Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33
Wireless MAXg PCI Adapter
Installation Guide
Guide d'installation
Installationsanleitung
Guida per l'installazione
Guía de instalación
Installatiegids
R24.0511.00

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für U.S. Robotics USR5417

  • Seite 1 Wireless MAXg PCI Adapter Installation Guide Guide d'installation Installationsanleitung Guida per l’installazione Guía de instalación Installatiegids R24.0511.00...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    U.S. Robotics Wireless MAXg PCI Adapter Installation......1 Installation de l'adaptateur U.S. Robotics Wireless MAXg PCI Adapter...15 Installation des U.S. Robotics Wireless MAXg PCI Adapters ....29 Installazione di U.S. Robotics Wireless MAXg PCI Adapter......43 Instalación del Wireless MAXg PCI Adapter de U.S. Robotics....57...
  • Seite 5: Robotics Wireless Maxg Pci Adapter Installation

    ROM. Make sure you have it available in case you need it. For the most updated information, visit: http://www.usr.com/support You can also refer to the User Guide on the U.S. Robotics Installation CD-ROM for more detailed information. Be sure to find out what letter your CD-ROM drive uses before you begin installing your new product.
  • Seite 6 Click Yes or Continue Anyway. U.S. Robotics has thoroughly tested this driver in conjunction with the supported hardware and has verified compatibility with Windows 2000, Me, and XP. Because U.S. Robotics wants its customers to take full advantage of the network card’s functionality, it has made the drivers available.
  • Seite 7 Click Next to begin the wireless setup procedure. If prompted, restart your computer. Step Three: Set up a Wireless Network When you are prompted, select Configure a new U.S. Robotics Wireless MAXg Router and click Next. You will need to wait while the PCI Adapter communicates with the router.
  • Seite 8: Register Your Product

    If you experience any problems connecting to a wireless network, refer to the Troubleshooting section in this guide or to the Configuration section of the User Guide on the U.S. Robotics Installation CD-ROM for more information.
  • Seite 9 Click Yes or Continue Anyway. U.S. Robotics has thoroughly tested this driver in conjunction with the supported hardware and has verified compatibility with Windows 2000, Me, and XP. Because U.S. Robotics wants its customers to take full advantage of the network card’s functionality, it has made the drivers available.
  • Seite 10 If you experience any problems connecting to a wireless network, refer to the Troubleshooting section in this guide or to the Configuration section of the User Guide on the U.S. Robotics Installation CD-ROM for more information.
  • Seite 11 Opening the Configuration Utility You should now see a small icon for the Configuration Utility in the system tray by your clock on your computer desktop. You can open the Configuration Utility in two ways: • Right-click the icon and click Open Utility. •...
  • Seite 12 Troubleshooting I am no longer able to access the Internet. When your computer connects to the Internet, a number of devices have to work together. Your computer connects to your Wireless MAXg Router via a wireless or wired connection. Your Wireless MAXg Router connects to your broadband cable/DSL modem via an Ethernet cable.
  • Seite 13 If you do not have a connection to your Wireless MAXg Router, you can try the following solu- tions: Ensure that your computer is close enough to your router to receive a signal and that there is nothing interfering with the signal, such as a microwave oven or a concrete wall. If your router broadcasts its network name, you can use your computer’s wireless utility to scan for it.
  • Seite 14 Try to access the router’s Web address at http://192.168.2.1 If the Wireless MAXg Router’s Web interface still doesn’t appear, it’s possible that the router has failed. Please contact U.S. Robotics Customer Support. If the Wireless MAXg Router’s Web interface appears, the problem may be with its connection to your cable/DSL modem.
  • Seite 15 has a WAN IP address (such as 235.42.181.5). This IP address indicates whether the router is con- nected to the cable/DSL modem. If the router doesn’t have a WAN IP address, select the router’s Internet page and use it to config- ure the router’s Internet connection.
  • Seite 16 My computer does not recognise the Wireless g PCI Adapter. Possible Solution: • The Wireless MAXg PCI Adapter may not be fully inserted into the PCI slot. You can also try installing the Wireless MAXg PCI Adapter into a different PCI slot. •...
  • Seite 17: Additional Support

