Verwandte Anleitungen für LENCO DVP-1273
Inhaltszusammenfassung für LENCO DVP-1273
- Seite 1 Model: DVP-1273 USER MANUAL PORTABLE DVD GEBRUIKSHANDLEIDING DRAAGBARE DVD BENUTZERHANDBUCH TRAGBARER DVD-PLAYER MANUEL D’UTILISATION DVD PORTABLE MANUAL DE USUARIO DE DVD PORTÁTIL...
-
Seite 45: Deutsch
Deutsch ACHTUNG: Eine andere als die hier beschriebene Bedienung, Einstellung oder Verwendung der Funktionen kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2”) freien Platz. - Seite 46 der anderen in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Warnungen und Sicherheitshinweise werden nicht durch die Garantie abgedeckt. 21. Entfernen Sie niemals das Gehäuse dieses Produkts. 22. Stellen Sie das Produkt niemals auf andere elektrische Geräte. 23. Halten Sie Kinder von den Plastiktüten fern. 24.
- Seite 47 ANSCHLUSS • Packen Sie alle Teile aus und entfernen Sie danach die Schutzmaterialien. • Schließen Sie das Gerät nicht eher an das Netz an, bevor Sie die Netzspannung überprüft haben und alle anderen notwendigen Verbindungen hergestellt sind. WARNUNG Laserprodukt der Klasse 1 Warnung: Berühren Sie die Linse nicht.
-
Seite 48: Kennzeichnung Der Bedienelemente
Kennzeichnung der Bedienelemente Hauptgerät WINKEL 16. OK QUELLE 17. ÖFFNEN HINTERGRUNDBELEUCHTUNG 18. USB ANZEIGE 19. KARTENSCHLITZ STUMM 20. Kopfhörer-Buchse WIEDERHOLEN 21. AV-Ausgang VOL+/VOL-/ 22. AV-Eingang MENÜ 23. EIN-/AUSSCHALTER EINSTELLUNGEN 24. DC Eingang, 9-12 V 10. ZOOM 25. ANTENNE 11. AUDIO 26. - Seite 49 Kennzeichnung der Bedienelemente Fernbedienung LOCK SOURCE DVD / CARD / USB / DVB-T. / AVIN. MUTE Deaktiviert die Audio-Ausgabe. ZIFFERNTASTEN 0 - 9 Auswahl eines nummerierten Menüpunkts. INFO Anzeige der Wiedergabezeit und der Statusinformationen. TASTE 10+ Drücken Sie zur Auswahl von Titel 10 oder höheren zuerst die Taste 10+. Drücken Sie z.B. für die Auswahl von Titel 12 zuerst die Taste 10+ und anschließend die Zifferntaste 2.
- Seite 50 STOPP Beim einmaligen Drücken dieser Taste speichert das Gerät den Haltepunkt, an dem die Wiedergabe nach Drücken der Taste WIEDERGABE ( ) fortgesetzt wird. Wenn anstelle von WIEDERGABE ( ) erneut STOPP gedrückt wird, ist diese Funktion nicht verfügbar. STEP/TV/RADIO Schrittweise Wiedergabe im DVD-Modus.
- Seite 51 22. REPEAT Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste REPEAT, um einen Wiederholungsmodus einzustellen. : Wiederholung von Kapitel/Titel/Aus. : Wiederholung von einem Titel/Alle/Aus. : Wiederholung von einem Titel/Ordner/Aus. 23. VOL- Lautstärke regeln 24. SETUP Zugriff auf oder schließen des Setup-Menüs. 25.
