Seite 1
DVD-ROM DRIVE UNIT LECTEUR DVD-ROM DVD-ROM-LAUFWERK DVD-ROM ドライブ DVD-D7362 Operating instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung 取扱説明書...
Seite 18
Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer- WARNUNG: UM EINEN BRAND Produkts. ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER sorgfältig durch, um sich mit der FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. Bedienung des Geräts vertraut zu machen.
SICHERHEITSANWEISUNGEN Um Ihre eigene Sicherheit sicherzustellen, und um die volle Funktion Ihres DVD-ROM- Laufwerks zu maximieren, lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften bitte sorgfältig durch: BETRIEBSBEDINGUNGEN - Wählen Sie einen Ort, wo keine Vibrationen bzw. starke Erschütterungen auf das Gerät einwirken können. LESEN SIE DIE ANLEITUNGSSCHRITTE - Vor der Inbetriebnahme des DVD-ROM- Laufwerks sind alle Sicherheits- und Betriebsanleitungen durchzulesen.
Seite 20
MERKMALE Datenabruf mit hoher Geschwindigkeit Datentransferrate (Dauerbetrieb): maximum 8.100 KBytes/sec (DVD-ROM/DVD-R) maximum 4.800 KBytes/sec (CD-ROM/CD-R) HINWEIS: Die maximale Datentransferrate kann möglicherweise aufgrund der Disc-Qualität und Aufnahmebedingungen nicht erzielt werden. Zugriff mit hoher Geschwindigkeit (Zufallszugriff durchschn): 120 ms (DVD-ROM) 90 ms (CD-ROM) Entspricht den Anschlußspezifikationen für SCSI-2 SCSI-Bus-Abschluß...
BESCHREIBUNG DER HARDWARE 1 2 34 ANSICHT DER RÜCKSEITE BLOCK SIZE 512 byte 2048 byte WIRING MONITOR IND SCSI TERM IND BLOCK SIZE TERM ON / OFF RELEASE LOCK SCSI ID 1 SCSI-Abschluß-Schalter 5 Wechsler-Schnittstellenkabel Mit diesem Schalter wird der interne SCSI- Dieses Kabel muß...
BESCHREIBUNG DER HARDWARE ANSICHT VON OBEN 0 Funktionsschalter ON OFF Mit diesem Schalter wird das Gerät vor der Lieferung überprüft. Diese Schaltereinstellung darf nicht geändert werden. SCSI-Moduswahlschalter OFF: SCSI-2-Modus; Burst-Übertragungsrate: 10 Mbyte/s ON: SCSI-3-Modus; Burst-Übertragungsrate: 20 Mbyte/s Werkseitig ist dieser Schalter ausgeschaltet (SCSI-2-Modus). HINWEIS: In der Regel sollte dieser Schalter ausgeschaltet bleiben (SCSI-2-Modus).
Seite 23
INSTALLATION DES LAUFWERKS 1. Setzen Sie das Laufwerk auf die 3. Schlieflen Sie das Wechsler- Führungsschienen des Wechslers, Schnittstellenkabel an. und schieben Sie das Laufwerk Nachdem das Wechsler-Schnittstellenkabel angeschlossen wurde, blinken die hinein, bis der Blockierhebel des Verkabelungsüberwachungsanzeigen in 2- Laufwerks einrastet.
Regionalcodes sind Teil des DVD-Standards. Innerhalb einer oder aller für DVD-VIDEO- Wiedergabe erforderlichen Komponenten befindet sich eine Regionalnummer. Der Regionalcode auf dem DVD-D7362 kann NUR 5mal geändert werden, einschließlich der 1. Einstellung. Denken Sie bitte daran, dass die 5. Änderung PERMANENT ist und lassen Sie deshalb bei der Änderung des Regionalcodes Vorsicht walten.