Rus Руководство По Эксплуатации - Marta MT-2111 Bedienungsanleitung

RUS Описание
1. Держатель фильтра 1. Filter holder
2. Крышка резервуара для воды 2. Water tank lid
3. Резервуар для воды 3. Water Tank
4. Шкала уровня воды 4. Water level scale
5. Переключатель Вкл/Выкл 5. On/Off button
6. Стеклянная емкость 6. Glass jug
7. Плитка для подогрева 7. Heating plate
UKR Комплектація
1. Тримач фільтра 1. Сүзгі ұстағыш
2. Кришка резервуара для води 2. Су резервуарының қақпағы
3. Су резервуары
3. Резервуар для води
4. Су деңгейінің шкаласы
4. Шкала рівня води
5. Қосу/Өшіру ауыстырып-
5. Перемикач Вкл./Викл.
6. Скляна ємність
6. Шыны ыдыс
7. Плитка для підігріву
7. Қыздыруға арналған тақта
ITA Componenti
1. Portafiltro 1. Fijador del filtro
2. Coperchio del serbatoio acqua 2. Tapa del tanque de agua
3. Serbatoio acqua 3. Tanque de agua
4. Scala graduata 4. Escala del nivel de agua
5. Pulsante Incl/Spento 5. Interruptor On/Off
6. Caraffa in vetro 6. Recipiente de cristal
7. Piastra riscaldante 7. Placa calentadora
PRT Conjunto complete
1. Cesto do filtro 1. Filtri hoidja
2. Tampa do reservatório para 2. Veereservuaari kaas
água 3. Veereservuaar
3. Reservatório para água 4. Veetaseme skaala
4. Escala do nível de água 5. Sisse/Väljalülitamise lüliti
5. Botão Lig Deslig. 6. Klaasist anum
6. Vasilhame de vidro 7. Soojenduspliit
7. Prateleira inferior de
aquecimento
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
 Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
 Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
GBR Parts list BLR Камплектацыя
1. Держатель фильтра
2. Крышка резервуара для воды
3. Резервуар для воды
4. Шкала уровня воды
5. Переключатель Вкл/Выкл.
6. Стеклянная емкость
7.
Плитка для подогрева
KAZ Комплектация DEU Komplettierung
1. Filterhalter
2. Deckel für Wasserbehälter
3. Wasserbehälter
4. Wasserstandanzeige
5. Schalter EIN/AUS
қосқышы
6. Glasbehälter
7. Heizplatte
ESP Lista de equipo FRA Lot de livraison
1. Porte-filtre
2. Couvercle du réservoir d'eau
3. Réservoir d'eau
4. échelle de niveau d'eau
5. Interrupteur Marche/Arrêt
6. Les bouteilles en verre
7. chauffage de tuile
EST Komplektis LTU Komplekto sudėtis
1. Filtro laikiklis
2. Vandens rezervuaro dangtelis
3. Vandens rezervuaras
4. Vandens lygio skalė
5. Jungiklis Įj./Išj.
6. Stiklinis indas
7. Šilumos išlaikymo plokštė
LVA Komplektācija
1. Filtra turētājs
2. Ūdens rezervuāra vāks
3. Ūdens rezervuārs
4. Ūdens līmeņa skala
5. Slēdzis Iesl/Izsl.
6. Stikla trauks
7. Sildīšanas plītiņa
2
FIN Kokoonpano: ‫ חבילה‬ISR
1. Suodattimen pidike
2. Vesisäiliön kansi
3. Vesisäiliö
4. Vedenkorkeusmitta
5. Virtakytkin
Käynnistä/Sammuta
6. Lasipannu
7. Lämmityslevy
‫1.מסנן מחזיק‬
‫2.מים למכיל מכסה‬
‫3.מים מעיל‬
‫4.יםלמ מידה קנה‬
‫5.כיבוי\הפעלה מתג‬
‫6.זכוכית מכיל‬
‫7.חימום טבלית‬