Vorwort
Da Navico seine Produkte fortlaufend verbessert,
behalten wir uns das Recht vor, jederzeit Änderungen
am Produkt vorzunehmen, die sich ggf. nicht in dieser
Version des Handbuches wiederfi nden. Wenden Sie
sich an Ihren Simrad-Händler vor Ort, wenn Sie weitere
Unterstützung benötigen. Der Eigentümer ist allein
dafür verantwortlich, die Geräte so zu installieren
und zu verwenden, dass es nicht zu Unfällen,
Verletzungen oder Sachschäden kommt. Der Nutzer
dieses Produktes ist allein für die Einhaltung der
Sicherheitsvorschriften an Bord verantwortlich.
NAVICO UND IHRE TOCHTERGESELLSCHAFTEN,
NIEDERLASSUNGEN UND PARTNERGESELLSCHAFTEN
ÜBERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG FÜR JEGLICHE
VERWENDUNG DES PRODUKTES IN EINER WEISE, DIE
ZU UNFÄLLEN, SCHÄDEN ODER VERSTÖSSEN GEGEN
DAS GESETZ FÜHREN KÖNNTE.
Leitsprache: Diese Angaben, jegliche Anleitungen,
Benutzerhandbücher und andere Informationen zum
Produkt (Dokumentation) werden oder wurden ggf.
aus einer anderen Sprache übersetzt (Übersetzung).
Im Fall von Konfl ikten mit jeglicher Übersetzung der
Dokumentation gilt die englischsprachige Version als
offi zielle Fassung.
Dieses Handbuch beschreibt das Produkt
zum Zeitpunkt des Drucks. Navico und ihre
Tochtergesellschaften, Niederlassungen und
Partnergesellschaften behalten sich das Recht
vor, Änderungen an den technischen Daten ohne
Ankündigung vorzunehmen.
Copyright
Copyright © 2015 Navico Holding AS
| 1
Vorwort |
Simrad IS35 Benutzerhandbuch