Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CD Automation REVO C 3PH 60A
Inhaltszusammenfassung für CD Automation REVO C 3PH 60A
- Seite 1 Bedienungsanleitung Rev. 02/2022 von 60A bis 210A M-RC3-60-210 CD Automation S.r.l. Via Picasso, 34/36 - 20025 Legnano (MI)- Italy Tel. +39 0331 577479 - Fax +39 0331 579479 E-mail: info@cdautomation.com - Web: www.cdautomation.com...
-
Seite 3: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung - Declaration of conformity PRODUKTHERSTELLER / PRODUCT MANUFACTURER: CD Automation S.R.L. Controllers, Drives & Automation Via Picasso, 34/36 - 20025 Legnano (MI)- Italy P.I. 08925720156 -Tel. +39 0331 577479 - Fax +39 0331 579479 E-mail: info@cdautomation.com - Web: www.cdautomation.com Erklären Sie, dass das Produkt / Declare that the product:... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Kapitel beinhaltet wichtige Sicherheitshinweise. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu gefährl- ichen Personenschäden, zum Tode oder auch schweren Schäden am Thyristorsteller und Teilen Ihrer Anlage führen. Die Installation darf nur von qualifiziertem und geschultem Personal erfolgen. In der Bedienungsanleitung werden die folgenden Symbole verwendet, um die Hinweise für Sicherheit und Bedienbarkeit für den Benutzer deutlicher zu machen: Dieses Symbol ist bei allen Betriebsverfahren vorhanden, bei denen... - Seite 5 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A lesen, bevor es mit der Arbeit fortfährt. Während der Wartung darf nicht qualifiziertes Personal nicht an diesem Gerät oder in unmittelbarer Nähe arbeiten. WARNHINWEIS! Während dem Betrieb ist der Thyristor Leistungssteller an gefährlichen Spannungen angeschlossen.
-
Seite 6: Wartung
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Wartung In order to have a corrected cooling, the user must clean the heat-sink and the protective grill of the fans. The frequency of this servicing depends on environmental pollution. Also check periodically if the screw for the power cables and safety earth are tightened correctly (See Connection Diagram). -
Seite 7: Rücksendegenehmigung (Rma)
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Rücksendegenehmigung (RMA) Kunden, die Artikel zurücksenden möchten, unabhängig davon, ob sie während des Transports falsch geliefert, fehlerhaft oder beschädigt wurden, müssen zunächst ein RMA-Formular (Return Material Authorization) ausfüllen, um eine RMA-Nummer von der Serviceabteilung zu erhalten. Für Kunden steht ein vollständiger Reparaturservice zur Verfügung. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Inhalt Konformitätserklärung ......3 Wichtige Sicherheitshinweise . - Seite 9 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.5 Verwenden des Konfigurators ....... 51 10.6 Allgemeine Informationen zur Software .
-
Seite 10: Einleitung
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Einleitung Ein Thyristorsteller ist ein elektronisches Gerät, welches wie ein Schalter funktioniert, der durch zwei antiparallele Thyristoren gebildet wird. Durch anlegen der Steuerspannung wird der Thyristor durchgeschaltet und der Wechselstrom kann fließen. Nach ausschalten des Steuersignales, bleibt der Thyristor noch bis zum nächsten Stromnulldurchgang leitend. -
Seite 11: Vorteile Gegenüber Analogen Thyristorstellern
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Vorteile gegenüber analogen Thyristorstellern Die Kommunikations-Schnittstelle RS485 ist eine Standardfunktion im PMA-Relay C. Diese ermöglicht den Zugriff auf viele Informationen wie Strom, Leistung, Lastzustand und alle Parameter für Diagnose und Konfiguration. Weitere Vorteile des digitalen Systems gegenüber dem analogen sind die Flexibilität und die Möglichkeit, spezielle Eigenschaften zu implementieren, ohne die Hardware zu tauschen. -
