Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beko HTV 8716 DSW BTR Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beko Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. HTV 8716 DSW BTR
  6. Bedienungsanleitung
Beko HTV 8716 DSW BTR Bedienungsanleitung

Beko HTV 8716 DSW BTR Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Washer-Dryer
User Manual
Waschmaschine
Bedienungsanleitung
HTV 8716 DSW BTR
EN / DE
Document Number :
2820528752_EN/ 29-05-20.(14:35)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beko HTV 8716 DSW BTR

Inhaltszusammenfassung für Beko HTV 8716 DSW BTR

  • Seite 1 Washer-Dryer User Manual Waschmaschine Bedienungsanleitung HTV 8716 DSW BTR EN / DE Document Number : 2820528752_EN/ 29-05-20.(14:35)
  • Seite 2 INFORMATION Dear Customer, • Important information or useful hints about Thank you for choosing a Beko appliance. usage. Please take some time to read this user manual before using your appliance, to ensure you know how to safely operate the controls and functions.

  • Seite 3: Important Instructions For Safety And Environment

    1 Important instructions for safety and environment 1.1.1 Electrical safety This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow DANGER! these instructions shall void any warranty. • If the product has a failure, it should 1.1 General safety not be operated unless it is repaired by the Authorised Service Agent.

  • Seite 4: Product Safety

    1.1.2 Product safety INFORMATION DANGER! • Do not install or leave the product in places where it might be exposed to • Never open the loading door or remove outdoor conditions. the filter while there is still water in the •...
  • Seite 5 CAUTION! DANGER! • Do not stop the machine before the • Rubber (latex) foam, shower caps, drying programme is completed. waterproof fabrics, clothes and If you have to do so, remove all rubber-reinforced/rubber-foam laundry, place it at an appropriate pillows must not be dried with the place and wait for it to cool down.

  • Seite 6: Intended Use

    1.2 Intended use WARNING! INFORMATION • Before loading the machine, check each laundry item and make sure • This product has been designed for that there is no lighter, change, domestic use. It is not suitable for metal objects, needles etc. inside commercial use and it must not be them or in their pockets.

  • Seite 7: Children's Safety

    1.3 Children's safety Help protect the environment and natural resources by recycling used products. For children’s safety, cut the power cable and CAUTION! break the lock mechanism of the loading door to make the product non-functional before • Children under the age of 3 must be disposal.

  • Seite 8: Package Contents

    2.2 Package contents Power cable Water discharge hose Transit bolts Mains water inlet hose Liquid detergent container (*) User manual Plastic plug group INFORMATION • Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly. (*) This may be supplied with the machine depending on the model of your product. 8 / EN Washer-Dryer / User Manual...

  • Seite 9: Technical Specifications

    2.3 Technical specifications Supplier name or trademark Beko HTV 8716 DSW BTR Model name 7161547700 Maximum spin speed (rpm) 1400 Washing capacity (cotton) (kg) Drying capacity (cotton) (kg) Built-in Height (cm) Width (cm) Depth (cm) Single Water inlet / Double Water inlet •...

  • Seite 10: Removing Packaging Reinforcement

    • Do not place the product close to the 3 Installation edge if the floor contains steps. Do not also place the product on a platform. To make the product ready for use, review the • Do not place the product on the power cable. information in the user manual and make sure •...

  • Seite 11: Connecting Water Supply

    1 Connect the special hose supplied 1 Use a tool to with the product loosen all bolts until to the water inlet they rotate freely. on the product. CAUTION! • Ensure that the cold water connection is 2 Remove the transit made correctly when installing the product.

  • Seite 12: Adjusting The Feet

    90 cm 90 cm 90 cm 90 cm min.40 90 cm CAUTION! • Adjust feet so that the product will be balanced in the location it will be used. n.40 • Balance the machine by adjusting the feet. • Check for any play by pressing the product •...

  • Seite 13: Transportation Of The Product

    • The voltage specified in the “Technical 4 Preparation specifications” section must be equal to your mains voltage. 4.1 Sorting the laundry * Sort laundry according to type of DANGER! fabric, colour, degree of soiling and the suitable water temperature. •...

  • Seite 14: First Use

    To prepare the product for washing laundry, INFORMATION perform first operation in Drum Cleaning programme. If this programme is not available • Laundry that are subjected to materials on your machine, apply the method described such as flour, lime dust, milk powder, etc. in section 6.2.