    Many of the most common difficulties users experience have been addressed in the FAQ and Troubleshoot- ing Web pages for your specific product. 3. Submit your technical support question using an online form at http://www.usrcom/emailsupport 4. Call the U.S. Robotics Technical Support department. Country Voice...
  • Seite 19: Installation De L'adaptateur U.s. Robotics Wireless Maxg Pci Adapter

    Pour obtenir les informations les plus récentes, rendez-vous sur le site http://www.usr.com/support. Pour obtenir des informations plus détaillées, vous pouvez également consulter le guide de l'utilisateur sur le CD-ROM d'installation U.S. Robotics. Assurez-vous de connaître la lettre correspondant à votre lecteur CD-ROM avant de commencer à...
  • Seite 20 Windows apparaisse. Cliquez sur Oui ou sur Continuer. U.S. Robotics a procédé à des tests complets sur les équipements pris en charge et s'est assuré de la compatibilité avec Windows 2000, Me et XP. Les pilotes sont disponibles pour que les clients d'U.S.
  • Seite 21 Etape 3 : configuration d'un réseau sans fil Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez Configure a new U.S. Robotics Wireless MAXg Router (Configurer un nouveau routeur sans fil g d'U.S. Robotics) et cliquez sur Next (Suivant).
  • Seite 22: Enregistrement De Votre Produit

    compte de ces informations, cliquez sur Finish (Terminer). Votre Wireless MAXg Router et votre adaptateur PCI devraient être configurés et prêts à l'emploi. Félicitations ! Vous avez terminé l'installation du produit ! Le Wireless g PCI Adapter est désormais connecté au réseau que vous avez configuré. En cas de problème de connexion à...
  • Seite 23 Continue Anyway (Continuer). U.S. Robotics a procédé à des tests complets sur les équipements pris en charge et s'est assuré de la compatibilité avec Windows 2000, Me et XP. Les pilotes sont disponibles pour que les clients d'U.S. Robotics puissent tirer pleinement parti des fonctionnalités de la carte réseau.
  • Seite 24 être connecté au réseau sans fil que vous avez sélectionné. En cas de problème de connexion à un dispositif sans fil, reportez-vous à la section Dépannage de ce guide ou au chapitre Configuration du guide de l'utilisateur du CD-ROM d'installation U.S. Robotics.
  • Seite 25 Ouverture de l'utilitaire de configuration La petite icône de l'utilitaire de configuration doit maintenant apparaître dans la barre système, près de l'horloge. Vous pouvez ouvrir l'utilitaire de configuration de deux façons : • En cliquant avec le bouton droit de la souris sur l’icône puis sur Open Utility (Ouvrir l'utilitaire).
  • Seite 26 Dépannage Je n'arrive plus à me connecter à Internet. Lorsque votre ordinateur se connecte à Internet, plusieurs périphériques doivent travailler ensemble. Votre ordinateur se connecte au Wireless MAXg Router via une connexion sans fil ou câblée. Votre Wireless MAXg Router se connecte à votre modem haut débit/DSL via un câble Ethernet.
  • Seite 27 Si aucune connexion n'est établie avec votre Wireless MAXg Router, essayez les solutions suivantes : Assurez-vous que votre ordinateur est positionné assez près de votre routeur pour recevoir un signal et que rien (par exemple, un four micro-ondes ou un mur en béton) n'interfère avec le signal.
  • Seite 28 Si l'interface Web du Wireless MAXg Router n'apparaît toujours pas, il est possible que votre routeur soit défectueux. Contactez le service d'assistance clientèle d'U.S. Robotics. Si l'interface Web du Wireless MAXg Router apparaît, le problème vient peut-être de sa connexion à...
  • Seite 29 afin de vérifier si le routeur dispose d'une adresse IP WAN (telle que 235.42.181.5). Cette adresse IP indique si le routeur est connecté au modem câble/DSL. Si le routeur ne dispose pas d'une adresse IP WAN, sélectionnez sa page Internet et utilisez-la pour configurer la connexion Internet du routeur.
  • Seite 30 Solution possible : Identifiez l'adresse MAC du routeur sans fil ou du point d'accès désiré. Avec l'utilitaire de configuration d'U.S. Robotics, vérifiez-en l'adresse MAC et vérifiez que vous vous connectez au bon routeur sans fil ou au bon point d'accès.
  • Seite 31 Vous trouverez davantage de renseignements relatifs à la configuration et au dépannage sur le guide de l'utilisateur du CD-ROM d'installation. 2. Allez à la section Support du site Web d'U.S. Robotics à l'adresse www.usr.com. Vous trouverez la réponse à la plupart des problèmes rencontrés par les utilisateurs dans les pages Web FAQ et Dépannage consacrées à...
  • Seite 33: Installation Des U.s. Robotics Wireless Maxg Pci Adapters

