Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Garmin fleet 590 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für fleet 590:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Garmin fleet
590
Benutzerhandbuch
August 2013
190-01505-32_0A
Gedruckt in Taiwan

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Garmin fleet 590

  • Seite 1 Garmin fleet ™ Benutzerhandbuch August 2013 190-01505-32_0A Gedruckt in Taiwan...
  • Seite 2 Genehmigung durch Garmin kein Teil dieses Handbuchs zu irgendeinem Zweck reproduziert, kopiert, übertragen, weitergegeben, heruntergeladen oder auf Speichermedien jeglicher Art gespeichert werden. Garmin genehmigt hiermit, dass eine einzige Kopie dieses Handbuchs auf eine Festplatte oder ein anderes elektronisches Speichermedium zur Ansicht heruntergeladen und eine Kopie dieses Handbuchs oder der Überarbeitungen dieses Handbuchs...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Verwenden der Extras ���������������������������� Favoriten .............14 Verwenden der Hilfe ...........24 Planen einer Route ..........15 Informationen zu ecoRoute .......24 Sprachbefehl ������������������������������������������� Verwenden der Weltzeituhr .......27 Einrichten des Aktivierungsausdrucks ....16 Verwenden des Rechners ........27 Speichern von Screenshots ........27 Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Löschen von Dateien .........31 Anpassen des Geräts ����������������������������� Systemeinstellungen ..........32 Navigationseinstellungen ........33 nüRoute-Einstellungen ........34 Anzeigeeinstellungen .........36 Spracheinstellungen ...........37 Anzeigen von Karteninformationen ....37 Bluetooth-Einstellungen ........37 Wiederherstellen von Einstellungen ....38 Anhang ���������������������������������������������������� Anschlusskabel ...........38 Pflegen des Geräts ..........38 Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 5: Erste Schritte

    • Software-Updates (Seite • Kostenloses Karten-Update (Seite Schließen Sie das KFZ-Anschlusskabel ➊ den USB-Anschluss der Halterung ➋ Flottenabonnement Damit Sie auf dem Gerät die Flottenverwaltung verwenden können, muss Ihr Unternehmen über ein aktives Flottenabonnement verfügen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 6: Verwenden Des Hauptmenüs

    ➎ und Einstellungen zu öffnen. Schließen Sie das andere Ende des KFZ- Anschlusskabels an eine Stromquelle im Abschalten des Geräts Fahrzeug an. Halten Sie vier Sekunden lang die gedrückt. Einschalttaste ➊ ➊ Wählen Sie Aus. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 7: Symbole Der Statusleiste

    Wählen Sie Einstellungen. Aktuelle Temperatur. Wird angezeigt, wenn Passen Sie die Helligkeit mithilfe des auf dem Gerät ein Abonnement für diesen Schiebereglers an. Dienst vorhanden ist. Stärke des Mobilfunksignals Anpassen der Lautstärke Akkuladestand Wählen Sie Einstellungen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 8: Anzeigen Des Gps-Signalstatus

    Satzzeichen, einzugeben. Verwenden der Bildschirmschaltflächen • Wählen Sie , um die Großschreibung von • Wählen Sie , um zum vorherigen Menü Zeichen zu ändern. zurückzukehren. • Halten Sie gedrückt, um schnell zum Hauptmenü zurückzukehren. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 9: Support Und Updates

    Nachrichten neue Stopps oder Nachrichten eingegangen sind. Ein graues Benachrichtigungs- ◦ Beauftragen symbol gibt an, dass ungelesene Nachrichten oder Stopps vorliegen. Damit Sie diese Funktion verwenden können, muss das Gerät über ein aktives Flottenabonnement verfügen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 10: Markieren Von Stopps Als Abgeschlossen

    Status-Aktualisierung wird automatisch an Ihr indem Sie Neue Nachricht wählen und Unternehmen gesendet. eine Nachricht eingeben. • Senden Sie eine Sofortnachricht, indem Löschen abgeschlossener Stopps Sie Sofortnachricht und dann eine Wählen Sie im Hauptmenü die Option Nachricht wählen. Beauftragen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Anzeigen Gesendeter Nachrichten