  • Seite 15: Using Detergent And Softener

    • Do not select a programme with prewash if you are using a detergent bag or dispensing INFORMATION ball. Place the detergent bag or the • The loading door is locked while a programme dispensing ball directly among the laundry is running.
  • Seite 16 4.7.5 Using softeners 4.7.7 Using gel and tablet detergent Pour the softener into the softener compartment • If the gel detergent thickness is fluidal and of the detergent drawer. your machine does not contain a special • Do not exceed the (>max<) level marking liquid detergent container, put the gel in the softener compartment.

  • Seite 17: Tips For Efficient Washing

    4.7.10 Using limescale remover • Use just a little amount (approximately 50 ml) of bleach and rinse the clothes • When required, use limescale very well as it causes skin irritation. Do removers manufactured specifically not pour the bleach onto the laundry and for washing machines only.
  • Seite 18 4.9 Tips for correct drying Programmes Cottons Drying Synthetics Drying Babyprotect + Washing and Drying Wash&Wear Washes and dries Washes and dries respectively! Stainless clothes that has Sheet, bedding, baby respectively! Sheet, Sheet, bedding, baby clothes, been worn for a short time clothes, t-shirts, sweatshirts, bedding, baby clothes, t-shirts, sweatshirts, durable...

  • Seite 19: Operating The Product

    5.3 Preparing the Machine 5 Operating the product 1. Check if the hoses are connected tightly. 5.1 Control panel 2. Plug in your machine. 3. Turn the tap on completely. 4. Place the laundry in the machine. 5. Add detergent and fabric softener. 5.4 Selecting a washing programme 1.
  • Seite 20 • Algodón (Cottons) • Lana (Woollens / Hand Wash) You can wash your durable cotton laundry Use this programme to wash your woollen (sheets, bedlinen, towels, bathrobes, underwear clothes. Select the appropriate temperature etc.) in this programme. When you press the complying with the tag of your clothes.
  • Seite 21 • Rápido 28’/14’ • Plumíferos (Down Wear) Use this programme to wash your lightly soiled Use this programme to wash down coats, vests, cotton clothes in a short time. The programme jackets etc. that bear a “machine-washable” tag. duration can be reduced down to 14 minutes Thanks to special spin profiles, it is ensured that when the quick wash function is selected.

  • Seite 22: Temperature Selection

    • Towel Use this programme to wash durable cotton INFORMATION laundry such as towels. Load the towels into the • You can dry your laundry without any machine paying attention to place them in a way interruption right after the washing programme that they will not contact the bellow or the glass.

  • Seite 23: Spin Speed Selection

    5.7 Spin speed selection You can also change the spin speed after the washing cycle has started. After the washing cycle has ended, you can press the spin speed adjustment button to select a spin speed. However, you need to do this before the spinning step begins.
  • Seite 24 • 5 Kg Lavar&Secar (5 kg Wash & Dry) INFORMATION Use this programme to wash cotton laundry of up to 5 kg and to dry right after the washing • There is a spinning step in the drying programme without making any other selection. programmes.

  • Seite 25: Programme And Consumption Table

    • Hygiene+ Lavar&Secar+ (BabyProtect+ Wash & Dry) INFORMATION Applying a steam step at the beginning of the programme allows to soften the dirt easily. • The Anti Allergy programme has been tested Use this programme to wash and quickly dry and approved by the “British Allergy Foundation”...
  • Seite 26 ***: Eco 40-60 with 40 °C temperature selection is the washing performance test program in accordance with EN 62512 and energy label test program in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2014 Eco 40-60 with 40 °C temperature and cup board dry selection is the wash and dry cycle test program in accordance with EN 62512 and energy label test program in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2014 *****: These programmes can be used with the HomeWhiz application.

  • Seite 27: Auxiliary Function Selection

    Consumption Values (EN) 1400 03:38 0,955 Eco 40-60 1400 02:47 0,550 1400 02:47 0,320 Algodón 0,600 1400 03:40 Algodón 1,800 1400 03:40 Sintéticos 0,850 1200 02:25 Rápido 28’/14’ 0,200 1400 00:28 1400 07:55 3,215 Eco 40-60+Cupboard Dry 1,780 1400 05:50 5.11 Auxiliary function selection If the washing programme has reached a point where an auxiliary function cannot be selected,...

