Características; Caratteristiche - Cameo CLCONTROL6 Bedienungsanleitung

ES
Introducción
El CLCONTROL6 de Cameo es un controlador DMX de 6 canales muy compacto, ideal para controlar pequeños sistemas de iluminación. Ofrece
varias opciones de montaje aunque también permite la libre instalación, y su funcionamiento es de lo más sencillo.
El CLCONTROL6 tiene 6 faders, 1 por cada canal DMX, que se deslizan fácilmente, así como un fader Master. Puede funcionar con el adaptador de
corriente externo suministrado o con una batería, por lo que resulta muy versátil para el control manual por DMX de sistemas de iluminación. Está
provisto de un conector XLR de 3 pines para la salida DMX y de un LED rojo de encendido. Este equipo pequeño y ligero ofrece funciones claras y es
muy fácil de usar.
CONTROLADOR DMX DE 6 CANALES
CLCONTROL6
CARACTERÍSTICAS:
• 6 canales DMX
• 6 faders que se deslizan fácilmente
• 1 fader Master independiente
• Ligero y compacto
• Funciona como una mesa de mezclas
• Integrable
• Preparado para montaje en pared
• Alimentación por un adaptador de corriente suministrado o pila de 9 V
PL
Wprowadzenie
Cameo CLCONTROL6 to wyjątkowo kompaktowy kontroler DMX z 6 kanałami, znakomicie przystosowany do sterowania małymi instalacjami
świetlnymi. Umożliwia montaż w różnych konfiguracjach, może być także stosowany samodzielnie, a jego obsługa jest wyjątkowo prosta.
Kontroler CLCONTROL6 posiada 6 łatwych w obsłudze regulatorów balansu do poszczególnych kanałów DMX oraz regulator główny. Urządzenie
może być zasilane przez dołączony zewnętrzny zasilacz sieciowy lub baterie i nadaje się do uniwersalnych zastosowań w ręcznej regulacji instalacji
świetlnych sterowanych w standardzie DMX. 3-biegunowe gniazdo XLR służy jako wyjście DMX, a czerwona dioda LED sygnalizuje dopływ energii
elektrycznej. To nieskomplikowane i lekkie urządzenie zachwyca swoimi prostymi i przejrzystymi funkcjami oraz łatwością obsługi.
LED MOVING HEAD 60 W
CLCONTROL6
CECHY:
• 6 kanałów DMX
• 6 łatwych w obsłudze regulatorów balansu do kanałów
• 1 oddzielny regulator główny
• lekki i kompaktowy
• zastosowanie jako pulpit stołowy
• możliwość montażu w instalacji
• dostosowany do montażu naściennego
• zasilanie energią elektryczną przez dołączony zasilacz sieciowy lub baterię blokową 9 V
IT
Introduction
Il Cameo CLCONTROL6 è un controller DMX particolarmente compatto, a sei canali, ideale per controllare piccoli impianti di illuminazione. Versatile
da montare, naturalmente può essere usato anche da solo; l'utilizzo è estremamente facile.
Il CLCONTROL6 ha sei fader scorrevoli, uno per ogni canale DMX, e un master fader Può funzionare a batteria o con l'alimentatore esterno di serie
ed è pertanto utilizzabile in maniera flessibile per la regolazione manuale degli impianti di illuminazione controllati dal DMX. L'uscita del DMX è
costituita da una presa XLR a tre poli; un LED rosso indica l'alimentazione di corrente Questo dispositivo leggero ed essenziale è particolarmente
interessante per il funzionamento chiaro e semplice e per l'estrema facilità di utilizzo.
TESTA MOBILE A LED DA 60 W
CLCONTROL6

CARATTERISTICHE:

• 6 canali DMX
• 6 fader scorrevoli
• 1 master fader separato
• Leggero e compatto
• Funziona come un mixer
• Montabile
• Predisposizione per montaggio a parete
• Alimentazione elettrica tramite l'alimentatore fornito in dotazione o pile a 9V
11