Seite 12: Software Konfigurator
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Software Konfigurator Die Thyristor-Konfigurator-Software kann kostenlos von unserer Website. Entsprechend der Bestellnummer wurde das Gerät bereits in der Fabrik konfiguriert. Wenn dies den Anforderungen entspricht, kann das Gerät direkt verwendet werden. Auch wenn Sie die Software nur benötigen, um die bestellte Konfiguration zu ändern, empfehlen wir den Thyristorsteller an der Maschine, mit der Funktion „TEST”, zu... -
Seite 13: Schnellstart
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Schnellstart Achtung: Dieses Verfahren darf nur von Fachkräften durchgeführt werden. Wenn Ihre REVO C Bestellnummer mit Ihren Anforderungen übereinstimmt, wurde die Hauptkonfiguration bereits vom Hersteller durchgeführt und Sie müssen nur die folgenden Schritte durchführen: Überprüfen Sie die Stromstärke des REVO C. -
Seite 14: Schaltung Und Dimensionierung
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Schaltung und Dimensionierung Stern-Schaltung mit ohmscher Last (Ansteuerung über drei Phasen mit einem REVO C-3PH) 1,73V V = Nennspannung der Last I = Nennstrom der Last P = Nennleistung der Last Dreieck-Schaltung mit ohmscher Last (Ansteuerung über drei Phasen mit einem REVO C-3PH) 1,73V V = Nennspannung der Last I = Nennstrom der Last... -
Seite 15: Überprüfung - Bestellnummer
Risk of Electrical Shock Disconnect all Power before Servicing Risque de choc électrique. Débranchez l’alimentation avant l'entretien Ser NO. : XXXXXX-XXXXXX-XXX Mod. : XXX-XXXXX-XXXXX Linke Seite Rechte Seite User Manual No. 0000-0111-0000 CD Automation LEFT SIDE RIGHT SIDE www.cdautomation.com Made in Italy... -
Seite 16: Bestellnummern
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 5.2 Bestellnummern REVO C 3PH CURRENT FUSES OPTION description description code note description code note Fixed Fuses Included 0 6 0 No Option Fixed Fuses Included 0 9 0 Option code, see code page table 120A Fixed Fuses Included FAN VOLTAGE... - Seite 17 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 5.2.1 Option Code I LIMIT WIFI LOGGING TOTALIZER CODE NOTES Ø I LIMIT (CURRENT LIMIT) Diese Option wird verwendet, um den Überstrom innerhalb des festgelegten Grenzwerts zu halten. Es ist notwendig, Primärtransformatoren und Kältebeständigkeit anzutreiben.
-
Seite 18: Technische Daten
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Technische Daten 6.1 Allgemeines Material von Abdeckung und Sockel: Polymer V2 Gebrauchskategorie: AC-51 AC-55b Schutzart: IP 20 Lastschaltung: Last in Dreieck-Schaltung, Last in Stern-Schaltung Versorgungsspannung für die Elektronik max. 8VA: Bestellnummer: RC3_ _ _-_1 = Netzspannung 100/120V Transformator Bereich 90:135V Bestellnummer: RC3_ _ _-_2 = Netzspannung 200/208/220/230/240V Transformator Bereich 180:265V Bestellnummer: RC3_ _ _-_3 = Netzspannung 277 Transformator Bereich 238:330V Bestellnummer: RC3_ _ _-_5 = Netzspannung 380/400/415/440/480V Transformator Bereich 342:528V... -
Seite 19: Umgebungsbedingungen
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 6.5 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur 0-40°C (32-104°F) bis zum Nennstrom. Über 40°C-104°F beachten Sie die Derating-Kurve (max 50°C). Lagertemperatur -25°C to 70°C -13°F to 158°F Installationsort Nicht an Orten installieren, an denen direkte Sonnenbestrahlung, leitender Staub, korrosives Gas, Vibrationen, Wasser oder salzhaltige Umgebung vorhanden ist. -