    Installation des U.S. Robotics Wireless g PCI Adapters Packungsinhalt: USR5417 Wireless MAXg PCI Adapter Abnehmbare Antenne Installationsanleitung Installations-CD-ROM inklusive Bedienungsanleitung Hinweis: Zur Installation dieses Produktes sind Administrator-Rechte für diesen Computer erforderlich. Vorbereiten der Installation Möglicherweise werden Sie während der Installation um Ihre Windows Betriebssystem-CD-ROM gebeten.
  • Seite 34: Schritt: Installieren Des Wireless

    Hinweis: Sie sehen unter Umständen den Bildschirm "Digitale Signatur nicht gefunden" oder den Testbildschirm mit dem Windows-Logo. Klicken Sie auf Ja oder auf Trotzdem fortfahren. U.S. Robotics hat diesen Treiber in Verbindung mit der unterstützten Hardware sorgfältig geprüft und bestätigt die Kompatibilität mit Windows 2000, Me und XP. Weil U.S.
  • Seite 35: Schritt: Einrichten Eines Wireless-Netzwerks

    3. Schritt: Einrichten eines Wireless-Netzwerks Wählen Sie bei der entsprechenden Aufforderung Configure a new U.S. Robotics Wireless MAXg Router (Neuen U.S. Robotics Wireless MAXg Router konfigurieren) und klicken Sie auf Next (Weiter). Warten Sie, während der PCI Adapter mit dem Router kommuniziert.
  • Seite 36: Produktregistrierung

    PCI Adapter ist nun mit dem Netzwerk verbunden, das Sie gewählt haben. Falls Probleme bei der Herstellung einer Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk auftreten, gehen Sie für weitere Informationen zum Abschnitt "Fehlerbehebung" in diesem Handbuch oder zum Abschnitt "Konfiguration" in der Bedienungsanleitung auf der U.S. Robotics Installations- CD-ROM. Öffnen des Konfigurationsdienstprogramms Jetzt sollte neben der Uhr auf der Desktop-Task-Leiste ein kleines Symbol für das...
  • Seite 37: Installieren Nur Des Wireless Maxg Pci Adapters

    Hinweis: Sie sehen unter Umständen den Bildschirm "Digitale Signatur nicht gefunden" oder den Testbildschirm mit dem Windows-Logo. Klicken Sie auf Ja oder auf Installation fortsetzen. U.S. Robotics hat diesen Treiber in Verbindung mit der unterstützten Hardware sorgfältig geprüft und bestätigt die Kompatibilität mit Windows 2000, Me und XP. Weil U.S.
  • Seite 38: Schritt: Herstellen Einer Verbindung Zum Wireless-Netzwerk

