Bestway P3041 Bedienungsanleitung Seite 27

2
1
1 POWER CORD COMPARTMENT • COMPARTIMENT DU CORDON D'ALIMENTATION • KABELFACH • VANO
PER IL CAVO DI ALIMENTAZIONE • NETSNOERCOMPARTIMENT • COPARTIMENTO PARA EL CABLE
• STRØMLEDNINGSRUM • COMPARTIMENTO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO • Χ ΡΟΣ ΚΑΛ
•
NÄTSLADD • VIRTAJOHTOKOTELO • PRIESTOR NA NAPÁJACÍ KÁBEL• SCHOWEK NA PRZEWÓD
ZASILAJĄCY • TÁPKÁBEL-REKESZ • STRĀVAS VADA NODALĪJUMS • MAITINIMO KABELIO SLYRIUS
• PROSTOR ZA PRIKLJUČNO VRVICO• GÜÇ KABLOSU BÖLMESİ • COMPARTIMENTUL CABLULUI DE
ALIMENTARE •
• PRETINAC ZA STRUJNI KABL
2 STOP • STOP • STOPP • STOP • STOP • DETENER • STOP • PARAR • ΙΑΚΟΠΗ •
• STOPP• PYSÄYTÄ • ZASTAVTE • STOP • LEÁLLÍTÁS • APTURĒT• SUSTABDYTI • PRENEHANJE• DURDURMA
• OPRI I• • STOP • SEISKAMINE • PREKINITE
3 DEFLATE• DEGONFLE • LUFTABLASSEN • SGONFLA • ZUIGT LUCHT • DESINFLA • TØM• DESINFLA • ΞEØOY
ΣK • C Y AE • VYPUŠTĚNÍ• SLIPPE UT LUFT• UPPBLÅST • TYHJENTYY • VYFÚKNITE• ODPOMPOWUJE
• SZΊV • IZLAIDIET GAISU • IŠLEISTI ORĄ• IZPIHOVANJE • İNDİRME• DEZUMFLA I •
• ISPUHIVANJE• TÜHJAKS PUMPAMINE • IZDUVAJ
4 INFLATE• GONFLE • AUFBLASEN • SI GONFLA• BLAAST LUCHT • SE INFLA• PUMP OP• INFLA• ΦΟΥΣΚ ΝΕΙ
• • NAFOUKNUTÍ• BLÅSE OPP• OUPPBLÅST• TÄYTTYY • NAFÚKNITE• POMPUJE • FÚJ
• PIEPŪTIET• PRIPŪSTI • NAPIHOVANJE• İ İRME• UMFLA I•
PUMPAMINE • NADUVAJ
INFLATION • GONFLAGE • AUFPUMPEN • GONFIAGGIO • OPBLAZEN • COMO INFLAR • OPPUMPNING
• COMO INFLAR • ΦΟYΣΚ MA •
• NAFÚKNUTIE • NADMUCHIWANIE • FELFÚJÁS • PIEPŪŠANA• PRIPŪTIMAS • NAPIHOVANJE• İ İRİLMESİ
• UMFLARE•
1.1
1.4
All manuals and user guides at all-guides.com
• SCHRÁNKA S KABELEM NAPÁJENÍ • ROM FOR STRØMLEDNING • FACK FÖR
• NAFOUKNUTÍ • OPPBLÅSING• UPPBLÅSNING• TÄYTTÖ
• NAPUHIVANJE• TÄIS PUMPAMINE• NADUVAVANJE
1.2
1.5
• ODJELJAK ZA PRIKLJUČNI KABEL• TOITEJUHTME PESA
27
ΙΟΥ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ
• STOP • STOPP
• NAPUHIVANJE • TÄIS
1.3
1.6
3
4
S-S-004105