  • Seite 28: Auxiliary Functions

    • Custom Programme This auxiliary function can be used for Cottons and INFORMATION Synthetics programmes only with the HomeWhiz • If the selected wetness level (Iron Dry, application. When this auxiliary function is enabled, Cupboard Dry, Cupboard Extra Dry) you can add up to 4 additional rinse steps to the cannot be reached at the end of the drying programme.
  • Seite 29 • Anti-Crease+ • Bluetooth If you press and hold the spin selection button You can use the Bluetooth connection function for 3 seconds, this function will be selected and to pair your machine with your smart device. the programme follow-up light of the relevant This way, you can use your smart device to get programme will turn on.

  • Seite 30: Time Display

    5.14 End Time 5.12.3 Extra Dry Drying continues until the drying level reaches the Cupboard Extra Dry step. INFORMATION • The dryness level might change depending With the End Time function, start of the on the mix of laundry, type of material, programme can be delayed up to 24 hours.

  • Seite 31: Starting The Programme

    5.15 Starting the programme 1. Press the Start/Pause button to start the programme. 2. The flashing light of the Start/Pause button will remain on, indicating that • Turn off and unplug the appliance. the programme has started. • Open the pump filter lid. 3.

  • Seite 32: Cancelling The Programme

    5.18 Cancelling the programme If the water level in the machine is not suitable when you press the Start/Pause button, the panel will warn you that the door is closed. The programme will be cancelled if the 5.17.2 Switching the programme selection knob is switched to machine to pause mode another programme or if the machine is...
  • Seite 33 5.21 HomeWhiz and the 5.21.1 HomeWhiz Setup Remote Control Function Your product and the HomeWhiz app must be connected for the app to run. To establish HomeWhiz allows you to use your smart device this connection, please follow the steps below to control your washing machine and get for setup both on your product and on the information about it.
  • Seite 34 • Follow the steps in the HomeWhiz Setup (5.21.1 HomeWhiz Setup) INFORMATION to complete the setup. • If you cannot complete the setup successfully in 5 minutes, the washing WARNING! machine will switch off automatically. In this • Since the HomeWhiz and Remote Control case, you will have to start over the setup functions of your product work through procedure.

  • Seite 35: Maintenance And Cleaning

    you will see a screen similar to the one below. 6 Maintenance and cleaning Service life of product extends and frequently experienced problems will be reduced if it is cleaned at regular intervals. 6.1 Cleaning the detergent drawer When Remote Control is enabled, you can only manage and switch off the machine and follow Clean the detergent status on the washing machine.

  • Seite 36: Cleaning The Body And Control Panel

    1. Close the taps. After every washing and 2. Remove the nuts of the water intake drying make sure that hoses to access the filters on the water no foreign substance is intake valves. Clean residues on them left in the drum. with an appropriate brush.
  • Seite 37 2. Open the filter cover. Press the tab 7 Troubleshooting in the direction of the arrow and pull the cover out towards yourself. Programmes won’t start after the loading door has been closed. • You did not press the Start/Pause/Cancel button.>>> *Press the Start/Pause/Cancel button.
  • Seite 38 Machine directly discharges the water it takes in. Programme time does not countdown. (*) • The drain hose might be at an inappropriate height. >>> • The laundry in the machine might be unbalanced. >>> The Connect the water drain hose as described in the user manual. automatic unbalanced load detection system might have been activated due to uneven distribution of the laundry in the drum.
  • Seite 39 Colour of the clothes faded. (**) There is detergent left on the laundry. • Machine might have been overloaded. >>> Do not overload • Machine might have been overloaded. >>> Do not overload the machine. the machine. • Detergent used might be damp. >>> Keep detergents closed •...
  • Seite 40 Machine does not start or programme cannot be started. • Power cable might be unplugged. >>> Make sure that the power cable is plugged in. • Programme might not be set, or the Start/Pause/ Cancel button might not be pressed. >>> Make sure the programme is set and the machine is not in Stand-by mode.
  • Seite 41 Waschtrockner Bedienungsanleitung HTV 8716 DSW BTR Dokument Nummer : 2820528752_DE/ 29-05-20.(14:05)
  • Seite 42 Bedienungsanleitung zunächst! INFORMATIONEN Sehr geehrte Kundin, lieber Kunde, • Wichtige Informationen oder nützliche Tipps Vielen Dank, dass Sie ein Beko-Produkt erworben zum Gebrauch. haben. Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie gefertigt wurde, zu Ihrer vollsten Zufriedenheit •...