    MAXg PCI Adapter ist nun mit dem Wireless-Netzwerk verbunden, das Sie gewählt haben. Falls Probleme bei der Herstellung einer Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk auftreten, gehen Sie für weitere Informationen zum Abschnitt "Fehlerbehebung" in diesem Handbuch oder zum Abschnitt "Konfiguration" in der Bedienungsanleitung auf der U.S. Robotics Installations- CD-ROM.
  • Seite 39 Öffnen des Konfigurationsdienstprogramms Jetzt sollte neben der Uhr auf der Desktop-Task-Leiste ein kleines Symbol für das Konfigurationsdienstprogramm sichtbar sein. Sie können es auf zwei Arten öffnen: • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und dann auf Open Utility (Dienstprogramm öffnen).
  • Seite 40 Fehlerbehebung Ich kann nicht mehr auf das Internet zugreifen. Wenn Ihr Computer eine Internetverbindung herstellt, müssen mehrere Geräte zusammenarbeiten. Ihr Computer stellt eine Wireless-Verbindung oder Kabelverbindung mit Ihrem Wireless MAXg Router her. Ihr Wireless MAXg Router stellt über ein Ethernet-Kabel eine Verbindung zu Ihrem Breitband-Kabel-/DSL-Modem her.
  • Seite 41 Wenn Sie keine Verbindung mit Ihrem Wireless MAXg Router haben, können Sie folgende Lösungen versuchen: Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer nahe genug bei Ihrem Router steht und ein Signal empfängt und das Signal nicht durch beispielsweise ein Mikrowellengerät oder eine Betonwand gestört wird.
  • Seite 42 Wenn die Web-Benutzeroberfläche des Wireless MAXg Routers nach wie vor nicht angezeigt wird, ist der Router u. U. defekt. Wenden Sie sich an den Kundendienst von U.S. Robotics. Wenn die Benutzer-Oberfläche des Wireless MAXg Routers angezeigt wird, ist die Fehlerursache möglicherweise in der Verbindung mit Ihrem Kabel-/DSL-Modem zu suchen.
  • Seite 43 Sie können diese Anzeige überprüfen. Kontrollieren Sie auf der Seite "Status" unter WAN, ob der Router eine WAN-IP-Adresse hat (z. B. 235.42.181.5). Diese IP-Adresse zeigt an, ob der Router mit dem Kabel-/DSL-Modem verbunden ist. Wenn der Router keine WAN-IP-Adresse hat, öffnen Sie die Seite "Internet" des Routers und konfigurieren die Internetverbindung des Routers.
  • Seite 44 Wireless Router kommunizieren. Lösungsvorschlag: Ermitteln Sie die MAC-Adresse des gewünschten Wireless Routers oder Access Points. Prüfen Sie unter Verwendung des U.S. Robotics Konfigurationsdienstprogramms die MAC-Adresse und vergewissern Sie sich, dass Sie die Verbindung zum richtigen Wireless Router oder Access Point herstellen.
  • Seite 45: Zusätzlicher Support

    Viele der am häufigsten auftretenden Schwierigkeiten, die Benutzer erleben, werden in den FAQ (Häufig gestellte Fragen) und auf den Webseiten zur Fehlerbehebung für Ihr Produkt angesprochen. 3. Geben Sie Ihre Support-Anfrage in das Online-Formular auf http://www.usr.com/emailsupport/de ein. 4. Wenden Sie sich an den Technischen Support von U.S. Robotics. Land Telefon Online Öffnungszeiten...
  • Seite 47: Installazione Di U.s. Robotics Wireless Maxg Pci Adapter

    Installazione di U.S. Robotics Wireless g PCI Adapter Contenuto della confezione: USR5417 Wireless MAXg PCI Adapter Antenna rimovibile Guida all'installazione rapida CD-ROM di installazione contenente la Guida utente Nota: per installare questo prodotto, è necessario disporre dei diritti di amministratore per il computer.
  • Seite 48 Nota: se viene visualizzata la schermata "Firma digitale non trovata" o "Test del logo Windows",fare clic su Si o Continua. U.S. Robotics ha svolto test approfonditi del driver con l'hardware supportato, verificando la compatibilità con Windows 2000, Me e XP.
  • Seite 49 Next (Avanti). È necessario attendere alcuni istanti durante il processo di configurazione del router e dell'adattatore PCI. Nota: U.S. Robotics consiglia di abilitare WPA in modo da rendere sicura la rete wireless in uso. Per garantire una corretta connessione di rete, accertarsi di assegnare la stessa chiave segreta WPA a tutti i dispositivi wireless.
  • Seite 50: Registrazione Del Prodotto

