Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Instrukcja instalacji, obsługi i konserwacji
Polski
ML SONO...EC
EMI...EC
Zdjęcie przedstawia przykładową konfigurację
SPIS TREŚCI
PRZEDMOWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.
WAŻNE INFORMACJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.
ZALECENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.
INFORMACJE O PRODUKCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.
ZAKRES DOSTAWY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.
DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7.
WYMIARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.
TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9.
USTAWIENIE I MONTAŻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10.
POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11.
URUCHOMIENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
12.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
13.
ŻYWOTNOŚĆ I UTYLIZACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
14.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
15.
Ventilatoren GmbH
Harmann Polska Sp. z o.o.
Max-Planck-Str. 5
Kokotów 703
D-97944 Boxberg-Windischbuch
PL - 32-002 Kokotów
Tel.
Tel.
+48 12 650 20 30
+49 7930 9211-300
Fax.
Fax.
+48 12 264 71 13
+49 7930 9211-166
info@.eu
biuro@harmann.pl
www.eu
www.harmann.pl
Wentylator kanałowy do
zastosowań wentylacyj-
nych
Oryginalna instrukcja została utworzona w języku
Oryginalna instrukcja została utworzona w języku
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
2018
niemieckim.
niemieckim.
Data aktualizacji
Data aktualizacji
print 22.11.2021
print 14.09.2021
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Harmann ML SONO...EC series
Inhaltszusammenfassung für Harmann ML SONO...EC series
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ventilatoren GmbH Harmann Polska Sp. z o.o. Max-Planck-Str. 5 Kokotów 703... -
Seite 2: Przedmowa
PRZEDMOWA Drodzy Klienci, Dziękujemy za nabycie naszego urządzenia. Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję instalacji, obsługi i konserwacji. Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z: (Dane kontaktowe znajdują się na stronie 1) Dane podane w niniejszej instrukcji instalacji, obsługi i konserwacji są wyłącznie opisem produktu. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji nie mogą... -
Seite 3: Gwarancja I Odpowiedzialność
■ Komponenty zabezpieczające nie mogą być wyłączane ani omijane. ■ Obsługa urządzenia przez osoby niepełnosprawne fizycznie, czuciowo lub umysłowo jest dopuszczalna jedynie pod nadzorem lub za instrukcją osób odpowiedzialnych. ■ Dzieci należy trzymać z dala od urządzenia. www.harmann.pl |... -
Seite 4: Stosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
3.1. Stosowanie zgodne z przeznaczeniem Nasze urządzenia to niekompletne maszyny zdefiniowane w unijnej dyrektywie maszynowej 2006/42/WE (maszyna nieukończona). Zgodnie z Dyrektywą Maszynową urządzenie to nie jest samodzielną maszyną gotową do użycia. Jego zastosowanie ogranicza się wyłącznie do wmontowania w inną maszynę lub urządzenia i instalacje wentylacyjne bądź... - Seite 5 łatwo- » Lekceważenie zagrożenia może doprowadzić do palnych. ciężkich obrażeń ciała. → Stosować tylko delikatny roztwór mydła. Wirnik trzeba → Prace przy urządzeniu mogą być przeprowadzane czyścić szmatką lub szczotką. dopiero po całkowitym zatrzymaniu wirnika! www.harmann.pl |...
