Behringer XENYX 1202 Schnellstartanleitung Seite 26

26
XENYX 1202/1002/802/502
XENYX 1202/1002/802/502 Controles
(PT) Passo 2: Controles
Este capítulo descreve os diferentes elementos
de comando da sua mesa de mistura. Todos os
reguladores, interruptores e ligações são
explicados detalhadamente.
MIC – Cada canal de entrada mono
(1)
disponibiliza-lhe uma entrada simétrica de
microfone através da tomada XLR, onde,
premindo um botão, se proporciona também a
alimentação phantom de +48 V para a operação
de microfones de condensador. Os XENYX Preamps
permitem uma amplificação autêntica e sem ruídos,
que habitualmente só se conhece dos dispendiosos
pré-amplificadores exteriores.
LINE IN – Cada entrada mono dispõe também
(2)
de uma entrada Line simétrica concebida como
tomada jack de 6,3-mm. Estas entradas também
podem ser ocupadas com fichas com ligação
assimétrica (jack mono). Não se esqueça que pode
sempre apenas utilizar a entrada de microfone ou
a entrada Line de um canal, mas nunca as duas
em simultâneo!
GAIN – Com o potenciómetro GAIN poderá
(3)
regular a amplificação de entrada. Sempre que
ligar ou separar uma fonte de sinais a/de uma das
entradas, este regulador deverá estar posicionado no
limitador esquerdo.
EQUALIZADOR – Todos os canais de entrada
(4)
mono dispõem de uma definição de som de
3 bandas, no 502 2 bandas. As bandas permitem,
respectivamente, um aumento/redução máximo em
15 dB, o equalizador é neutro na posição central.
LOW CUT – Para além disso, os canais mono
(5)
(1002 e 1202) dispõem ainda de um filtro LOW CUT
de flanco inclinado (18 dB/oitava,-3 dB a 75 Hz),
com o qual poderá eliminar partes indesejadas e de
baixa frequência do sinal.
FX – As vias FX Send (ou vias AUX Send)
(6)
permitem desacoplar sinais a partir de um ou
vários canais e reuní-los numa barra (bus). Poderá
interceptar o sinal numa tomada FX Send e passá-lo,
por exemplo, para um aparelho de efeitos externo.
Como via de reprodução de retorno são depois
utilizadas as tomadas Aux Return (802) ou secções
normais dos canais. Cada via FX Send é mono e
oferece uma amplificação até +15 dB. No 502 não
existem vias FX Send.
PAN – Com o regulador PAN é definida a
(7)
posição do sinal do canal dentro do campo estéreo.
Este componente proporciona uma característica
Constant-Power, ou seja, o sinal apresenta sempre
um nível constante, independentemente do
posicionamento no panorama estéreo.
LEVEL – O regulador LEVEL determina o nível do
(8)
sinal do canal na mistura principal.
CLIP – Os LEDs de CLIP dos canais mono
(9)
acendem se o sinal de entrada apresentar uma
modulação demasiado elevada. Neste caso, reduza a
pré-amplificação com o regulador GAIN até o
LED apagar.
LINE IN – Cada canal estéreo dispõe de duas
(10)
entradas de nível Line simétricas em tomadas jack
para os canais esquerdo e direito. Se for utilizada
exclusivamente a tomada com a designação "L",
o canal irá trabalhar em mono. Os canais estéreo
foram concebidos para sinais de nível Line típicos.
Ambas as tomadas também podem ser ocupadas
com uma ficha de ligação assimétrica.
FX – As vias FX Send dos canais estéreo
(11)
funcionam de forma idêntica às dos canais mono.
Uma vez que as vias FX são ambas mono, o sinal
é primeiro misturado num canal estéreo para
obter uma soma mono antes de chegar ao bus FX
(barra colectora). No 502 não existem vias FX Send.
BAL – Quando um canal é operado em estéreo,
(12)
o regulador de BAL(ANÇO) determina a percentagem
relativa entre o sinal de entrada esquerdo e o sinal
de entrada direito antes de os dois sinais serem
conduzidos para o bus de mistura principal esquerdo
ou direito. Se um canal for operado mono através
da entrada Line esquerda, então este regulador
terá a mesma função dos reguladores PAN dos
canais mono.
+4/-10 – As entradas estéreo do XENYX 1002
(13)
e 1202 possuem um interruptor para a adaptação
do nível de entrada com o qual poderá comutar a
sensibilidade de entrada entre +4 dBu e -10 dBV.
A entrada reage de forma mais sensível a -10 dBV
(nível de gravação em casa) do que a +4 dBu
(nível de estúdio).
AUX RETURN ESTÉREO – Apenas 802: as
(14)
tomadas AUX RETURN ESTÉREO são utilizadas como
via de retorno para a mistura de efeitos que produziu
com a ajuda dos reguladores FX. Será então aqui
que vai ligar o sinal de saída do aparelho de efeitos.
Também poderá utilizar estas tomadas como
entradas adicionais, mas terá de inserir o sinal de
efeitos novamente na mesa através de um outro
canal. Assim tem a possibilidade de influenciar a
resposta de frequência do sinal de efeitos por meio
de um equalizador de canais. Se estiver apenas
ligada a tomada esquerda, o AUX RETURN estará
automaticamente comutado para mono. Com o
regulador AUX RETURN é definida, em última
instância, a percentagem do sinal de efeitos na
mistura principal.