Roxell Bridomat Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roxell Bridomat
Inhaltszusammenfassung für Roxell Bridomat
- Seite 1 007-2720 00707042 *00707042* Br omat Gebrauchsanleitung Original Gebrauchsanleitung DEUTSCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ROXELL - 0511 BRIDOMAT- - - EU GEBRAUCHSANLEITUNG INHALTSVERZEICHIS ALLGEMEINE INFORMATIONEN ........... - Seite 3 Roxell- -published Dutch version of the manual. For current product installation and operation information, please contact the customer service and/or technical service departments of Roxell. Should you observe any questionable content in any manual, please notify Roxell immediately in writing to: ROXELL bvba - - Industrielaan 13, 9990 Maldegem - - Belgium.
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
Verwendung, Montage, Installation, Anschluss oder Wartung in Übereinstimmung mit den aktuellen Montage-, Installations-, Anschluss- und Wartungsanleitungen von Roxell zu erfolgen hat und (ii) die elektrische Installa- tion, an die die Produkte angeschlossen werden müssen, in Übereinstimmung mit den geltenden örtlichen Vor- schriften für elektrische Installationen ausgeführt sein muss. -
Seite 5: Transport
Wenn Sie das Produkt für kommerzielle Zwecke verwendet haben und es entsorgen möchten, wenden Sie sich an Roxell, um Informationen über die Rückgabe des Produkts zu erhalten. Möglicherweise müssen Sie für die Rücknahme und das Recycling eine Entsorgungsgebühr bezahlen. Kleine Produkte (und geringe Mengen) können von den örtlichen Entsorgungsunternehmen verarbeitet werden. -
Seite 6: Persönliche Schutzausrüstung
ROXELL - 2720 Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung (Handschuhe, Staubmasken...). Beleuchtungsstärke - ausreichende Beleuchtung • Eine Mindestbeleuchtungsstärke von 200 Lux ist bei Nutzung, Wartung und Installation erforderlich. • Stellen Sie bei der Installation eine (tragbare) Notbeleuchtung bereit im Falle eines Stromausfalls. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
ROXELL - 2416 BRIDOMAT- GEBRAUCHSANLEITUNG - EU ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bridomat Nr: 007... Automatisch trog voersysteem voor slachtkuikenouderdieren. Automatisches Trogfuttersystem für Masthähnchen-Elterntiere Winching systeem Liersysteem voor voer- en drinklijnen Windensystem für Futter- und Trinklinien WICHTIG Lesen Sie aufmerksam die folgenden Vorschriften... -
Seite 8: Gebrauchsanleitung
10/15 - - 21 TAGE : HALBAUTOMATISCHE FÜTTERUNG * Optimale Anzahl der Fütterungszyklen : 8- -10. * Schalten Sie das System mit der Fernbedienung oder mit dem Handdruckknopf * Wenn BRIDOMAT zuviel Zyklen macht : verlängern Sie die kurz ein. Intervallzeit, oder erhöhen Sie das Futterniveau. -
Seite 9: Wartungsanleitungen
ROXELL - 0715 GEBRAUCHSANLEITUNG BRIDOMAT- - EU WARTUNGSANLEITUNGEN Erst den Hauptschalter ausschalten. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. GEFAHR !! AKTIONEN IN GRAU ANGEDEUTET MÜSSEN DURCH EINE TECHNISCH AUSGEBILDETE PERSON DURCHGEFÜHRT WERDEN 1. Antrieb - Entstauben Sie den Ventilator - Prüfen Sie die Verdrahtung auf eventuelle Beschädigung - Reinigen Sie das Zahnradgehäuse... -
Seite 10: Störungstabelle
GEBRAUCHSANLEITUNG ROXELL - 0715 BRIDOMAT- - EU STÖRUNGSTABELLE Erst den Hauptschalter ausschalten. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. GEFAHR !! AKTIONEN IN GRAU ANGEDEUTET MÜSSEN DURCH EINE TECHNISCH AUSGEBILDETE PERSON DURCHGEFÜHRT WERDEN BEI KEINER AUTOMATISCHEN ARBEITSWEISE SOLL EINER DER GELBEN LAMPEN AUF- LEUCHTEN ! STÖRUNG... - Seite 11 ROXELL - 0715 GEBRAUCHSANLEITUNG BRIDOMAT- - EU STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE LAMPE 5. Umlauf NEIN AUT. a. Kontrollkasten mit Zeitschaltuhr dreht nicht. und Vorwahlzähler : - Zeitschaltuhr oder Zähler Prüfen Sie die Programmierung. falsch oder gar nicht program- miert. b. Kontrollkasten mit Computer : - Computer falsch oder gar nicht Siehe unsere Anleitung für Computer.
- Seite 12 GEBRAUCHSANLEITUNG ROXELL - 0715 BRIDOMAT- - EU STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE LAMPE 7. Umlauf AUT. Repetierzeitrelais falsch oder gar Repetierzeitrelais wunschgemäß ein- startet wie- nicht programmiert (Zeitrelais stellen der sobald 0-60' vorne am Kontrollkasten). (z.B. 8 Minuten). ein Zyklus beendet ist.
-
Seite 13: Erklärung Für Den Einbau Einer Unvollständigen Maschine
Fabrikant/Hersteller: Roxell, Industrielaan 13, 9990 Maldegem Tel: +32 50 72 91 72 "Dieses Teil des Dokuments darf nur ausgefüllt werden, wenn alle eingebauten Einzelteile von Roxell Fax: +32 50 71 67 21 geliefert worden sind." Verklaart geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het product: EG-verklaring van overeenstemming (Richtlijn 2006/42/EG, Bijlage II.1.A) - Seite 14 00105528 EG-verklaring van overeenstemming (Richtlijn 2006/42/EG, Bijlage II.1.A) EG-Konformitätserklärung (Richtlinie 2006/42/EG, Anhang II.1.A) Fabrikant/Hersteller: Roxell, Industrielaan 13, 9990 Maldegem Tel: +32 50 72 91 72 Fax: +32 50 71 67 21 Verklaart geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het product: Erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt:...
- Seite 16 ROXELL bvba ‐ Industrielaan 13, 9990 Maldegem (Belgium) Tel. +32 50 72 91 72 ‐ info@roxell.com ‐ www.roxell.com ROXELL USA Inc. ‐ 720 Industrial Park Road, Anderson MO 64831 (USA) Tel. +1 417 845 6065 ‐ info.usa@roxell.com ‐ www.roxell.com ROXELL Malaysia ‐ No. 49, Jalan Permata 2/KS9, Taman Perindustrian Air Hitam, 41200 Klang, Selangor (Malaysia) Tel. +60 3 3123 1767 ‐ info.malaysia@roxell.com ‐ www.roxell.com ROXELL Россия ‐ ООО «Рокселл» ОГРН 1157746055026 125167, Россия, город Москва, Ленинградский проспект, дом 37, корпус 9, помещение 653 Телефон: +7 495 983 30 15 ‐ Адрес электронной почты: info.russia@roxell.com ‐ www.roxell.com ...