite 2 Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.

  • Seite 4: Tekniska Data

    • Placera vintunnan utomhus eller i fuktig SYMBOLER miljö, eller vattna den regelbundet, för att undvika att den torkar. Läs bruksanvisningen. • Om vintunnan ska användas som vattentunna bör den först placeras utomhus i fuktig miljö en tid, så att Kasserad produkt ska återvinnas ekstavarna sväller och produkten blir tät.

  • Seite 5: Tekniske Data

    i fuktige omgivelser i en stund, slik at SYMBOLER eikestavene utvider seg og tønnen blir tett. Les bruksanvisningen. • Hvis du ikke kan oppbevare tønnen utendørs eller i fuktige omgivelser, bør du sette en liten hake under metallringen, Kassert produkt skal gjenvinnes i eventuelt skru eller spikre metallringen henhold til gjeldende forskrifter.

  • Seite 6: Dane Techniczne

    w wilgotnym środowisku lub polewaj ją SYMBOLE regularnie wodą, aby zapobiec wyschnięciu. Przeczytaj instrukcję obsługi. • Jeśli beczka będzie służyć do przechowywania wody, należy ją najpierw umieścić na jakiś czas w wilgotnym Zużyty produkt oddaj do środowisku, dzięki czemu klepki utylizacji, postępując zgodnie napęcznieją...

  • Seite 7: Technical Data

    barrel it should first be put outside for a SYMBOLS while, so that the oak ribs swell and the product remains tight. Read the instructions. • If it is not possible to store the barrel outside or in a humid environment, a small catch should be placed under the Recycle discarded product metal ring, or alternatively the metal ring...

  • Seite 8: Technische Daten

    • Wenn das Weinfass als Regentonne SYMBOLE verwendet werden soll, muss es erst einige Zeit bei Feuchtigkeit im Die Bedienungsanleitung lesen. Außenbereich stehen, damit die Eichenhölzer aufquellen und das Produkt dicht wird. Das Altprodukt ist gemäß den • Wenn es nicht möglich ist, das Fass im geltenden Bestimmungen dem Freien oder in einer feuchten Umgebung Recycling zuzuführen.

  • Seite 9: Tekniset Tiedot

    kosteaan ympäristöön, jotta tammilaudat SYMBOLIT turpoavat ja tuotteesta tulee tiivis. • Jos tynnyriä ei ole mahdollista säilyttää Lue käyttöohje. ulkona tai kosteassa ympäristössä, metallirenkaan alle on asetettava pieni koukku tai metallirengas on ruuvattava tai Käytöstä poistettu tuote on naulattava paikalleen. Jos metallirengas kierrätettävä...
  • Seite 10 • Placez le tonneau à l’extérieur ou dans un PICTOGRAMMES environnement humide ou arrosez-le régulièrement pour éviter qu’il ne se Lisez le mode d’emploi. dessèche. • Si le tonneau à vin doit être utilisé comme tonneau à eau, il doit d’abord être placé à Le produit en fin de vie doit l’extérieur dans un environnement être recyclé...

  • Seite 11: Technische Gegevens

    • Zet het product niet in direct zonlicht als er SYMBOLEN geen water of aarde in zit waardoor de planken vochtig worden gehouden. Lees de gebruiksaanwijzing. • Zet de wijnton buiten of in een vochtige omgeving of maak de ton regelmatig nat om te voorkomen dat deze uitdroogt.

Inhaltsverzeichnis