Seite 20: Wi-Fi-Sendermodul
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 6.8 Wi-Fi-Sendermodul Modelle RC_ _ _-_ _ _ _ _-_ _ _ mit WiFi-Option enthalten ein Wi-Fi-Sendemodul. Einzelheiten dazu, welches Modul installiert ist, finden Sie auf dem Typenschild des Modells. Das Sendermodul ist oben auf der Mikroprozessorplatine montiert. Das verwendete Modul kann sein: Modul FCC ID: 2ADUIESP-12-F Modul FCC ID: 2AL3B-ESP-F... -
Seite 21: Installation
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Installation AIR FLOW OUT (V) Überprüfen Sie den Thyristorsteller auf Beschädigungen, bevor Sie mit der Installation beginnen. Sollte das Gerät einen Fehler aufweisen, kontaktieren Sie den Händler, von dem Sie es bezogen haben. in aspiration Überprüfen Sie,... -
Seite 22: Abmessungen Und Gewicht
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 7.1 Abmessungen und Gewicht Size: SR14 SR17 (60A ohne Lüfter) (90-210A mit Lüfter) W (mm): REVO C 3PH D (mm): H (mm): Gewicht (Kg): 10,2 10,6 7.2 Montagebohrungen 129,5 129,5 SR14 (60A ohne Lüfter): SR17 (90-210A mit Lüfter): 260... -
Seite 23: Verdrahtungsanleitung
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Verdrahtungsanleitung Der Thyristorsteller könnte durch Interferenzen von anderen Geräten oder über die Netzversorgung gestört werden. Aus diesem Grund sind die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu treffen: • Spulen von Schützen, Relais und andere induktive Lasten müssen mit einem geeigneten RC-Filter ausgestattet sein •... -
Seite 24: Leistungsanschlüsse
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 8.1 Leistungsanschlüsse Oberseite Unterseite WARNHINWEIS! Prüfen Sie vor dem Aschließen oder Trennen des Gerätes, dass die Strom- und Steuerkabel von der Spannungsversorgung getrennt sind. 8.2 Leistungsanschlüsse Anschluss Beschreibung Zuleitung der Phase 1 (Eingang des Thyristors) Lastanschluss Phase 1 (geschalteter Ausgang des Thyristors) Zuleitung der Phase 2 (Eingang des Thyristors) Lastanschluss Phase 2 (geschalteter Ausgang des Thyristors) - Seite 25 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Positionen der Netz-, Last-, Erdungs- und Steuersignalanschlüsse. Deckel geschlossen Iout 0.0A Ref. 0.0% 5 4 3 2 1 Ethernet or Profibus port Deckel nach vorne gekippt...
- Seite 26 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Empfohlener Verdrahtungsmodus: Schließen Sie die Kabel unten an, nicht obene. Richtig: Halten Sie einen ausreichenden Abstand ein, um den Luftstrom nicht zu behindern. Siehe Abbildung auf Seite 21 Nicht richtig:...
-
Seite 27: Ansteuerklemmen
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 8.3 Ansteuerklemmen WARNHINWEIS! Prüfen Sie vor dem Aschließen oder Trennen des Gerätes, dass die Strom- und Steuerkabel von der Spannungsversorgung getrennt sind. 8.3.1 Anschlussklemmen M1 Anschluss Beschreibung / Funktion M1 0V GND COM I - gemeinsame Masse der digitalen Eingänge 1 und 2 DI 2 –... -
Seite 28: Anschlussbild
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 8.4 Anschlussbild Achtung: Dieser Vorgang darf nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Option Ethernet Profibus Abzweigschutz Micro USB +24V GND Microprocessor Retransmit +24Vdc Second power & Wi-Fi output power input comm. port Digital Digital +10Vdc... - Seite 29 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Achtung: Dieser Vorgang darf nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Indikative Anschlusspläne. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für einen ordnungsgemäßen Systemschutz. Option Scnhittstelle 2 L1 L2 Ethernet Profibus RS485 24Vdc input Abzweigschutz +24V GND Lüfter MICRO...