    Unternehmen eine Liste mit Status an das Gerät senden. Damit Sie der Zeiterfassung einen Benutzer Sie können den Status eines oder mehrerer hinzufügen können, muss Ihr Unternehmen Benutzer der Zeiterfassung einrichten. Ihnen den Benutzernamen mitteilen. Falls Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 12: Suchen Von Positionen

    Löschen Sie alle Benutzer, indem Sie die Option Alle Benutzer löschen wählen. • Löschen Sie einen bestimmten Benutzer, indem Sie die Option Benutzer löschen wählen. Wählen Sie bei Bedarf einen oder mehrere zu löschende Benutzer aus, und wählen Sie Löschen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 13: Informationen Zu Points Of Interest

    > Suchen bei. Wählen Sie Suchen > Points of Interest. Wählen Sie eine Option und anschließend Wählen Sie eine Kategorie. Speichern. Wählen Sie bei Bedarf eine Unterkategorie. Wählen Sie bei Bedarf eine Position. Wählen Sie Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 14: Wählen Einer Umleitung

    Routenpräferenz > Luftlinie > Speichern. Wählen Sie eine Parkmöglichkeit. suchen der Parkposition Wenn Sie das Gerät aus der Halterung nehmen, während es eingeschaltet ist, wird die aktuelle Position als Parkplatz gespeichert. Wählen Sie Suchen > Parken > Parkposition. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 15: Speichern Einer „Zu Hause-Position

    Wählen Sie > Bearbeiten. Wählen Sie eine Option: Geben Sie die Änderungen ein. Wählen Sie Ort buchstabieren oder • Wählen Sie Fertig. Postleitzahl eingeben, geben Sie die Stadt bzw. die Postleitzahl ein, und wählen Sie Fertig. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 16: Durchsuchen Der Karte

    Positionen auf der Karte > Löschen > Ja. Wählen Sie Suchen > Karte durchsuchen. Verschieben Sie die Karte, und vergrößern Sie sie, um das Suchgebiet anzuzeigen. Auf der Karte werden Positionsmarkierungen für Positionen entlang der Straße angezeigt. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 17: Suchen Von Positionen Anhand Von Koordinaten

    , um andere Bereiche der ➎ Die Positionskarte wird angezeigt, wenn Sie über Karte anzuzeigen. das Menü Suchen eine Position auswählen. • Wählen Sie , um eine Route mit ➏ Abbiegehinweisen zu dieser Position zu erstellen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 18: Favoriten

    Bearbeiten Sie die Informationen. Die Position wird in den Favoriten gespeichert. Wählen Sie Fertig. Speichern von Positionen in den Favoriten Suchen Sie nach der Position (Seite Wählen Sie auf der Positionskarte die Option > Speichern > OK. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 19: Löschen Von Favoriten

    Navigieren nach gespeicherter Route hinzuzufügen. Wählen Sie Extras > Routenplanung. Wählen Sie Weiter. Wählen Sie eine gespeicherte Route. Geben Sie einen Namen ein, und wählen Sie Wählen Sie Los!. Fertig. Bearbeiten einer wegbeschreibung Wählen Sie Extras > Routenplanung. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 20: Sprachbefehl

    Das Sprachbefehlmenü wird angezeigt. Gerät durch das Sprechen von Wörtern und Befehlen bedienen. Das Sprachbefehlmenü Tipps für die Verwendung von enthält Sprachansagen und eine Liste verfügbarer Sprachbefehlen Sprachbefehle. • Sprechen Sie mit normaler Stimme in Richtung des Geräts. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 21: Starten Einer Route Unter Verwendung Von Sprachbefehlen

    Sprechen Sie keine Befehle, wenn oben rechts im Bildschirm das Symbol Es wird eine Liste mit Positionen angezeigt. angezeigt wird. Sagen Sie die Zeilennummer. • Sprechen Sie Befehle, wenn oben rechts im Bildschirm das Symbol angezeigt wird. Sagen Sie Navigieren. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Suchen Von Adressen

