Werbung
5
6
LR03
AAA
9
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
Installation guide
XS4 One High Security
NOT OK
TORX 20
7
Real size
TORX 20
Eng
TO FIX CLOCKWISE
E
FIJACIÓN: GIRAR EN SENTIDO HORARIO
UHRZEIGERSINN FESTSCHRZUBEN
D
F
POUR FIXER:SENS HORAIRE
I
PER FISSARE: SENSO ORARIO
P
FIXAÇÃO: RODAR EM SENTIDO DOS
PONTEIROS DO RELÓGIO.
SCREWS
t
BAG
32 mm ÷ 47 mm
45 mm ÷ 60 mm
60 mm ÷ 68 mm
68 mm ÷ 75 mm
75 mm ÷ 83 mm
83 mm ÷ 90 mm
90 mm ÷ 98 mm
98 mm ÷ 105 mm
105 mm ÷ 113 mm
113 mm ÷ 120 mm
8
AT THIS POINT DO NOT
Eng
CLOSE THE DOOR
PROGRAM THE LOCK FIRST
Follow user manual
NO CIERRE LA PUERTA. PROGRAME
E
LA CERRADURA
Consulte el manual del usuario
TÜR NICHT SCHLIESSEN.
D
ZUERST SCHLOSS PROGRAMMIEREN
Folgen Sie dem Benutzerhandbuch
NE FERMEZ PAS LA PORTE.
F
PROGRAMMEZ LA BÉQUILLE AVANT
Consultez le manuel utilisateur
PROGRAMARE LA SERRATURA
I
PRIMA DI CHIUDERE LA PORTA,
Consultare il manuale utente
NESTE PONTO NÃO FECHE A PORTA.
P
PROGRAME O ESCUDO PRIMEIRO
Consult manual do usuário
S2
S4
S1
S2
S3
S4
S1
S2
S3
S4
a
b
225583-ED1. 01/12/2020
3/4
Werbung
