Vorbereitung; Aufstellen Und Anschließen - Teufel L 430 Technische Beschreibung Und Bedienungsanleitung

Vorbereitung

Bodenplatte montieren
Die Bodenplatte sorgt für einen sicheren Stand des Lautspre-
chers und minimiert die Schwingungen.
Zur Montage benötigen Sie einen Sechskant-Schraubendreher
(Inbus) der Größe M4 (2,5 mm).
1. Den Lautsprecher vorsichtig mit der Rückseite auf einen
weichen, gepolsterten Untergrund legen (z. B. die Styropor-
Polster aus der Verpackung).
2. Die Bodenplatte b vorsichtig auf den Fuß des Lautspre-
chers setzen und mit vier Schrauben c festschrauben.
Aufstellen und Anschließen
Aufstellen
Hinweis
Umfangreiche Hinweise zur korrekten Aufstellung fi nden Sie
auf unserer Webseite.
• Wählen Sie einen stabilen, ebenen Untergrund.
• Sorgen Sie für eine trockene, staubfreie Umgebung.
• Vermeiden Sie die Nähe von Wärmequellen und direkte
Sonneneinstrahlung.
• Verlegen Sie die Anschlusskabel so, dass sie keine
Stolperfallen bilden.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kabel oder
die Lautsprecher.
• Achten Sie auf einen festen Stand des Lautsprechers, um
Vibrationen zu vermeiden.
Anschließen
Gefahr Verletzungs-/Beschädigungsgefahr!
Verlegen Sie die Kabel so, dass sie keine Stolper-
fallen bilden.
• Ziehen Sie den Netzstecker Ihres AV-Receivers oder
Mehrkanal-Aktiv-Subwoofers aus der Steckdose.
• Verlegen Sie Lautsprecherkabel von Ihrem AV-Receiver
bzw. Mehrkanal-Aktiv-Subwoofer zu jedem der Lautspre-
cher. Dieses Kabel sollte hochwertige Lautsprecher-Dop-
pellitze mit gekennzeichneten Adern sein. Der maximale
Kabelquerschnitt sollte 2,5 mm2 betragen.
• An der Rückseite der Lautsprecher befi ndet sich jeweils
ein Anschlussterminal mit zwei Klemmen, an die Sie die
Lautsprecherkabel anschließen müssen.
• Die Klemmen sind jeweils rot (+) und schwarz (-) markiert.
• L 430 FR
4
③
②
Achten Sie auf die korrekte Polung!
Verbinden Sie jeweils die Klemmen mit gleicher
Farbe. Ansonsten leidet die Klangqualität.
Die Lautsprecheranschlüsse Ihres AV-Receiver bzw. Mehrka-
nal-Aktiv-Subwoofer sollten ähnlich markiert sein. Die Adern
der Lautsprecherkabel sind durch unterschiedliche Farben
oder Formen markiert.
1. Teilen Sie die Litze an beiden Enden auf etwa 30 mm und
entfernen Sie jeweils ca. 10 mm der Isolierung.
2. Verdrehen Sie die abisolierten Litzenenden, damit kein
Draht heraussteht. Ein Verzinnen ist nicht notwendig.
3. Drehen Sie die Anschlussklemme gegen den Uhrzeigersinn
los. Führen Sie das abisolierte Kabelende in das nun sicht-
bare Loch ein. Drehen Sie die Klemme im Uhrzeigersinn zu.
Damit ist das Kabel festgeklemmt.
4. Schließen Sie die Kabel auf die gleiche Weise auch an den
anderen Lautsprecher an.
5. Schließen Sie die Lautsprecherkabel an Ihren AV-Receiver
bzw. Mehrkanal-Aktiv-Subwoofer an. Hinweise dazu sollten
Sie in der Gebrauchsanleitung des Gerätes fi nden.
Trennfrequenz
Die optimale Trennfrequenz am Vorverstärker/Receiver oder
an der Teufel DecoderStation für die Lautsprecher L 430 FR
beträgt 120 Hz.
4x