  • Seite 43: Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt

    1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise, INFORMATIONEN die für Ihre und die Sicherheit anderer Personen unerlässlich sind. Halten • Lassen Sie Installationsarbeiten Sie sich unbedingt an diese Hinweise, nur von autorisierten Personen damit es nicht zu Verletzungen oder durchführen.

  • Seite 44: Produktsicherheit

    WARNUNG! VORSICHT! • Ziehen Sie den Netzstecker, wenn • Die Wasserzulauf- und Sie das Gerät nicht benutzen. Wasserablaufschläuche müssen fixiert • Berühren Sie den Stecker werden und dürfen nicht beschädigt niemals mit feuchten oder gar sein. Andernfalls kann Wasser auslaufen. nassen Händen! Ziehen Sie den Netzstecker niemals durch Ziehen am Kabel heraus: Fassen Sie...

  • Seite 45: Warnhinweise Zum Trocknen

    INFORMATIONEN GEFAHR! • Falls zur Einhaltung des Standards • Schaumstoff (Latexschaum), ein Thermoschutz mit selbständiger Duschhauben, wasserabweisende Rückstellung erforderlich ist, müssen Textilien, Kleidungsstücke oder Anweisungen für Geräte mit einem Kissen mit Gummieinlagen oder Thermoschutz ohne selbständige Schaumstoffpolstern dürfen Rückstellung, der durch Trennung der nicht mit der Trocknungsfunktion Netzstromversorgung zurückgesetzt getrocknet werden.
  • Seite 46 WARNUNG! VORSICHT! • Mit dem Gerät können Sie nur waschen, • Stoppen Sie das Gerät nicht vor nur trocknen oder sowohl waschen Abschluss des Trocknungsprogramms. als auch trocknen. Die Maschine darf Falls sich dies nicht vermeiden lässt, nicht längere Zeit ausschließlich zum entfernen Sie die gesamte Wäsche Trocknen feuchter Wäsche genutzt und legen Sie an einen geeigneten Ort...

  • Seite 47: Zweckmäßiger Einsatz

    INFORMATIONEN INFORMATIONEN • Verwenden Sie die Maschine nicht zum • Dieses Gerät ist für den Einsatz Trocknen von Seide, Wolle oder ähnlich in Haushalten und ähnlichen empfindlicher Wäsche. Wollwaren Anwendungsbereichen vorgesehen, könnten einlaufen; empfindliche wie z. B.: Textilien könnten beschädigt werden. –...

  • Seite 48: Ihr Waschtrockner

    1.5 Verpackungsinformationen VORSICHT! Sämtliche Verpackungsmaterialien des Geräts werden aus recyclingfähigen • Bewahren Sie alle Wasch- und Materialien hergestellt, die unseren nationalen Zusatzmittel an einem sicheren Umweltrichtlinien entsprechen. Entsorgen Ort außerhalb der Reichweite Sie das Verpackungsmaterial nicht mit dem von Kindern auf, beispielsweise normalen Hausmüll.

  • Seite 49: Lieferumfang

    2.2 Lieferumfang Netzkabel Wasserablaufschlauch Transportschrauben Leitungswasserzulaufschlauch Fach für Flüssigwaschmittel (*) Bedienungsanleitung Kunststoffsteckergruppe INFORMATIONEN • Bei den Abbildungen in dieser Anleitung handelt es sich um schematische Darstellungen, die möglicherweise nicht exakt mit Ihrem Gerät übereinstimmen. (*) Wird je nach Gerätemodell mit dem Gerät geliefert. Wäschetrockner / Bedienungsanleitung 49 / DE...

  • Seite 50: Technische Daten

    2.3 Technische Daten Hersteller Beko HTV 8716 DSW BTR Modell 7161547700 Schleuderdrehzahl (U/min) 1400 Waschen Füllmenge (Baumwolle) kg Trocknen Füllmenge (Baumwolle) kg Eingebaut Nein Höhe (cm) Breite (cm) Tiefe (cm) Einzelwassereinlass/Doppelwassereinlass • / - • Verfügbar Stromversorgung (V/Hz) 230 V / 50Hz...