    Gerät stumm zu schalten. Wählen Sie Extras > Einstellungen > Sprachbefehl > Wählen Sie Stummschaltung > Aktiviert. Deaktivieren von Sprachbefehlen Sie können Sprachbefehle deaktivieren, um ein versehentliches Öffnen beim Sprechen zu vermeiden. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 23: Ändern Des Kartendatenfelds

    Sie alle Abbiegungen und Fahrtrichtungsänderungen auf der Route sowie die Distanz zwischen den Abbiegungen anzeigen. Wählen Sie oben auf der Karte die Textleiste aus. Zurücksetzen von Reiseinformationen Wählen Sie auf der Karte das Feld Tempo aus. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 24: Anzeigen Der Gesamten Route Auf Der Karte

    Karte eine Vorschau des nächsten Abbiegepunkts, des Fahrspurwechsels oder der Fahrtrichtungsänderung angezeigt. Die Vorschau umfasst die Distanz zum Abbiegepunkt oder zur Fahrtrichtungsänderung sowie die richtige Spur, auf der Sie sich befinden sollten, sofern diese Informationen verfügbar sind. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Tätigen Von Anrufen Unter Verwendung

    Gerät angezeigten Kenncode Für die Freisprechfunktion müssen Sie das Gerät übereinstimmt. mit einem kompatiblen Mobiltelefon koppeln. Durch die Kopplung des Telefons mit Ihrem Gerät können sich Telefon und Gerät gegenseitig erkennen und schnell eine Verbindung herstellen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 26: Tipps Nach Der Kopplung Der Geräte

    Beenden Sie das Gespräch, indem Sie • Wählen Sie Annehmen. Auflegen wählen. • Wählen Sie Ignorieren, um den Anruf zu ignorieren. Verwenden von Optionen während eines Telefonats Wählen Sie während des Anrufs die Option Wählen Sie eine Option: Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 27: Verwenden Des Telefonbuchs

    Gerät geladen, wenn Sie eine Verbindung Geben Sie die Nummer ein. zwischen Telefon und Gerät herstellen. Es kann Wählen Sie Wählen. einige Minuten dauern, bis die Anrufliste verfügbar ist. Diese Funktion wird nicht von allen Telefonen unterstützt. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 28: Verwenden Der Sprachwahl

    Wenn Sie genauere und auf Ihr Fahrzeug Sie können den Akkuladestand und die und Ihre Fahrgewohnheiten abgestimmte Signalstärke des Telefons überprüfen. Verbrauchsübersichten erhalten möchten, Wählen Sie Telefon > Telefonstatus. kalibrieren Sie den Spritverbrauch (Seite 25). Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 29 Spritverbrauch des Fahrzeugs zu optimieren. Wählen Sie Ja. Je höher Ihr ecoChallenge-Ergebnis ist, desto geringer ist der Spritverbrauch. Wenn das Gerät in Bewegung ist und sich im Auto-Modus befindet, erfasst ecoChallenge Daten und berechnet daraus das Ergebnis. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 30: Anzeigen Von Informationen Zum Spritverbrauch

    Punkte abgezogen. erstellt. Bremsen: Zeigt das Ergebnis für gefühlvolles • und allmähliches Bremsen an. Bei starkem Bremsen werden Punkte abgezogen. Ausblenden des ecoChallenge-ergebnisses aus der Karte > Einstellungen > Wählen Sie > Ausblenden > Speichern. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 31: Verwenden Der Weltzeituhr

    Sie einen Städtenamen ein, und wählen Sie Fertig. Nähe Wählen Sie Extras > Wo bin ich?. Anzeigen der Weltkarte Wählen Sie Kliniken, Polizei oder Tanken, Wählen Sie Extras > Weltzeituhr > um die nächstgelegene Position in der jeweiligen Kategorie anzuzeigen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 32: Verkehr

