• Zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet Produktes. Sie ist jederzeit in Produktnähe werden. bereitzustellen. Das genaue Beachten dieser Wilo behält sich vor, die genannten Daten ohne An- Anweisung ist Voraussetzung für den kündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr bestimmungsgemäßen Gebrauch und die richtige für technische Ungenauigkeiten und / oder...
Der Transport ist mittels zugelassener Lastauf- Die Rohrleitungen und Armaturen sind zur nahmemittel durchzuführen. Dabei ist die Lastaufnahme nicht geeignet und dürfen auch nicht Standsicherheit zu beachten, besonders da auf als Anschlag zum Transport benutzt werden. WILO IndustrieSysteme GmbH 07/2020...
Hierfür sollten die örtlichen öffentlichen oder privaten Werkstoffe verweigert wird, kann das Produkt oder Entsorgungsgesellschaften in Anspruch genommen eventuelle umweltgefährdende Werkstoffe an werden. WILO IndustrieSysteme GmbH geliefert werden. 6. Angaben über das Erzeugnis 6.1. Typenschlüssel Marke-Familie Baureihe Klasse / Anschluss Typenklasse Anzahl der Laufräder...
Trinkwasser-Trennstation angeschlossen werden. • Regelung, • Pneumatikarmaturen mit Drucklufterzeugung, Die Montage beschränkt sich auf das Einbringen • Körperschallentkopplung, in den Aufstellraum sowie dem Anschließen von • Messglieder, Lösch- oder Betriebswasserleitung und der • Verrohrung in Edelstahlausführung Trinkwasserleitung. WILO IndustrieSysteme GmbH 07/2020...
Pumpenanlage nicht gewährleistet. Daraus folgend kann es zu Kavitation, bis hin zum Ausfall der Trinkwasser- Trennstation kommen. In die Trinkwasser-Trennstationen von WILO IndustrieSysteme ist eine Pumpennotlaufleitung integriert, welche stets eine definierte Mindestfördermenge zur Kühlung der Pumpe(n) gewährleistet, ein Pumpenausfall durch Kavitation ist somit ausgeschlossen.
600 mm Türseite Abbildung: B 326-329 mit Vollverkleidung Es ist zu gewährleisten, dass im Aufstellungsraum der Fußboden bzw. die Aufstellungsfläche über ausreichend Tragfähigkeit verfügt. Hierbei sind die Herstellerangaben unter Berücksichtigung der Wasserfüllung des Gerätes zu beachten. WILO IndustrieSysteme GmbH 07/2020...
In allen hydraulischen Ab- und Zugängen sind für Service- und Wartungsarbeiten Absperrarmaturen vorzusehen. Diese sind bei Löschwasseranlagen gegen unbefugtes Schließen zu sichern. Trinkwasser-Trennstationen von WILO IndustrieSysteme können optional mit entsprechenden Armaturen- Sicherungssets ausgeliefert werden. Einbau- und Betriebsanleitung Trinkwasser-Trennstation Serie B 326-329...
ƒ Das Klebeband am Ende des Kabels erst nach dem Verlegen des Kabels entfernen! 1. Entfernen des Klebebandes. 2. Schlauch zuschneiden. 3. Schlauchschelle auf den Schlauch aufziehen. 4. Das Edelstahlrohr wird so aufgeschoben, dass die Schlauchtülle zum Schlauch zeigt. WILO IndustrieSysteme GmbH 07/2020...
Seite 12
5. Die Schlauchschelle wird bündig auf die Schlauchtülle 6. Die Schlauchschelle wird dann mit einer geeigneten Zange geschoben. verquetscht. 7. Das Edelstahlrohr sollte mit geeignetem Gleitmittel versehen werden und in die Durchführung geschoben werden. 8. Weitere Möglichkeit zur Einführung des Sensorkabels in die Regelung. ƒ...
Ÿ Membranausdehnungsgefäß 1 × Signalkabel 3 × 1,0 mm ¡ ¥ Betriebs- / Löschwasserversorgung Umluftkühlgerät ¢ ¦ Überströmleitung in bauseitigen Behälter Abwasseranschluss ƒ Geräte mit Druckluftanschluss sind erst nach Zuschaltung des Drucklufterzeugers in Betrieb zu nehmen. WILO IndustrieSysteme GmbH 07/2020...
9.7. Rohranschlüsse mittels Victaulic-Verbinder Rohranschluss Saugseite. Rohranschluss Betriebswasser. Im Auslieferungszustand enden die Leitungen mit Ringrollnut. 1. Flansch und Kupplung liegen der Trennstation bei. 2. Vorgefetteten Dichtungsring aufstecken. 3. Flansch einfügen. 4. Kupplung auflegen und festziehen. Die Nuten der Kupplung greifen in die Rollnutnaht. Die losen mitgelieferten Victaulic-Verbindungen sind zur Einregulierung der Anlage sowie für Wartungszwecke dringend erforderlich.