    Se si riscontrano difficoltà nella connessione a una rete wireless, fare riferimento alla sezione Risoluzione di problemi di questa guida o alla sezione di configurazione nella Guida utente del CD-ROM di installazione U.S. Robotics. Accesso all'utilità di configurazione Sul desktop, accanto all'orologio sulla barra delle applicazioni, viene ora visualizzata l'icona dell'utilità...
  • Seite 51 Nota: se viene visualizzata la schermata "Firma digitale non trovata" o "Test del logo Windows",fare clic su Si o Continua. U.S. Robotics ha svolto test approfonditi del driver con l'hardware supportato, verificando la compatibilità con Windows 2000, Me e XP.
  • Seite 52 Se si riscontrano difficoltà nella connessione a una rete wireless, fare riferimento alla sezione Risoluzione di problemi di questa guida o alla sezione di configurazione nella Guida utente del CD-ROM di installazione U.S. Robotics.
  • Seite 53 Accesso all'utilità di configurazione Sul desktop, accanto all'orologio sulla barra delle applicazioni, viene ora visualizzata l'icona dell'utilità di configurazione. È possibile accedere all'utilità di configurazione seguendo due procedure distinte: • Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona, quindi selezionare Open Utility (Apri utilità).
  • Seite 54: Risoluzione Di Problemi

    Risoluzione di problemi Impossibile accedere di nuovo ad Internet. Quando il computer si collega a Internet, è necessario il funzionamento congiunto di una serie di dispositivi. Il computer si collega a Wireless MAXg Router tramite una connessione wireless o cablata. Wireless MAXg Router si collega al modem via cavo/DSL a banda larga tramite un cavo Ethernet.
  • Seite 55 Se non è presente una connessione a Wireless MAXg Router, è possibile adottare le soluzioni seguenti: Assicurarsi che il computer sia sufficientemente vicino al router da ricevere un segnale e che non ci siano oggetti che possano interferire con il segnale, ad esempio un forno a microonde o una parete di cemento.
  • Seite 56 Tentare di accedere all'indirizzo Web del router http://192.168.2.1 Se l'interfaccia Web di Wireless MAXg Router ancora non viene visualizzata, è possibile che il problema risieda nel router. Contattare l'assistenza tecnica di U.S. Robotics. Se l'interfaccia Web di Wireless MAXg Router viene visualizzata, il problema potrebbe essere dovuto alla connessione al modem DSL o via cavo.
  • Seite 57 Per avere conferma di tale collegamento, controllare la sezione WAN della pagina relativa allo Stato per vedere se il router dispone di un indirizzo IP WAN (ad esempio 235.42.181.5). Tale indirizzo indica se il router è collegato al modem DSL o via cavo. Se tale indirizzo non compare, selezionare la pagina Internet del router e utilizzarla per configurare la connessione.
  • Seite 58 Soluzione possibile Determinare l'indirizzo MAC dell'access point o router wireless desiderato. Utilizzando l'utilità di configurazione U.S. Robotics, controllare l'indirizzo MAC e verificare che il collegamento all'access point o al router wireless sia corretto. Soluzione possibile Assicurarsi che l'utilità di configurazione sia installata per Wireless MAXg PCI Adapter e che tale utilità...
  • Seite 59 La maggior parte dei problemi riscontrati dagli utenti sono trattati nelle pagine del sito Web che riportano le domande frequenti (FAQ) e la risoluzione dei problemi per un dato prodotto. 3. Inviare eventuali domande per assistenza tecnica utilizzando il modulo online all'indirizzo http://www.usrcom/emailsupport 4. Rivolgersi al reparto di assistenza tecnica U.S. Robotics. Paese Telefono Online...
  • Seite 61: Instalación Del Wireless Maxg Pci Adapter De U.s. Robotics