  • Seite 51: Der Richtige Aufstellungsort

    3.1 Der richtige Aufstellungsort 3 Installation • Stellen Sie das Produkt auf einen stabilen Wenn Sie Ihre Maschine betriebsbereit und ebenen Untergrund. Stellen Sie machen, achten Sie darauf, dass Wasserzulauf es nicht auf einen langflorigen Teppich und Wasserablauf in einwandfreiem oder vergleichbare Oberflächen.

  • Seite 52: Transportsicherungen Entfernen

    3.3 Transportsicherungen 3.4 Wasseranschluss entfernen INFORMATIONEN VORSICHT! • Die Maschine benötigt zum Arbeiten einen Wasserdruck zwischen 1 und 10 Bar (0,1 • Entfernen Sie die Transportsicherungen bis 1 MPa). In der Praxis bedeutet dies, dass nicht vor Entfernen der Stabilisatoren. innerhalb einer Minute 10 bis 80 Liter Wasser •...

  • Seite 53: Wasserablauf Anschließen

    • Verbinden Sie den Schlauch auf 3 Nach dem einer Mindesthöhe von 40 cm und Anschluss der einer Maximalhöhe von 90 cm. Schläuche öffnen Sie • Falls der Schlauch auf Bodenhöhe (oder die Wasserzuläufe weniger als 40 cm darüber) platziert und (Hähne) komplett;...

  • Seite 54: Elektrischer Anschluss

    • Die im Abschnitt „Technische Daten“ angegebene Spannung muss mit Ihrer VORSICHT! Netzspannung übereinstimmen. • Füße so einstellen, dass die Maschine gerade am Aufstellungsort steht, GEFAHR! an dem sie benutzt wird. • Sie balancieren die Maschine aus, indem • Beschädigte Netzkabel müssen durch den Sie die Füße entsprechend einstellen.

  • Seite 55: Vorbereitungen

    4 Vorbereitungen INFORMATIONEN 4.1 Wäsche sortieren • Wäsche, die mit Substanzen wie Mehl, Kalk, Milchpulver oder ähnlich verunreinigt * Sortieren Sie die Wäsche nach ist, muss zuvor gründlich ausgeschüttelt Textilientyp, Farbe, Verschmutzungsgrad werden, bevor sie in die Maschine und geeigneter Waschtemperatur. gegeben wird.

  • Seite 56: Die Richtige Wäschemenge

    4.4 Erste Inbetriebnahme 4.6 Wäsche in die Maschine geben 1. Öffnen Sie die Gerätetür. Bevor Sie Ihr neues 2. Geben Sie die Wäsche lose in das Gerät. Gerät zum ersten Mal 3. Schließen Sie die Gerätetür kräftig, bis Sie ein benutzen, machen deutliches Klicken hören.

  • Seite 57: Waschmittel, Weichspüler Und Andere Reinigungsmittel

    4.7.2 Waschmittel, Weichspüler und andere Reinigungsmittel VORSICHT! • Füllen Sie Waschmittel und Weichspüler • Verwenden Sie ausschließlich in die Maschine, bevor Sie das Waschmittel, die speziell für Waschprogramm starten. Waschmaschinen hergestellt wurden. • Lassen Sie die Waschmittelschublade niemals • Verwenden Sie kein Seifenpulver. offen stehen, während ein Waschprogramm läuft! 4.7.4 Spülmittelmenge anpassen •...

  • Seite 58: Falls Das Gerät Mit Einem Flüssigspülmitteilteil Ausgestattet Ist

    4.7.6.2 Falls das Gerät mit einem Flüssigspülmitteilteil INFORMATIONEN ausgestattet ist: • Tab-Waschmittel können Rückstände • Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden, im Waschmittelfach hinterlassen. ziehen Sie die Vorrichtung zu sich hin. Das Falls dies geschieht, geben Sie das daraufhin herunterklappende Teil dient dann Tab-Waschmittel direkt zur Wäsche als Barriere für das Flüssigwaschmittel.

  • Seite 59: Nützliche Tipps Zum Waschen

    4.7.10 Kalkentferner • Bleichmittel auf Sauerstoffbasis können gemeinsam mit Waschmitteln verwendet • Bei Bedarf verwenden Sie einen speziell für werden. Bei unterschiedlicher Konsistenz Waschmaschinen hergestellten Kalkentferner. sollten Sie jedoch zunächst das Waschmittel in das Waschmittelfach 2 geben und warten, bis die Maschine das Waschmittel gemeinsam mit dem Wasser eingelassen hat.