≤ 4 kW 50 l 50 l 80 l ≤ 22 kW 50 l 80 l 80 l Bei bestehenden, großen Leitungsnetzen > 1000 m kann es wirtschaftlicher sein, größere Ausdehnungsgefäße, wie vorstehend vorgeschlagen, einzusetzen. WILO IndustrieSysteme GmbH 07/2020...
9.10. Pneumatischer Anschluss Die Schaltung aller Armaturen der Trinkwasser-Trennstation wird über Druckluft realisiert. Der mitgelieferte Drucklufterzeuger wird mittels Steckverbindung mit der Trennstation verbunden. Zum Lösen der Steckverbindung Haltering eindrücken und Schlauch abziehen. Der Druckluftverbindungsschlauch kann an die Aufstellbedingungen angepasst werden. Dazu ist dieser rechtwinklig und mit einer sauberen Schnittkante zu kürzen.
Der maximal zulässige Bemessungsstrom für die Größenauswahl der Hauptsicherung ist am Typenschild der Schaltgerätekombination, auf der Innenseite der Schaltschranktür, angegeben. Anlagen, die nicht für die Löschwasserversorgung Anwendung finden, sind durch ein RCD-Gerät (FI-Schutzschalter) abzusichern. Typ A bei Festdrehzahlpumpen, Typ B bei Pumpenanlagen mit Frequenzumrichter. WILO IndustrieSysteme GmbH 07/2020...
Umgebungsbedingungen • Umgebung nach EN 60439, Art: B, Verschmutzungsgrad 1 • Raumtemperatur: + 4 °C, maximal 35 °C • Geräte-Bemessungsisolationsspannung: 1.000 V • Geräte-Kurzschlussfestigkeit: 6 kA 10. Zusätzliche Anforderungen an Anlagen für die Löschwasserversorgung Trinkwasser-Trennstation für Löschwasserversorgung sind zusätzlich nach DIN 14462 und DIN EN 12845, wie nachfolgend aufgeführt, elektrisch anzuschließen.
Die mitgelieferten Pfeile nach Bedarf aufbringen. Die Befestigung auf geputzten Untergründen erfolgt mit den beigelegten Spezial-Nägeln. Auf Betonuntergründen sollte die Beschilderung mit Silikon oder Heißkleber befestigt werden. Anlagendokumente sind direkt am Gerät aufzubewahren. Optional bietet WILO IndustrieSysteme hierfür eine Stahl-Dokumentenbox zur Wandmontage. WILO IndustrieSysteme GmbH 07/2020...
12. Instandhaltung 12.1. Hinweise zu Instandhaltungsmaßnahmen Die Trinkwasser-Trennstation enthält Komponenten, bei denen Inspektions- bzw. Wartungsarbeiten notwendig sind. ƒ Inspektionen dürfen vom Betreiber der Anlage selbst durchgeführt werden! ƒ Wartung und Instandsetzung sind von einem Installationsunternehmen bzw. fachkundigen Betreiber durchzuführen! Hinweis Die aufgeführten Zeitabstände der Inspektions- und Wartungsmaßnahmen sowie die angegebenen Arbeitsschritte sollten vom Betreiber im eigenen Interesse beachtet werden! 12.2.
Seite 21
– Funktionskontrolle / Manometer am Druckkessel 6 bis 8 bar – Entleerung Druckluftkessel von Kondensatwasser Zeitraum: Nach Bedarf, jedoch mindestens monatlich Durchführung: Betreiber Wartung: Jährlich oder bei Erreichen von 2.000 Betriebsstunden . Bedienungsanleitung mitge- lieferter Drucklufterzeuger siehe externe Bedienungsanleitung (Vermerk auf Lieferschein) Durchführung: Vertragsunternehmen WILO IndustrieSysteme GmbH 07/2020...
Dokumentation. 14. Ersatzteile Die Ersatzteil-Bestellung oder Reparaturaufträge erfolgen über örtliche Fachhandwerker und/oder den Wilo-Kundendienst. Um Rückfragen und Fehlbestellungen zu vermeiden, sind bei jeder Bestellung sämtliche Daten des Typenschildes anzugeben. Technische Änderungen vorbehalten! Einbau- und Betriebsanleitung Trinkwasser-Trennstation Serie B 326-329...
Seite 24
WILO IndustrieSysteme GmbH Chemnitzer Straße 81 09224 Chemnitz T 0371 49502-500 F 0371 49502-510 info.wis@wilo.com Pioneering for You www.wilo.de/wis...