-
Seite 30: Ssr Steuereingang - Anschlussbild
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 8.4.1 SSR Steuereingang - Anschlussbild Für die Verwendung von SSR-Eingängen verfahren Sie entsprechend der nachstehenden Abbildung und konfigurieren Sie den Digitaleingang 1 als Fast Enable (schnelles Schalten). Analogeingang 1 EINGANG Aktivieren * SSR Input: 4÷30Vdc 5mA Max (ON >4Vdc / OFF <1Vdc) Frequenz 3Hz Max - On time min. -
Seite 31: Anschlussdiagramm Für 3 Phasen
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 8.5 Anschlussdiagramm für 3 Phasen VORSICHT: Dies darf nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Oben 131415 16 Analog Eing.1 0-10VDC /4-20mA ANALOG sollwert Analog Eing.2 0-10VDC /4-20mA SLAVE AUSG. Reference Ext.regelung Messwertausg. Ext.Strombegrenzung Relay Thermal or... -
Seite 32: Bedienfeld
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Bedienfeld Auf dem Bedienfeld der Gerätefront können Sie die Alarme, die Ein- und Ausgangssignale sowie alle Konfigurationsparameter anzeigen. Iout0.0A Vout0.0V Pout0% Aux High SP 100% SP 100% SP 100% SP 100% Output Power Ausgangs-Strom Ausgangs-Spannung Ausgangs-Leistung... -
Seite 33: Menü Navigation
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 9.1 Menü Navigation Die Menüs sind über die Tastatur und das Display des Bedienfeldes zugänglich. Menü Passwort Parameter Parameter Hauptseite auswählen eingeben auswählen einstellen Iout0.0A Set Point Password Iout0.0A 100% SP 100% Iout0.0A Set Point Menu... -
Seite 34: Led´s Auf Der Frontfolie
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 9.2 LED´s auf der Frontfolie Die vier LED´s auf dem Bedienfeld zeigen den allgemeinen Status des Leistungstellers an. Leistungsausgang wird lokal oder über Blinkt Kommunikation gesteuert Local/Remote Aux High Leistungsausgang wird über den SP 100% Analogeingang gesteuert Ausgang aktiviert... -
Seite 35: Parameterliste
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 9.4 Parameterliste Dieses Kapitel beschreibt die Parameter, auf die über das Bedienfeld und die Konfigurator-Software, zugegriffen werden kann. Informationen zum Zugriff auf die unten beschriebenen Menüs finden Sie im Kapitel “Menü Navigation”. Menüliste In der folgenden Tabelle sind die in den einzelnen Menüs enthaltenen Parameter aufgeführt. - Seite 36 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 9.4.1 Menu Operator - Bedienebene In diesem Abschnitt werden die einzelnen Elemente im Menü Bedienebene beschrieben. Über dieses Menü können Sie die Messwerte und Grundeinstellungen des Leistungsstellers einsehen. Das Passwort für den Zugriff auf dieses Menü...
-
Seite 37: Menu Setup - Einstellungen
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 9.4.2 Menu Setup - Einstellungen In diesem Kapitel werden die einzelnen Optionen des Setup- oder Einstellungsmenüs beschrieben. Hier wird der Leistungssteller an die Last angepasst. Das Passwort für den Zugriff auf dieses Menü ist die “2”. Modbus Zugriff ParameterName... -
Seite 38: Menu Adv Setup - Erweiterte Einstellungen
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 9.4.3 Menu Adv Setup – Erweiterte Einstellungen In diesem Abschnitt werden die einzelnen Elemente von dem Menü “Erweiterte Einstellungen” beschrieben. Hier können Sie die Leistungsumschaltung, die Regelung der Stromversorgung und die Einstellungen für die Datenprotokollierung sowie die Ausheizschaltung (Bakeout) konfigurieren. - Seite 39 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Modbus ParameterName Beschreibung / Funktion Default Bereich Zugriff Adresse Feedback Read Definiert die Art der Regelung Write Option Beschreibung / Funktion Wert V² Spannung None Keine Regelung I² Strom Voltage Spannung Current Strom Power Leistung...
- Seite 40 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Modbus ParameterName Beschreibung / Funktion Default Bereich Zugriff Adresse Heizungsunterbrechungsalarm Verzöger- HB Delay 0 bis 255 Definiert die Verzögerung, nach der ein 50 (2,5 Read (0 bis 12,75 erkannter Heizungsunterbrechungsalarm sec) Write sec) auslöst und angezeigt wird.
- Seite 41 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 9.4.4 Menu Hardware – Menü Hardware In diesem Abschnitt werden die einzelnen Elemente von dem Menü “Hardware” beschrieben. In diesem Menü können Sie einstellen, in welcher Weise die Ein- und Ausgänge verwendet werden sollen. Das Passwort für den Zugriff auf dieses Menü...
- Seite 42 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Modbus ParameterName Beschreibung / Funktion Default Zugriff Adresse Funktion Digitaleingang 1 DI1 Functn Read Definiert, welche Bedeutung das Signal am Write digitalen Eingang 1 hat Option Beschreibung / Funktion Wert Enable Aktivieren der Ausgangsleistung Umschaltung auf Spannungsregelung V Feedback Local / Rmt...