  • Seite 60: Nützliche Tipps Zum Trocknen

    4.9 Nützliche Tipps zum Trocknen Programme Baumwolle trocknen Synthetik trocknen Babyprotect + Waschen und Trocknen Waschen und Tragen Laken, Bettzeug, Wäscht und trocknet Wäscht und trocknet Fleckenlose Kleidung, Babykleidung, entsprechend! Laken, entsprechend! Laken, die nur kurze Zeit T-Shirts, Sweatshirts, Bettzeug, Babykleidung, Bettzeug, Babykleidung, getragen wurde, wie strapazierfähige...

  • Seite 61: Bedienung

    5.3 Maschine vorbereiten 5 Bedienung 1. Prüfen, ob die Schläuche sicher 5.1 Bedienfeld angeschlossen sind. 2. Netzstecker der Maschine einstecken. 3. Wasserhahn vollständig aufdrehen. 4. Wäsche in die Maschine geben. 5. Waschmittel und Weichspüler hinzufügen. 5.4 Waschprogramm wählen 1. Ein für Wäschemenge und Verschmutzungsgrad geeignetes Programm entsprechend der „Programm- 1 - Programmauswahlknopf...
  • Seite 62 • Algodón (Koch-/Buntwäsche) Dieses Programm eignet sich zum Waschen INFORMATIONEN strapazierfähiger Baumwollwäsche (Bettlaken, • Sie können Ihre Wäsche unmittelbar nach Bettwäsche, Handtücher, Bademantel, dem Waschprogramm trocknen (nach dem Unterwäsche). Wenn die Schnellwäsche- Waschen kann eine automatische oder Funktionstaste betätigt wurde, wird die Dauer geplante Trocknung erfolgen).
  • Seite 63 • Camisas (Hemden) Der Wasch- und Trocknungszyklus ist in der Lage, normal verschmutzte Baumwollwäsche, Dieses Programm eignet sich zum die als waschbar bei 40 ° C oder 60 ° C gemeinsamen Waschen von Hemden aus deklariert wurde, zusammen im selben Zyklus Baumwolle, Synthetik und synthetischen zu reinigen und so zu trocknen, dass sie sofort Mischfasern.
  • Seite 64 • Programa descargado (Extra Programme) Dies ist ein spezielles Programm, mit dem INFORMATIONEN Sie verschiedene Programme nach Bedarf • Sie können Ihre Wäsche unmittelbar nach herunterladen können. Standardmäßig ist ein dem Waschprogramm trocknen (nach dem Programm installiert, das Sie zu Beginn mit Waschen kann eine automatische oder der HomeWhiz-Applikation sehen werden.

  • Seite 65: Schleuderdrehzahl Auswählen

    • Handtücher Abschließend schaltet sich die Kaltleuchte Waschen Sie mit diesem Programm beständige ein, die anzeigt, das kalt gewaschen wird. Baumwollwäsche, wie Handtücher. Achten Sie Sie können die Temperatur auch nach Beginn darauf, dass die Handtücher nach dem Beladen des Waschgangs noch ändern. Sie können die beim Schließen der Tür nicht an die Gummidichtung gewünschte Temperatur auch nach Beginn des stoßen oder gegen das Glas drücken.
  • Seite 66 5.8 Trocknungsprogramme INFORMATIONEN VORSICHT! • Wenn Sie die Taste zur Einstellung der Schleuderdrehzahl in Programmen drücken, • Während des Trocknungsprogramms in denen keine Schleuderdrehzahl erlaubt entfernt die Maschine automatisch ist, ändert sich die Schleuderdrehzahl Fusseln von der Kleidung. Die Maschine nicht und Sie hören einen Warnton.
  • Seite 67 • Secado Algodón Im Waschprogramm für 5 kg und (Koch-/Buntwäsche Trocknen) Trocknungsprogramm für 5 kg sollten Sie die Trocknen Sie mit diesem Programm Maschine für optimale Trocknungsleistung bis Baumwollwäsche mit einem Trockengewicht zum oben gezeigten Füllstand beladen (Sie von bis zu 5 kg. In diesem Programm sehen den Pfeil, wenn Sie die Ladetür öffnen).