    Encontrará la información más actualizada en http://www.usr.com/support. Además, la guía del usuario del CD de instalación de U.S. Robotics contiene información detallada. Compruebe la letra correspondiente a la unidad de CD-ROM antes de proceder a la instalación del producto nuevo, o de lo contrario no podrá...
  • Seite 62 Windows. Haga clic en el botón Yes (Sí) o en Continue Anyway (Continuar de todas formas). U.S. Robotics ha probado exhaustivamente este controlador junto con los equipos con los que es compatible para demostrar su adecuación a Windows 2000, Me y XP.
  • Seite 63 Haga clic en Next (Siguiente) para iniciar la configuración inalámbrica. Reinicie el ordenador cuando se solicite. Paso 3: Configuración de una red inalámbrica Cuando se le indique, seleccione Configure a new U.S. Robotics Wireless MAXg Router (Configurar un nuevo Wireless g Router) y haga clic en Next (Siguiente). Tendrá que aguardar a que el PCI Adapter establezca la comunicación con el router.
  • Seite 64 Si no consigue establecer la conexión, consulte la sección Solución de problemas de esta guía o la sección Configuración de la guía del usuario del CD de instalación de U.S. Robotics para obtener más información. Inicio de la utilidad de configuracion.
  • Seite 65 Instalación del Wireless MAXg PCI Adapter únicamente Paso 1: Instalación del Wireless g PCI Adapter A. Introduzca el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. La interfaz gráfica de usuario (GUI) del CD de instalación aparecerá en pantalla. Si se le pide que seleccione idioma, elija el que prefiera.
  • Seite 66 Ha concluido la instalación. El Wireless MAXg PCI Adapter se conectará a la red que ha configurado. Si no consigue establecer la conexión, consulte la sección Solución de problemas de esta guía o la sección Configuración de la guía del usuario del CD de instalación de U.S. Robotics para obtener más información.
  • Seite 67 Inicio de la utilidad de configuración En la barra de herramientas, junto al reloj, aparecerá ahora el icono de la utilidad de configuración. Puede abrir este programa de dos formas: • Haga clic en el icono con el botón derecho y, a continuación, con el botón izquierdo en Open Utility (Abrir utilidad).
  • Seite 68: Solución De Problemas

    Solución de problemas Ya no puedo acceder a Internet. Para establecer la conexión del equipo con Internet es necesario que varios dispositivos operen conjuntamente. Su equipo se conecta al Wireless MAXg Router a través de una conexión inalámbrica o de cable.
  • Seite 69 Si no consigue establecer una conexión con su Wireless MAXg Router, pruebe alguna de las siguientes soluciones: Compruebe que su equipo está lo suficientemente cerca del router como para captar la señal. Procure que ningún obstáculo (como un microondas o una pared de hormigón) interfiera con esta.
  • Seite 70 Si no se abriese la interfaz Web del Wireless MAXg Router puede que se deba a un error del router. Llame al servicio de asistencia al cliente de U.S. Robotics. Si se abre la interfaz Web del Wireless MAXg Router, puede que el problema lo cause la conexión a su módem de cable o DSL.
  • Seite 71 Si desea comprobarlo, consulte el apartado WAN de la página Status (Estado) para ver si el router cuenta con una dirección IP de la WAN (como, por ejemplo, 235.42.181.5). Esta dirección IP indica si el router está o no conectado al módem de cable o DSL. Si el aparato carece de dirección IP de la WAN, seleccione la página Internet del router y úsela para configurar la conexión del router a Internet.
  • Seite 72 Solución posible: Averigüe la dirección MAC del router o punto de acceso inalámbrico al que desea conectarse. Mediante la utilidad de configuración de U.S. Robotics, compruebe la dirección MAC y verifique que se está conectando al router o punto de acceso inalámbrico correcto.
  • Seite 73 3. Si tiene alguna duda para el equipo de asistencia técnica, rellene el formulario en línea que encontrará en http://www.usrcom/emailsupport 4. Llame al servicio de asistencia técnica de U.S. Robotics. País Teléfono...
  • Seite 75: Installatie Van De U.s. Robotics Wireless Maxg Pci Adapter