- Seite 43 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Modbus ParameterName Beschreibung / Funktion Default Zugriff Adresse Alarm Funktion Alm Out Fn Definiert, welche Alarme am Digitalausgang si- gnalisiert werden sollen. Der Ausgang zeigt immer einen Alarm an, wenn der Kühlkörper zu heiß ist. Der Digitalausgang ist für den normalen Betrieb- szustand aktiviert und wird deaktiviert, wenn der Read...
- Seite 44 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Modbus ParameterName Beschreibung / Funktion Default Bereich Zugriff Adresse Skalierung Messwertausgang Rtx Scale Definiert den Wert, der den vollständigen 0 bis Read Bereich des Analogausgangs abdeckt. 9999 Write Siehe die folgende Tabelle Resultierendes Resultierendes Resultierendes...
- Seite 45 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 9.4.5 Menu Communication – Schnittstellen-Menü In diesem Abschnitt werden die einzelnen Elemente vom Menü “Communication” (Schnittstelleneinstellungen) erläutert. Das Passwort für den Zugriff auf dieses Menü ist “3”. Modbus Zugriff ParameterName Beschreibung / Funktion Default Adresse Port 1 Baud...
- Seite 46 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Modbus ParameterName Beschreibung / Funktion Default Bereich Unit Zugriff Adresse Watchdog Wartezeit WD Reset Definiert, wie lange auf eine Nachricht Read 0 bis 255 Sec gewartet wird, bis der Watchdog-Fehler Write ausgelöst wird. Wi-Fi Adresse Wi-Fi Addr 94-95...
-
Seite 47: Menu Monitoring - Überwachungs-Menü
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 9.4.6 Menu Monitoring – Überwachungs-Menü In diesem Abschnitt werden die einzelnen Elemente von dem Menü “Monitoring” beschrieben. Es werden die Zustände der digitalen Eingänge, die Werte der analogen Eingänge und Informationen über den Leistungssteller, wie z.B. - Seite 48 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Modbus ParameterName Beschreibung / Funktion Bereich Unit Zugriff Adresse Oberes Messwertende Analogeingang 1 Analog In1 Gibt das obere Messwertende in % an, Read 0 bis 100.0 welches mit dem Analogeingang 1 gemessen Only wird.
-
Seite 49: Verwendung Des Konfigurators
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Verwendung des Konfigurators Die Konfi gurator-Software kann als Alternative zur Tastatur des Leistungsstellers verwendet werden. Zusätzlich können die erweiterten Funktionen, die nicht über die Bedienfolie des Leistungsstellers verfügbar sind angesehen bzw. eingestellt werden. 10.1 Typische Anwendungen Die Software kann während der Inbetriebnahme verwendet werden, zum: •... - Seite 50 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Vorgehensweise zur Kommunikation mit einem Leistungssteller: 1) Bei direkter USB-Verbindung: - Stecken Sie das USB-Kabel zwischen dem Computer und dem Micro-USB- Anschluss an der Gerätefront des Leistungsstellers ein - Warten Sie, bis der USB-Treiber installiert ist.
-
Seite 51: Verwenden Des Konfigurators
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.5 Verwenden des Konfi gurators Nachdem die Software installiert wurde, die Kommunikation eingerichtet und der Modelltyp ausgewählt wurde, können Sie via Software auf den Leistungssteller zugreifen. 10.5.1 Einstellungen des Leistungsstellers im Abschnitt “Simple” anzeigen oder speichern: 1) Klicken Sie auf den Reiter Simple 2) Klicken Sie auf... -
Seite 52: Übertragen Einer Rezeptdatei In Den Leistungssteller
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.5.3 Übertragen einer Rezeptdatei in den Leistungssteller: 1) Klicken Sie auf den Reiter Simple 2) Klicken Sie auf Open 3) Wählen Sie die gewünschte Rezeptdatei aus und klicken Sie auf Open 4) Klicken Sie auf 5) Klicken Sie auf Download to unit 6) Ändern Sie die Adresse, falls erforderlich... -
Seite 53: Rücksetzen Vom Energie Monitor
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.5.8 Rücksetzen vom ENERGIE Monitor: 1) Klicken Sie auf den Reiter Test 2) Klicken Sie auf Online 3) Klicken Sie auf Reset Totals 4) Klicken Sie auf 10.5.9 Datalogger - Einrichten und Verwenden der Datenprotokollierung 1) Klicken Sie auf den Reiter Test 2) Klicken Sie auf... -
Seite 54: Datenprotokolldatei Vom Leistungssteller Abrufen
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.5.10 Datenprotokolldatei vom Leistungssteller abrufen: 1) Klicken Sie auf den Reiter Test 2) Klicken Sie auf Online 3) Klicken Sie auf Load Analyzer 4) Klicken Sie auf Connect 5) Wählen Sie die gewünschte Datei aus der Liste an 6) Klicken Sie auf Download... - Seite 55 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.6.2 “Simple” Auswahl diesem Abschnitt können Rezepte für Parametereinstellungen erstellen, speichern, hoch- und herunterladen. Es ist auch möglich die Einstellungen in einem Leistungssteller zu sehen. Das Fenster „Simple“ wird aufgerufen, sobald Sie das Modell (z.B.