-
Seite 6: Zalecenia
ZALECENIA 4.1. Wskazówki ogólne ■ Osoby montujące, obsługujące, demontujące lub konserwujące nasze urządzenia nie mogą znajdować się pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków ograniczających postrzeganie i zdolność reakcji. ■ Dla zapewnienia bezpieczeństwa pracy i uniknięcia nieporozumień, należy z góry ustalić osoby odpowiedzialne za obsługę, konserwację... -
Seite 7: Tabliczka Znamionowa
ML SONO 355/3250 EC 158374 230V ~ 131908 21,4 EMI 355 EC 750W O 02 ML SONO 355/4750 EC 158377 230V ~ 131908 23,1 EMI 400 EC 750W O 01 ML SONO 400/5750 EC 158008 230V ~ 131908 28,4 www.harmann.pl |... -
Seite 8: Wymiary
WYMIARY EMI...EC ML SONO...EC Nazwa produktu Numer artykułu Ø150 EMI 150 EC 70W O 01 ML SONO 150/800 EC 158065 Ø160 EMI 160 EC 70W O 01 ML SONO 160/850 EC 158118 Ø200 EMI 200 EC 120W O 01 ML SONO 200/1150 EC 158212 Ø250 EMI 250 EC 300W O 02... -
Seite 9: Ustawienie I Montaż
Wyłącznik serwisowy Potencjometr Potencjometr Klapa zwrotna z uszczelnieniem Klapa zwrotna RSK-D Klapa zwrotna z uszczelnieniem Nagrzewnica wodna z sekcją filtracyjną Obudowa filtra powietrza do filtra workowego Kaseta filtra kieszeniowego i ogrzewania Chłodnica wodna Obudowa filtra powietrza do filtra workowego Chłodnica wodna www.harmann.pl |... -
Seite 10: Połączenia Elektryczne
11. POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE • Ostrzeżenie przed niebezpiecznym napięciem elektrycznym! » Lekceważenie zagrożenia może doprowadzić do śmierci, obrażeń lub szkód materialnych. → Przed rozpoczęciem wszelkich prac na elementach przewodzących prąd, urządzenie należy odciąć od sieci odłączając wszystkie przewody zewnętrzne oraz zabezpieczyć je przed ponownym włączeniem! Instalacja elektryczna może być... -
Seite 11: Przykłady Zastosowań
■ Wlot wentylatora oraz dopływ powietrza do urządzenia muszą być wolne od zanieczyszczeń. ■ Należy skontrolować wszelkie mechaniczne i elektryczne środki ochronne (np. uziemienie). ■ Napięcie, częstotliwość i rodzaj prądu zasilania sieciowego muszą być zgodne z danymi na tabliczce zna- mionowej. www.harmann.pl |... -
Seite 12: Konserwacja I Czyszczenie
13. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE Konserwacja, usuwanie niewielkich usterek i czyszczenie mogą być dokonywane jedynie przez personel wykwalifikowany, zgodnie z instrukcją montażu i obsługi oraz obowiązującymi przepisami. ■ O ile urządzenie nie zostało odcięte od sieci poprzez odłączenie wszystkich przewodów zewnętrznych (biegunów), nie należy odłączać... -
Seite 13: Żywotność I Utylizacja
■ Klapy zwrotne zamknięte lub tylko częścio- ■ Sprawdzić sterowanie / pozycję montażową wo otwarte klapy zwrotnej ■ Zatkany system kanałów ■ Usuń blokadę / Oczyścić kratkę ochronną ■ Regulacja prędkości jest niepoprawnie ■ Sprawdź ustawienia/układ przełączający ustawiona/nieprawidłowo podłączona urządzenia i ewentualnie dopasuj/połącz www.harmann.pl |... - Seite 14 Ventilatoren GmbH Harmann Polska Sp. z o.o. Kokotów 703 Max-Planck-Str. 5 PL - 32-002 Kokotów D-97944 Boxberg-Windischbuch Tel. +48 12 650 20 30 Tel. +49 7930 9211-300 Fax. +48 12 264 71 13 Fax. +49 7930 9211-166 biuro@harmann.pl info@eu www.harmann.pl...
- Seite 15 nazwa , adres , nr NIP nazwa , adres , nr NIP nazwa , nr katalogowy...
- Seite 16 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 17 nazwa , adres montażu , dane kontaktowe nazwa , nr katalogowy w tym nazwa, uwagi monitoring termokontaktu / PTC) nazwa, uwagi nazwa, uwagi nazwa, uwagi Osoba przeprowadzająca montaż, podłączenie, rozruch i pomiary zapoznała się z dokumentacją techniczną urządzenia oraz posiada stosowne uprawnienia w zakresie eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci, zgodnie Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r.