Handhabungshinweise - Kettler Roma Bedienungsanleitung

Handhabungshinweise

Handling
GB
Aplicación
E
A B
C
D
Utilisation
F
Utilizzo
I
E
Handleiding
NL
Zastosowanie
PL
!
ACHTUNG!
D
beachten Sie beim
Verstellen der Rücken -
lehne auf das korrek-
te Einrasten der Arm -
lehne.
ATTENTION!
GB
note that if you adjust
the back rest, the arm-
rest must snap in pro-
perly.
ATTENTION! ! Lors du
F
réglage du dossier,
veillez à l'encliqueta-
ge correct de l'accou-
doir.
ATTENTIE! Let bij het
NL
verstellen van de rug-
leuning er op dat de
armleuningen goed
vergrendeld zijn.
¡ATENCIÓN! Al aju-
E
star el respaldo preste
atención a que el
apoyabrazos encaje
correctamente.
ATTENZIONE!
I
Quando si regola lo
schienale, assicurarsi
che il bracciolo sia
correttamente inserito
in posizione.
UWAGA! Przy nasta-
PL
wianiu oparcia pros-
zę zwrócić uwagę na
właściwe zazębienie
podłokietnika.
Bitte
Please
23