Herunterladen Diese Seite drucken

VERTBAUDET 70501-1700 Montageanleitung Seite 6

Werbung

Atenção aos riscos desencadeados por chamas abertas ou outras fontes de calor intenso, como os
aparelhos de aquecimento elétricos, a gás, etc. na proximidade da unidade para mudar franldas.
As peças adicionais e sobresselentes devem ser obtidas apenas junto do fabricante.
Não utilize a unidade para mudar a fralda se um elemento estiver partido, danificado ou em falta.
Manutenção: limpe com um pano macio e seco. Em caso de manchas maiores, esfregue cuidadosamente
com uma esponja ligeiramente húmida e não abrasiva.
Dimensões máximas do colchão a utilizar: 700 x 500 x 30 mm
Idade e peso máximos da criança para a qual o produto foi concebido: 12 meses, até 11 kg
A unidade para mudar a fralda deve ser fixada à parede para usar o produto com toda a segurança.
Os diferentes tipos de parede requerem diferentes tipos de ferragens. Utilize fer-ragens adequadas às
paredes da sua casa (não incluídas). Se não tiver a certeza do tipo de parafusos ou ferragem a usar,
consulte uma loja de ferragens.
ES – IMPORTANTE. CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.
LEER DETENIDAMENTE.
ADVERTENCIA: NO DEJE AL NIÑO SIN VIGILANCIA
Todos los elementos de montaje deben apretarse siempre correctamente, comprobarse regularmente y
volver a apretarse en caso necesario.
Tenga en cuenta los riesgos provocados por las llamas abiertas y otras fuentes de calor intenso, como
aparatos de calefacción eléctricos y de gas, etc. en las proximidades inmediatas del cambiador.
Las piezas adicionales y de repuesto solo deben adquirirse del fabricante.
No use la cambiador si alguna pieza está rota o dañada, o si falta alguna pieza.
Cuidados: limpiar con un paño suave y seco. En caso de manchas grandes, frotar con cuidado utilizando
una esponja húmeda no abrasiva.
Dimensiones máximas del colchón a utilizar: 700 x 500 x 30 mm
Edad y el peso máximos del niño para el que está previsto el producto: 12 meses, hasta 11 kg
El cambiador debe estar fijado a la pared para usar el producto con seguridad.
No se incluyen los dispositivos de fijación, dado que los diversos materiales de pared requieren diferentes
tipos de herrajes de fijación. Usa herrajes adecuados para el material de las paredes de tu casa. Para saber
cuáles son los herrajes adecuados, pide consejo en tu ferretería habitual.
DE – WICHTIG. FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
WARNHINWEIS: DAS KIND NICHT UNBEAUFSICHTIGT LASSEN
Alle Befestigungselemente müssen stets ordnungsgemäß festgezogen und regelmäßig überprüft und
gegebenenfalls nachgezogen werden.
Vorsicht vor Gefahren durch offene Flammen oder andere starke Wärmequellen wie Elektro- oder
Gasheizungen usw. in unmittelbarer Nähe der Wickelunterlage.
Zusatz- und Ersatzteile dürfen nur vom Hersteller bezogen werden.
Die Wickelunterlage nicht benutzen, wenn ein Teil gebrochen oder beschädigtist oder fehlt.
Wartung: Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Bei größeren Flecken vorsichtig mit einem leicht
feuchten, nicht scheuernden Schwamm abreiben.
Maximale Abmessungen der zu verwendenden Matratze: 700 x 500 x 30 mm
Page 6

Werbung

loading