  • Seite 68: Programm- Und Verbrauchstabelle

    5.10 Programm- und Verbrauchstabelle (Waschen) Zusatzfunktion Wählbarer Programm (°C) Temperaturbereich (°C) Kalt - 90 2,50 1400 • • • • • Algodón Kalt - 90 1,80 1400 • • • • • Kalt - 90 0,97 1400 • • • •...

  • Seite 69: Programm- Und Verbrauchstabelle (Trocknen)

    INFORMATIONEN • Die Zusatzfunktionen in der Tabelle können je nach Modell Ihrer Maschine abweichen. • Wasser- und Stromverbrauch können sich abhängig von Wasserdruck, Wasserhärte und Wassertemperatur, Umgebungstemperatur, Wäscheart und Wäschemenge, Einsatz von Zusatzfunktionen, der Schleuderdrehzahl sowie Schwankungen der Versorgungsspannung ändern. •...

  • Seite 70: Zusatzfunktionen Auswählen

    Verbrauchswerte (DE) 1400 03:38 0,955 Eco 40-60 1400 02:47 0,550 1400 02:47 0,320 Algodón 0,600 1400 03:40 Algodón 1,800 1400 03:40 Sintéticos 0,850 1200 02:25 Rápido 28’/14’ 0,200 1400 00:28 3,215 1400 07:55 Eco 40-60+Schranktrocken 1,780 1400 05:50 5.11 Zusatzfunktionen auswählen Wenn der Waschgang einen Punkt erreicht, an dem Sie eine Zusatzfunktion nicht mehr wählen Wählen Sie die gewünschten Zusatzfunktionen,...

  • Seite 71: Zusatzfunktionen

    • Fernsteuerung INFORMATIONEN Mit dieser Zusatzfunktionstaste können Sie Ihr Gerät mit Smart-Geräten verbinden. • Wenn der ausgewählte Feuchtigkeitsgrad Detaillierte Informationen finden Sie unter (bügeltrocken, schranktrocken, HomeWhiz- und Fernsteuerungsfunktion. extraschranktrocken) nach Ablauf des Trocknungsprogramms noch nicht • Angepasstes Programm erreicht ist, verlängert das Gerät die Diese Zusatzfunktion kann nur über die Programmdauer automatisch.
  • Seite 72 INFORMATIONEN INFORMATIONEN • Dies ist kein Wasch-, sondern ein • Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, Wartungsprogramm. Dieses Programm können Sie das Gerät über die Ein-/ nicht starten, wenn sich noch etwas Austaste ein- oder ausschalten. Das in der Maschine befinden sollte. Falls aktuelle Programm wird fortgesetzt, wenn sie nicht leer ist, erkennt die Maschine die Maschine wieder eingeschaltet wird.

  • Seite 73: Zeitanzeige

    So deaktivieren Sie Bluetooth: 5.12.4 Trocknung nach Zeit Drücken und halten Sie die Fernsteuerungsfunktionstaste 3 Sekunden Sie können zur Erreichung des gewünschten Trocknungsgrades bei einer lang gedrückt. Sie sehen den Countdown „3-2- 1“ und das Bluetooth -Symbol ausgeblendet. niedrigen Temperatur eine 30-, 90- oder 150-minütige Trocknung wählen.

  • Seite 74: Programm Starten

    Um sicherzustellen, dass die Funktion Endzeit 3. Die Gerätetür wird verriegelt. Wenn aktiviert ist und das Programm am Ende der die Tür verriegelt wird, erscheint die definierten Dauer endet, müssen Sie auf Start / Warnung „Tür wird gesperrt“. Pause nach der Einstellung der Dauer drücken. 5.16 Türsperre Die Taste Start/Pause leuchtet nun dauerhaft.

  • Seite 75: Maschine Anhalten (Pause)

    5.17.2 Maschine anhalten (Pause) Halten Sie die Maschine durch Drücken der Start/Pause-Taste an. 5.17.3 Änderung der Programmauswahl nach • Entfernen Sie den Notgriff der Beladetür hinter Programmstart: der Filterabdeckung mit einem Werkzeug. • Öffnen Sie die Beladetür, indem Sie den Falls die Kindersicherung nicht aktiviert Notgriff der Beladetür nach unten ziehen.