    Verkehr Verkehr Farbe Schweregrad Bedeutung Grün Niedrig Normal fließender Hinweis Verkehr. Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit oder Aktualität der Verkehrsinformationen Gelb Mittel Fließender Verkehr verantwortlich. mit Behinderungen. Der Verkehrsfluss ist Ihr Unternehmen hat ggf. ein leicht stockend. Verkehrsfunkabonnement erworben. Diese...
  • Seite 33: Verkehrsbehinderungen Im Aktuellen Gebiet

    Wählen Sie einen Eintrag in der Liste aus, um Verwenden Sie bei Bedarf die Pfeile, um Behinderungen auf der Route anzuzeigen. weitere Verkehrsbehinderungen auf der Route anzuzeigen. Wenn mehrere Verkehrsbehinderungen vorliegen, können Sie mithilfe der Pfeile Wählen Sie eine Verkehrsbehinderung. weitere Verzögerungen anzeigen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 34: Verkehrsinformationen

    HINWEIS: Das Gerät ist nicht mit Windows ® 98, Me, Windows NT und Mac OS 10.3 und ® ® Legen Sie eine Speicherkarte in den früheren Versionen kompatibel. Steckplatz des Geräts ein. Drücken Sie die Karte ein, bis sie einrastet. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Übertragen Von Dateien Vom Computer

    Wählen Sie die Datei aus. Öffnen Sie das Garmin-Laufwerk. Klicken Sie auf Bearbeiten > Kopieren. Öffnen Sie bei Bedarf einen Ordner. Öffnen Sie das Garmin-Laufwerk oder das Wählen Sie eine Datei aus. Laufwerk der Speicherkarte. Drücken Sie auf der Tastatur die Taste Entf.
  • Seite 36: Anpassen Des Geräts

    Sicherheitsmodus: Deaktiviert alle Funktionen, die während der Navigation nicht erforderlich sind und den Fahrer vom sicheren Führen des Fahrzeugs ablenken können. • Info: Zeigt die Softwareversion, die Geräte-ID und Informationen zu verschiedenen anderen Softwarefunktionen des Geräts an. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 37: Navigationseinstellungen

    Ihre Position auf der Karte angezeigt wird. sein darf. Weitere Symbole finden Sie unter www.garmingarage.com. Öffentliche Verkehrsmittel: Vermeidet die • ausgewählten Verkehrsmittel. • Reiseaufzeichnung: Zeigt den Reiseweg auf der Karte an. • Reiseaufzeichnung: Zeigt den Reiseweg auf der Karte an. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 38: Nüroute-Einstellungen

    Mithilfe von eigenen Vermeidungen können Routenpräferenz. Sie bestimmte Gebiete und Straßenabschnitte vermeiden. Sie können eigene Vermeidungen je Die Routenberechnung basiert auf Geschwindigkeitsbeschränkungen von Straßen nach Bedarf aktivieren und deaktivieren. sowie auf Beschleunigungswerten für die mögliche Route. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 39 Sie die Vermeidung und dann die Option Vermeidungen. > Löschen. Wählen Sie Strasse. Wählen Sie den Startpunkt des Straßenabschnitts, den Sie vermeiden möchten, und wählen Sie Weiter. Wählen Sie den Endpunkt des Straßenabschnitts, und wählen Sie Weiter. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: Aktivieren Optionaler Umleitungen

    Wenn die trafficTrends -Funktion aktiviert ist, ™ verwendet das Gerät historische Verkehrsdaten, um effizientere Routen zu berechnen. HINWEIS: Es können unterschiedliche Routen berechnet werden, die auf den jeweiligen Verkehrstendenzen des Wochentags oder der Tageszeit basieren. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 41: Spracheinstellungen

    Tastaturlayout: Ändert das Tastaturlayout. Verwalten der Bluetooth-Geräteliste Anzeigen von Sie können Telefone, die das Gerät bei aktivierter Karteninformationen Bluetooth-Funktion erkennt, hinzufügen, löschen sowie die Verbindung zu diesen Telefonen Wählen Sie Extras > Einstellungen > trennen. myMaps. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 42: Wiederherstellen Von Einstellungen

