Diamond GMM/200I Installationshandbuch
Gas-kochkessel
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Diamond GMM/200I
Inhaltszusammenfassung für Diamond GMM/200I
- Seite 1 04/2014 Mod: GMM/200I Production code: P402 30450 (PTF IG 200/N)
- Seite 2 MANUALE D’INSTALLAZIONE- PENTOLA FISSA GAS GAS BOILING PAN INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSHANDBUCH FÜR DEN FEST INSTALLIERTEN GAS-KOCHKESSEL NOTICE D’INSTALLATION DE LA MARMITE FIXE A GAZ MANUAL DE INSTALACIÓN OLLA FIJA GAS MANUAL DE INSTALAÇÃO PANELA FIXA GÁS...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INDICE - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - SOMMAIRE - ÍNDICE - ÍNDICE ITALIANO ......................................pg. ENGLISH........................................pg. DEUTCH ........................................pg. FRANÇAIS ......................................pg. ESPAÑOL ......................................pg. PORTUGUÊS ....................................pg. INDICE - ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE SCHEMA PARTI MECCANICHE (fig n. 1-8) ................pg. ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE ..................pg. AVVERTENZE GENERALI .......................... pg. RISPONDENZA ALLE DIRETTIVE CEE.................. -
Seite 5: Schemi Parti Meccaniche
SCHEMI PARTI MECCANICHE... - Seite 11 INDEX - INSTRUCTIONS FOR INSTALLING THE PAN DIAGRAM OF MECHANICAL PARTS (Fig. no. 1-8) ..........page INSTALLATION INSTRUCTIONS....................page GENERAL INDICATIONS ........................page COMPLIANCE WITH EEC DIRECTIVES ................page DATA PLATE................................page TRANSPORTING AND STORING ....................page 4.1 - TRANSPORTING.............................. page 4.2 - STORING ..................................
- Seite 16 INHALTSVERZEICHNIS - INSTALLATIONSANLEITUNGEN SCHEMA DER MECHANISCHEN TEILE (Abb. 1-8) ..........Seite INSTALLATIONSANLEITUNGEN ....................Seite ALLGEMEINE ANWEISUNGEN ....................Seite ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN EG-RICHTLINIEN ..........Seite GERÄTESCHILD..............................Seite TRANSPORT UND LAGERUNG ....................Seite 4.1 - TRANSPORT ................................ Seite 4.2 - LAGERUNG ................................Seite INSTALLATION ..............................
-
Seite 17: Installationsanleitungen
INSTALLATIONSANLEITUNGEN 1 - ALLGEMEINE ANWEISUNGEN geeigneten Palettenfahrzeugen bewegt werden kann. Die Lattenkisten sind einzeln zu transportieren. • Die Installation sollte laut den Anleitungen des Herstellers von beruflich qualifiziertem und dazu befähigtem Personal 4.2 - Lagerung gemäß den geltenden Bestimmungen ausgeführt werden. Das Gerät ist in einem geschlossenen und gut belüfteten •... -
Seite 18: Wasserablauf
INSTALLATIONSANLEITUNGEN das Verteilungsnetz anschließen. Kupfer sein und gut sichtbar verlegt werden.Werden biegsame Rohre verwendet, so müssen diese aus Edelstahl sein. • Vor dem Anschließen des letzten Rohrabschnitts an den Kochkessel empfiehlt es sich, durch die Rohre reichlich • Nach dem Anschluss der Rohrleitungen ist die Dichtigkeit der Wasser fließen zu lassen, damit eventuell vorhandene Anschlussstellen untere Zuhilfenahme eines Schaumsprays zu eisenhaltige... -
Seite 19: Inbetriebnahme
INSTALLATIONSANLEITUNGEN 6 - INBETRIEBNAHME 6.5 - Anpassung an eine andere Gasart • Damit das Gerät mit einer anderen Gasart als der vorgeschriebenen betrieben werden kann, z.B. mit Flüssiggas • Für das Zünden der Brenner ist wie im Kap. 2 des Handbuchs anstatt mit Naturgas, sind die Düsen der Hauptbrenner und “BEDIENUNGSANWEISUNGEN”... -
Seite 20: Wartung
INSTALLATIONSANLEITUNGEN • Die Ausgleichung des Deckels überprüfen. • Die Dichtigkeit überprüfen • Der Benutzer ist mithilfe des Handbuchs in die Arbeitsweise Hauptbrenner (Abb. 7) und Wartung des Gerätes einzuweisen, wobei dieser • Der Vorgang ist von der unteren Seite des Gehäuses insbesondere auf die für eine korrekte Bedienung vorzunehmen. - Seite 21 BETRIEBSSTÖRUNGEN UND DEREN BEHEBUNG TAB. 5 STÖRUNG Der Leitflammenbrenner Der Leitflammenbrenner Der Leitflammenbrenner Langsame Erwärmung des Langsame Erwärmung zündet nicht brennt, doch erlischt nach unter Druck stehenden des nicht unter Druck Hauptbrenner zündet Loslassen der Zündtaste. Zwischenraums s t e h e n d e n •...
- Seite 22 SOMMAIRE - INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION SCHEMAS DES PARTIES MECANIQUES (Fig. n° 1-8) ............p. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION................p. CONSIGNES GENERALES ..........................p. CONFORMITE AUX DIRECTIVES CEE ..................p. PLAQUETTE SIGNALETIQUE ........................p. MANUTENTION ET MAGASINAGE ....................p. 4.1 - MANUTENTION ..............................p. 4.2 - MAGASINAGE ................................
- Seite 28 ÍNDICE - INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ESQUEMA PARTES MECÁNICAS (fig n° 1-8) ..............pág. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ..............pág. ADVERTENCIAS GENERALES ......................pág. CORRESPONDENCIA CON LAS NORMAS CEE ............pág. PLACA DE CARACTERÍSTICAS ...................... pág. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO .................. pág. 4.1 - TRANSPORTE................................
- Seite 34 ÍNDICE - INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO ESQUEMA PARTES MECÂNICA (fig. n.º 1-8) ..............pág. INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO..................pág. ADVERTÊNCIAS GERAIS ........................pág. CORRESPONDÊNCIA ÀS DIRECTIVAS CEE ..............pág. PLACA DAS CARACTERÍSTICAS ....................pág. TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO ..................pág. 4.1 - TRANSPORTE................................