  • Seite 76: Programme Abbrechen

    5.18 Programme abbrechen Verlassen des Energiesparmodus vornehmen, können sich ändern. Prüfen Sie, ob Sie alles richtig ausgewählt haben, bevor Sie das Programm starten. Nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor. Dies ist kein Fehler. 5.21 HomeWhiz- und Fernsteuerungsfunktion Über HomeWhiz behalten Sie Ihre Das Programm wird abgebrochen, falls der Waschmaschine mit Ihrem Mobilgerät im Programmauswahlknopf auf ein anderes...

  • Seite 77: Homewhiz-Einrichtung

    • Kehren Sie zur HomeWhiz-Applikation zurück und warten Sie, bis die Einrichtung WARNUNG! abgeschlossen ist. Geben Sie bei Abschluss • Alle im Abschnitt „Allgemeine der Einrichtung Ihrer Waschmaschine Sicherheitshinweise“ der einen Namen. Nun können Sie zur Anzeige Bedienungsanleitung beschriebenen des der HomeWhiz-App zugefügten Sicherheitsmaßnahmen gelten auch für Geräts auf den Bildschirm tippen.

  • Seite 78: Waschmaschine Einrichten, Die Mit Einem Anderen Konto Verbunden Wurde

    5.21.2 Waschmaschine WARNUNG! einrichten, die mit einem anderen Konto verbunden wurde • Wenn die Bluetooth-Verbindung an Ihrem Gerät eingeschaltet ist, kann die Falls die Waschmaschine zuvor mit einem Fernsteuerungsfunktion ausgewählt werden. fremden Konto verknüpft war, müssen Prüfen Sie den Verbindungsstatus, wenn die Sie eine neue Verbindung zwischen Ihrer Fernsteuerungsfunktion nicht ausgewählt HomeWhiz-App und dem Gerät herstellen.

  • Seite 79: Reinigung Und Wartung

    6 Reinigung und Wartung Wenn Sie diese Funktion an der Waschmaschine aktivieren, bleibt besagte Funktion mit Viele Probleme lassen sich vermeiden, wenn Ausnahme bestimmter Situationen aktiv, Sie Ihre Waschmaschine in regelmäßigen sodass Sie die Waschmaschine extern Abständen reinigen; zusätzlich verlängern über Bluetooth steuern können.

  • Seite 80: Wasserzulauffilter Reinigen

    1. Schließen Sie die Wasserhähne. Achten Sie nach jeder Wäsche oder 2. Entfernen Sie die Muttern der Trocknung darauf, dass keine Fremdkörper Wasserzulaufschläuche, damit Sie auf in der Trommel zurückbleiben. die Filter an den Wasserzulaufventilen Falls die in der Abbildung gezeigten zugreifen können.

  • Seite 81: Problemlösung

    7 Problemlösung 1. Lassen Sie das Wasser ab und reinigen Sie den verschmutzten Filter, indem Sie die Programme starten nicht, nachdem die Tür Maschine von der Stromversorgung trennen. geschlossen wurde. VORSICHT! • Die Start/Pause/Abbrechen-Taste wurde nicht gedrückt. >>> *Drücken Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste. •...
  • Seite 82 Die Maschine stoppt kurz nach Programmbeginn. Die Programmdauer wird nicht heruntergezählt. (bei Modellen mit Anzeige) (*) • Die Maschine kann vorübergehend anhalten, wenn die Spannung zu niedrig ist. >>> Sie setzt den Betrieb fort, wenn • Der Timer hält an, solange Wasser in die Maschine einläuft. die Spannung wieder den Normalwert erreicht hat.
  • Seite 83 Die Waschleistung ist schlecht: Flecken verschwinden Die Wäsche ist nach dem Waschen steif. (**) nicht oder die Wäsche wird nicht richtig weiß. (**) • Bei hoher Wasserhärte wurde nicht richtige • Bei hoher Wasserhärte wurde nicht die richtige Waschmittelmenge Waschmittelmenge verwendet. >>> Bei hoher Wasserhärte verwendet.
  • Seite 84 Zu starke Schaumbildung in der Maschine. (**) Die Maschine schaltet sich nicht ein oder Programme lassen sich nicht starten. • Ein falsches, eventuell nicht für Waschmaschinen geeignetes, • Möglicherweise ist das Netzkabel nicht angeschlossen. Waschmittel wurde benutzt. >>> Nutzen Sie nur für >>>...

Inhaltsverzeichnis