    Bei Kontakt mit Wasser kann die Funktionsweise des Geräts beeinträchtigt werden. Wählen Sie Extras > Einstellungen. Bewahren Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es evtl. über längere Zeit sehr hohen oder Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 43: Reinigen Des Touchscreens

    Verwenden Sie bei Bedarf Wasser, • Deaktivieren Sie Bluetooth (Seite 38). Isopropanol oder Brillenreiniger. • Reduzieren Sie die Zeit bis zur Feuchten Sie das Tuch leicht an. Bildschirmabschaltung (Seite 36). Wischen Sie den Touchscreen vorsichtig mit dem Tuch ab. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 44: Austauschen Der Sicherung Des Kfz-Anschlusskabels

    Saugnapfhalterung in Ihre Richtung. Installieren Sie eine flinke 2-Ampere- Ziehen Sie die Lasche an der Sicherung. Saugnapfhalterung in Ihre Richtung. Setzen Sie die silberne Spitze auf das Endstück. Schrauben Sie das Endstück wieder auf das KFZ-Anschlusskabel. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 45: Erwerben Weiterer Karten

    Mit der Software POI Loader können Sie der Flottenverwaltungsanwendung. Benutzer-POI-Listen erstellen oder herunterladen und auf dem Gerät installieren. Rufen Sie die Website www.garmin.com/extras auf. Klicken Sie auf Services > POI Loader. Installieren Sie POI Loader auf dem Computer. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 46: Fehlerbehebung

    Verlängern Sie die Zeit zwischen einzelnen Ladevorgängen, indem schnell. Sie die Beleuchtung reduzieren (Seite Die Ladestandsanzeige des Entladen Sie das Gerät zunächst vollständig, und laden Sie es wieder Geräts ist ungenau. vollständig auf, ohne den Ladevorgang zu unterbrechen. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 47 Feld muss die Option Aktiviert ausgewählt sein. Verbindung zum Gerät her. • Schalten Sie das Telefon ein, und bringen Sie es in Reichweite des Geräts (10 m/33 Fuß). • Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/bluetooth. Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 48: Index

    Entfernen der Halterung Windschutzscheibe Bluetooth-Technologie 21–23 Extras 24–29, 41 Anrufe eigener Name annehmen Einstellungen Fahranweisungen auflegen mit Mobiltelefon koppeln Favoriten 14–15 stumm schalten über Positionskarte anrufen Fehlerbehebung Zu Hause Fußgängermodus Ansagesprache Breiten- und Längengrad Einstellungen Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 49 In Fahrtrichtung Pflegen des Geräts Routen Points of Interest Zeichen POI Loader Luftlinien-Navigation 10, 34 Karten suchen anzeigen Positionskarte Datenlayout Mailbox Design MapSource 30, 41 Detailgrad Rechner Massenspeichermodus hinzufügen Reinigen des Geräts myStart Informationen Reisecomputer Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 50 Software Suchen von Positionen Verkehrsmeldungen Version gespeicherte Positionen Vermeiden Speicherkarte (Favoriten) Diebstahl Speichern mithilfe der Karte öffentliche Verkehrsmittel aktuelle Position nach Adresse gefundene Positionen nach Koordinaten Straßen nach Namen Straßentypen nach Postleitzahl Verkehr Systemeinstellungen Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 51 Index Weltzeituhr Wo bin ich? Zeiteinstellungen Zeiterfassung Zubehör Zu Hause Position festlegen Telefonnummer Zurücksetzen maximales Tempo Reisedaten Zu Hause-Position Garmin fleet 590 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 52 00 32 2672 5254 0800-0233937 00 46 7744 52020 00 45 4810 5050 Garmin und das Garmin-Logo sind Marken von Garmin Ltd. oder ® deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen. Garmin fleet , ecoRoute , cityXplorer ™...

Inhaltsverzeichnis