- Seite 56 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.6.3 Menü „TEST“ Im Fenster „TEST“ wird der Betrieb des Leistungsstellers Echtzeit über RS485- oder USB- Kommunikationsanschluss überwacht und eingestellt. Nachdem Sie das Modell (z.B. REVO C) ausgewählt haben, können Sie durch Klicken auf die Registerkarte “TEST”...
-
Seite 57: Analog Input
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Schaltfl ächen Einstellungsoptionen: Firing: Einstellen der Betriebsart und der zugehörigen Parameter Feedback: Festlegen der Regelungsart Communication: Einstellen der Kommunikations- optionen für die Schnittstellen Konfi gurieren und überprüfen der analogen Eingänge: Analog Input 1: Klicken Sie auf „Ai 1“... - Seite 58 Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.6.4. Load Analyzer Load Analyzer wird als grafi sche Darstellung zur Überwachung von unterschiedlichen Werten verwendet Klicken Sie auf der Seite “Test“ auf “Load Analyzer” die Trendanzeige zu öff nen. Es ist möglich bis zu drei Kanäle aufzuzeichnen (Ch 1, Ch 2 und Ch 3).
-
Seite 59: Name: Zeigt Den Namen Des Protokollierten
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.6.5 Data Log Fenster - Datenprotokollfenster Das Datenprotokollfenster wird zum Verwalten von Dateien und zum Einrichten von Protokollierungsparametern wie Protokollintervallzeit und Datum / Uhrzeit verwendet Schalter Enabled/Log Disabled: Aktiviert deaktiviert Datenprotokollierungs-funktion. Time: Bestimmt die Zeit zwischen den Datenprotokollsätzen in Sekunden. Confi Öff net Datenprotokoll-Konfi gurationsfenster,... -
Seite 60: Msg - Nachrichtenansicht
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 10.6.7 MSG – Nachrichtenansicht Die Nachrichtenansicht zeigt die Kommunikationsaktivität zwischen dem Computer und dem Leistungssteller. PORT COM: Verwenden Sie diese Ansicht, um zu sehen, wann auf den COM-Port zugegriff en wird und welche Einstellungen er hat Modbus-Kommunikationsprotokoll- MODBUS:... -
Seite 61: Konfigurierbare Ein- Und Ausgänge
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Konfigurierbare Ein- und Ausgänge Der REVO C-Leistungsregler verfügt über zwei digitale Eingänge, bis zu zwei analoge Eingänge und einen Relaisausgang. Einige Modelle verfügen auch über einen Analogausgang zur erneuten Übertragung eines Messwerts an andere Automatisierungsgeräte. In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Funktionen dieser Ein- und Ausgänge und ihre Interaktion mit anderen Funktionen des Leistungsreglers beschrieben. -
Seite 62: Analogeingang 2: Sollwert, Regelungsart Oder Strombegrenzungssollwert
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Dieser Eingang akzeptiert Strom-, Spannungs- und Potentiometersignale. Das Signal wird als Sollwert interpretiert, indem der gemessene Wert mit dem Skalenendwert des Eingangs verglichen wird. Beispielsweise beträgt der Sollwert 50%, wenn der Analogeingang 5 V erkennt und der Eingang so konfiguriert ist, dass er 0 bis 10 VDC empfängt. -
Seite 63: Alarmbeschreibung
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Alarmbeschreibung 12.1 Heater Break – Heizstromalarm Mit dieser Option können Sie einen Lastbruch diagnostizieren. Die Diagnose basiert auf dem Vergleich des Wertes des Nennwiderstands der Last mit dem in Echtzeit gemessenen Widerstand. Der Nennwiderstand wird anhand der Parameter Nennspannung (Nom Line V) und Nennstrom (Nominal I) berechnet. -
Seite 64: Aux High