    Zorg er dus voor dat u deze bij de hand hebt. De meest recente informatie vindt u op http://www.usr.com/support. De Gebruikershandleiding op de U.S. Robotics installatie-cd bevat ook gedetailleerde informatie. Vergeet niet de stationsaanduiding van uw cd-rom-station te achterhalen voordat u met de installatie begint.
  • Seite 76 U.S. Robotics heeft dit stuurprogramma in combinatie met de ondersteunde hardware getest en vastgesteld dat het compatibel is met Windows 2000, Me en XP. Om u te laten profiteren van de volledige functionaliteit van de netwerkkaart heeft U.S. Robotics het stuurprogramma ter beschikking gesteld.
  • Seite 77 U dient te wachten terwijl de router en de PCI Adapter worden geconfigureerd. Opmerking: U.S. Robotics beveelt aan dat u WPA inschakelt zodat uw netwerk veilig is. Zorg ervoor dat u dezelfde geheime WPA-code aan al uw draadloze apparaten toewijst voor netwerkbeveiliging.
  • Seite 78 Als er problemen optreden tijdens het verbinden met een draadloos netwerk, raadpleeg dan het gedeelte Problemen oplossen in deze handleiding of het gedeelte Configuratie in de gebruikershandleiding op de installatie-cd van U.S. Robotics. Het configuratiehulpmiddel openen > U ziet nu het kleine pictogram van het configuratiehulpmiddel in de systeembalk, naast de klok op het bureaublad van uw computer.
  • Seite 79 U.S. Robotics heeft dit stuurprogramma in combinatie met de ondersteunde hardware getest en vastgesteld dat het compatibel is met Windows 2000, Me en XP. Om u te laten profiteren van de volledige functionaliteit van de netwerkkaart heeft U.S. Robotics het stuurprogramma ter beschikking gesteld.
  • Seite 80 Als er problemen optreden tijdens het verbinden met een draadloos netwerk, raadpleeg dan het gedeelte Problemen oplossen in deze handleiding of het gedeelte Configuratie in de gebruikershandleiding op de installatie-cd van U.S. Robotics.
  • Seite 81 Het configuratiehulpmiddel openen > U ziet nu het kleine pictogram van het configuratiehulpmiddel in de systeembalk, naast de klok op het bureaublad van uw computer. U kunt het configuratiehulpmiddel op twee manieren openen: • Klik met de rechtermuisknop op de het pictogram en klik op Open Utility (Hulpmiddel openen).
  • Seite 82: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Ik kan geen verbinding meer maken met het internet. Wanneer de computer verbinding maakt met internet, moet een aantal apparaten samenwerken. Uw computer maakt verbinding met de Wireless MAXg Router via een draadloze verbinding of een kabelverbinding. Uw Wireless MAXg Router maakt verbinding met uw breedbandkabelmodem of -DSL- modem via een Ethernet-kabel.
  • Seite 83 Als u niet over een verbinding met uw Wireless MAXg Router beschikt, kunt u de volgende oplossingen proberen: Controleer of de computer niet te ver van de router staat om een signaal te ontvangen en het signaal niet wordt verstoord door een magnetron of wordt belemmerd door een betonnen muur.
  • Seite 84 Als de web-interface van de Wireless MAXg Router niet verschijnt, is de router mogelijk defect. Neem contact op met de klantenservice van U.S. Robotics. Als de web-interface van de Wireless MAXg Router verschijnt, kan het probleem te wijten zijn aan de kabel-/DSL-modem.
  • Seite 85 Als de router niet beschikt over een WAN IP-adres, selecteert u de pagina Internet van de router en configureert u de internetverbinding van de router op deze pagina. (Als u een DSL-modem gebruikt, moet u mogelijk aanmeldingsgegevens invoeren die uw ISP heeft geleverd.) Als de Wireless MAXg Router nog steeds geen WAN IP-adres kan krijgen is er waarschijnlijk een probleem opgetreden met de kabel-/DSL-modem of bij uw ISP.
  • Seite 86 Mogelijke oplossing: Bepaal het MAC-adres van de draadloze router of access point. Controleer het MAC-adres met behulp van het U.S. Robotics-configuratiehulpmiddel en controleer of u een verbinding maakt met de juiste draadloze router of het juiste access point. Mogelijke oplossing: Controleer of het configuratiehulpmiddel is geïnstalleerd voor uw Wireless MAXg PCI...
  • Seite 87 Veelgestelde vragen en Problemen oplossen voor uw product. 3. Gebruik een on line-formulier op http://www.usrcom/emailsupport om ons uw technische vraag toe te sturen. 4. Neem contact op met de afdeling technische ondersteuning van U.S. Robotics. Land Telefoonnummer On line...
  • Seite 90 Printed in Taiwan.

Inhaltsverzeichnis