-
Seite 52: Einstellung Setup-Menü
Einstellung SETUP-Menü Allgemeine Einstellungen Drücken Sie die Taste SETUP, um in das Menü für die Einstellungen aufzurufen. Verwenden Sie die Richtungstasten ▲ ▼ ◄ ► zur Auswahl des gewünschten Menüpunkts. Drücken Sie nach Abschluss der Einstellungen die Taste SETUP, um wieder zur normalen Anzeige zurückzukehren. Folgende Menüpunkte können geändert werden: ALLGEMEINES: Ruft die GENERAL PAGE (ALLGEMEINEN EINSTELLUNGEN) auf. -
Seite 53: Audioeinstellungen
Closed Cap ons (Unter tel für Gehörlose) Diese verdeckten Unter tel sind auf einigen Discs im Videosignal verborgen. Vergewissern Sie sich vor Auswahl der Funk on, dass Unter tel für Gehörlose auf der Disc vorhanden sind und dass Ihr Fernseher ebenfalls über diese Funk on verfügt. -
Seite 54: Videoeinstellungen
Dual Mono (2-Kanal-Mono) Stereo: Der linke Monokanal wird über den linken Lautsprecher und der rechte Monokanal über den rechten Lautsprecher übertragen. L-Mono (Monokanal links): Der linke Monokanal wird über den linken und rechten Lautsprecher übertragen. R-Mono (Monokanal rechts): Der rechte Monokanal wird über den linken und rechten Lautsprecher übertragen. -
Seite 55: Parameter Und Technische Daten
TV Type (Fernsehertyp) Auswahl des Farbsystems, das der AV-Ausgabe Ihres Fernsehers entspricht. Dieser DVD-Player ist kompatibel mit NTSC und PAL. Voreinstellungen PAL – Wählen Sie diese Option, wenn es sich bei dem angeschlossenen TV-Gerät um ein PAL-System handelt. Dies verändert das Videosignal einer NTSC-Disc und gibt sie im PAL-Format aus. NTSC –... -
Seite 56: Erstinstallation
Akku-Parameter Akkuspezifikation: Ausgangsspannung: 7,4 V Ladezeit/Entladezeit: Ladezeit: 3 bis 4 Stunden Lager- und Betriebsbedingungen: 1. Lagerung Temperatur Luftfeuchtigkeit 6 Monate -20 °C - +45 °C 65 ±20 % 1 Woche -20 °C - +65 °C 65 ±20 % 2. Betriebsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit Laden... - Seite 57 Program Edit (Programm bearbeiten) Um Ihre Programmeinstellungen (sperren, überspringen, favorisieren, verschieben oder löschen) zu bearbeiten, müssen Sie das Menü Program Edit (Programm bearbeiten) aufrufen. Um auf dieses Menü zugreifen zu können, müssen Sie ein Passwort eingeben. Geben Sie das Standardpasswort „000000“ ein. TV/Radio stalla on Einstellen von Favoritenprogramm(en)
- Seite 58 Überspringen von TV- oder Radioprogramm(en) 1. Wählen Sie das Programm, das Sie überspringen möchten und drücken Sie die GRÜNE Taste. Es wird ein Überspringen-Symbol angezeigt. Das Programm ist nun zum Überspringen markiert. 2. Wiederholen Sie den vorigen Schritt, um weitere Programme auszuwählen. 3.
- Seite 59 Aspect Ra o (Seitenverhältnis) Sie müssen das Anzeigeformat entweder auf 4:3 PanScan, 4:3 L rbox, 4:3 Full (voll), 16:9 Wide Screen 16:9 Pan Scan (Breitbild), 16:9 Pillarbox , oder Auto festlegen, um beim Fernsehen die beste Anzeige zu erhalten. stalla on TV Format (TV-Format) Wenn das Video nicht korrekt angezeigt wird, müssen Sie diese Einstellungen ändern.
- Seite 60 Auto Search (Autom. Suchlauf) Alle Sender werden automatisch gesucht und installiert. Diese Option überschreibt alle voreingestellten Sender. 1. Wählen Sie [Auto Search] (Autom. Suchlauf) und drücken Sie OK oder die Pfeiltaste rechts, um den Sendersuchlauf zu starten. 2. Um den Sendersuchlauf abzubrechen, drücken Sie EXIT. Manual Search (Manuelle Suche) Manuelle Installation neuer Sender.
- Seite 61 Country (Land) Wählen Sie das Land, in dem Sie wohnen. Zeiteinstellung Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs die Taste SETUP und wählen Sie [Time] (Zeit). Das Menü bietet Op onen für die Anpassung der Zeiteinstellungen. Drücken Sie zur Auswahl einer Op on die Taste AUFWÄRTS/ABWÄRTS und drücken zur Anpassung der Einstellungen die Taste RECHTS/LINKS.
- Seite 62 OSD Language (OSD-Sprache) Auswahl der auf dem Bildschirm angezeigten Sprache. Audio Language (Audiosprache) Wählen Sie die gewünschten Audiosprache für die Fernsehsender aus. Ist die gewählte Sprache nicht verfügbar, so wird die Standardsprache des Programms benutzt. Subtitle Language (Untertitel-Sprache) Auswahl der bevorzugten Untertitel-Sprache. System Setting (Systemeinstellungen) Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs die Taste SETUP und wählen Sie [System].
-
Seite 63: Multimedia
Erstinstallation Set Password (Passwortfestlegen) Festlegen oder Ändern des Passwortes für gesperrte Programme. Geben Sie Ihr altes Passwort oder das Standardpasswort „000000“ ein. Danach werden Sie aufgefordert, Ihr neues Passwort einzugeben. Geben Sie zur Bestätigung Ihr neues Passwort erneut ein. Nachdem dieses bestätigt wurde, drücken Sie EXIT, um das Menü zu verlassen. Restore Factory Default (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) Setzt Ihren DVD-Player auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurück. -
Seite 64: Technische Daten
- Der Antennenfuß ist magne sch. Sie können für einen besseren Empfang des TV-Signals den Antennenfuß auf einer metallischen Oberfläche (falls verfügbar) wie der Karosserie eines Autos, einem Kühlschrank, einer Heizung usw. befes gen. - Der DVP-1273 kann nur unverschlüsselte Free-TV -Sender empfangen. - Seite 65 Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.