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 12.2. AUX High Dieser Alarm wird angezeigt, wenn die Hilfsversorgungsspannung die festgelegten Bereiche überschreitet. Wenn die Alarmsituation länger als 5 Sekunden anhält, wird das Gerät geschützt. 12.3 AUX Low Dieser Alarm wird angezeigt, wenn die Hilfsversorgungsspannung unter den festgelegten Bereichen liegt. Dieser Alarmzustand kann zu einem fehlerhaften Betrieb des Geräts führen. -
Seite 65: 13 "Enable" Funktion In Statischer Einheit
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A “Enable” Funktion in statischer Einheit Die Funktion “Enable” kann auf verschiedene Arten funktionieren • vom Digitaleingang • von der seriellen Schnittstelle • über Digitaleingang + serielle Schnittstelle • von FieldBus • über Digitaleingang + Feldbus Zur Vereinfachung in den verschiedenen Diagrammen wird der Befehl “enable”... -
Seite 66: Nur Serielle Schnittstelle Rs485 Verwenden
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 13.2 Nur serielle Schnittstelle RS485 verwenden Die statische Einheit verfügt immer über eine serielle RS485-Modbus-RTU-Schnittstelle. Durch Einstellen des Digitaleingangs auf „Nicht verwendet“ oder anders als „Aktivieren“ kann die Freigabe über die serielle Schnittstelle mit Bit 2 von Parameter 14 gesteuert werden Wenn Bit 2 = 1: Aktiviert Wenn Bit 2 = 0: Deaktiviert Software switch... -
Seite 67: Nur Fieldbus Verwenden
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 13.4 Nur FieldBus verwenden Die statische Einheit kann optional mit einem FieldBus (Bsp.: Profinet) bestellt werden. Diese Option schreibt die Werte kontinuierlich auf das Gerät und hält sie auf dem neuesten Stand. Mit dem Feldbus kann der Status des Sw -Kontakts mit Bit 2 der „Befehlstabelle“... -
Seite 68: Verwenden Von Digitaleingang + Fieldbus
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 13.5 Verwenden von Digitaleingang + FieldBus Die statische Einheit kann optional mit einem FieldBus (Bsp.: Profinet) bestellt werden. Diese Option schreibt die Werte kontinuierlich auf das Gerät und hält sie auf dem neuesten Stand. Der externe Kontakt Sw und der interne Softwarekontakt Sw sind in Reihe geschaltet. -
Seite 69: Betriebsart
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Betriebsart Die richtige Auswahl der Betriebsart erlaubt die Optimierung des Thyristorstellers für die angeschlossene Last. Die Betriebsart ist bereits nach Ihren Bestellangaben eingestellt worden. Sollten Sie eine Anpassung vornehmen müssen, können Sie dies über die Programmiersoftware oder das Bedienfeld durchführen. Achtung: Diese Änderung darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. -
Seite 70: Soft Start Mit Pulspaketbetrieb - S + Bf
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 14.4 Soft Start mit Pulspaketbetrieb - S + BF Dies ist eine zusätzliche Funktion zum Pulspaketbetrieb. Der Leistungssteller startet Phasenanschnittmodus Versorgungsspannung (V) mit einer Rampe von Null bis zur vollen Spannung in der im Parameter eingestellten Zyklenzahl. -
Seite 71: Pulspaketbetrieb Mit Verzögerter Triggerung
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 14.7 Pulspaketbetrieb mit verzögerter Triggerung Pulspaketbetrieb Ohne Verzögerte Triggerung Mit Verzögerte Triggerung verzögerter Triggerung wird verwendet um die Primärseite eines Transformators sekundärer Transient over-current normaler Widerstandslast Delay angle betreiben (Achtung: keine (0° to 100°) Current Kaltleiter-Widerstände Voltage... -
Seite 72: Strombegrenzung (Current Limit)
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Strombegrenzung (Current Limit) The Current Limit is available on REVO C with Phase Angle firing mode only. It control the firing angle of the thyristor to maintain the three RMS current under the set value. When the current exceeds this value, the voltage is decreased up to reach the current limit set. -
Seite 73: Strombegrenzung - Vorgehensweise
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 15.2 Strombegrenzung - Vorgehensweise • Schalten Sie die Spannungsversorgung ein und setzen Sie die Strombegrenzung auf Null: - Im analogen Betrieb: Stellen Sie den analogen Eingang 2 auf 0% - Im digitalen Betrieb: Stellen Sie den Parameter „I Limit SP“ auf 0%. •... -
Seite 74: Ausheizfunktion - Bakeout
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Ausheizfunktion - Bakeout 16.1 Was bedeutet Ausheizfunktion? Wenn ein MgO-isoliertes Heizelement für eine längere Zeit stillsteht (oder sich im Lager befindet), kann es Feuchtigkeit absorbieren. Bei voller Leistung kann ein zu hoher Strom die Heizung beschädigen oder die Sicherungen durchbrennen. -
Seite 75: Regelungsart (Control Mode/Feed-Back)
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Regelungsart (Control Mode/Feed-back) Die Regelungsart wurde bereits gemäß Bestellangaben, wie in der Bestellnummer definiert, konfiguriert. Die Bestellnummer ist auf dem Typenschild angegeben. Die Regelungsart kann mittels Software-Konfigurator oder über die Gerätefront geändert werde Achtung! Diese Änderung darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. -
Seite 76: Versorgungsspannung Der Elektronik
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Versorgungsspannung der Elektronik Der REVO C Thyristorleistungssteller benötigt eine Spannungsversorgung für die Elektronikkarten. Der maximale Verbrauch beträgt 10VA. Die Spannungsversorgung für die Elektronikkarten wurde entsprechend der Bestellnummer konfiguriert. Die Bestellnummer ist auf dem Typenschild angegeben.. WARNHINWEIS! Bevor Sie das Gerät anschließen oder trennen, prüfen Sie, ob die Strom- und Steuerkabel von den Spannungsquellen getrennt sind. -
Seite 77: 24-Vdc-Eingang Zusätzliche Zusatzleistung
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 24-VDC-Eingang Zusätzliche Zusatzleistung (option) Der 24 Vdc-Hilfsversorgungseingang in Klemmenblock M4 (option), Klemmen 1 und 4, kann als Hilfsstromversorgung verwendet werden, wenn das Hauptnetzwerk ausfällt. Diese Hilfsstromversorgung hält die Kommunikationsschaltungen mit Strom versorgt, so dass Daten an das Überwachungssystem übertragen werden können. -
Seite 78: Rs485 Serieller Anschluss
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A RS485 serieller Anschluss Anschluss- Beschreibung / Die serielle Kommunikationsschnittstelle RS485 ist an Klemme M1 Funktion den Befehlsterminals verfügbar. An dieser Schnittstelle kann ein Netzwerk von bis zu 127 RS485 A+ REVO C betrieben werden. RS485 B- Feldbusschnittstelle optional Andere serielle Schnittstellen sind optional erhältlich, Einzelheiten finden Sie im Kommunikationshandbuch. -
Seite 79: Interne Sicherung
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A Interne Sicherung Der Leistungssteller hat eine interne Sicherung mit niedriger I t für den Thyristorschutz gegen Kurzschlüsse. Die Sicherungen müssen einen I t von 20% weniger als der Thyristor I t haben (I t = Schmelzintegral). -
Seite 80: Sicherungen Ersetzen
Bedienungsanleitung REVO C 3PH von 60A bis 210A 22.1 Sicherungen ersetzen Öffnen Sie die Abdeckung und entfernen Sie die Schrauben. Ersetzen Sie dann die defekte Sicherung mit der korrekten neuen. Ziehen Sie die Schrauben mit dem empfohlenen Drehmoment, wie unten angegeben, an: Drehmoment Drehmoment Schraube... - Seite 81 CD Automation S.r.l. Via Picasso, 34/36 - 20025 Legnano (MI)- Italy Tel. +39 0331 577479 - Fax +39 0331 579479 E-mail: info@cdautomation.com - Web: www.cdautomation.com...