Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Steinberg Anleitungen
  4. Transmitter
  5. AXR4T
  6. Bedienungsanleitung

Steinberg AXR4T Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AXR4T:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Operation Manual
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Steinberg AXR4T

Inhaltszusammenfassung für Steinberg AXR4T

  • Seite 1 Operation Manual...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Show/Hide Channels-Fenster ......55 Abbildungen und Darstellungen dienen nur Settings-Fenster..........56 anschaulichen Zwecken. Aufbau einer Abhörumgebung .......59 • Die Steinberg Media Technologies GmbH und die Yamaha Corporation übernehmen keinerlei Stacking des AXR4T ........61 Garantie hinsichtlich der Nutzung dieser AXR4-Einstellungen in Cubase konfigurieren Software und der dazugehörigen Dokumentation...

  • Seite 3: Einleitung

    Die menschliche Kreativität kennt keine Grenzen. Wir hoffen aufrichtig, dass das AXR4 Potenzial für Neuentwicklungen im Feld der professionellen Studiotechnik eröffnet, und es wäre für uns die größte Freude, wenn dieses Produkt ein neues Niveau der musikalischen Produktion und kultureller Bereicherung darstellen würde. Das Hardware-Entwicklungsteam von Steinberg AXR4 Bedienungsanleitung...

  • Seite 4: Bedienelemente Und Funktionen (Vorderes Bedienfeld)

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) Bedienfeld & 1 MIC/LINE/HI-Z-Buchsen [1]/[2] Bildschirm des grün blinkenden Kanals erscheint im Display. Drücken Sie die [SEL]-Taste auf der Seite, Zum Anschließen eines Mikrofons, eines die grün blinkt, um den Kanal auf der aktuellen Seite digitalen Instruments, einer E-Gitarre oder auszuwählen.
  • Seite 5 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) 5 SILK [ON]-Taste # [SETUP]-Taste Schaltet Silk für den mit der [SEL]-Taste Ruft den SYSTEM SETUP-Bildschirm im ausgewählten Kanal ein und aus. Er Display auf. Diese leuchtet grün, wenn sie leuchtet weiß, wenn er eingeschaltet ist. ausgewählt ist.

  • Seite 6: Rückseite

    Sie Kabel anschließen oder schalten oder Kabel anschließen oder abziehen. abziehen. • Schließen Sie alle Computeranwendungen, bevor Sie die AXR4T-Einheit auf Standby (P) • Warten Sie jeweils mindestens sechs schalten oder Kabel anschließen oder Sekunden zwischen dem Einschalten (I) und abziehen.
  • Seite 7 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) 3 WORD CLOCK-Buchsen [IN]/[OUT] 7 Anschluss OPTICAL B [IN]/[OUT] Zum Anschließen externer Wordclock- Unterstützt sowohl die Formate S/PDIF als Signale. Die Buchse WORD CLOCK [IN] auch ADAT. Sie können wählen zwischen Verwendung des Anschlusses 6 [AES/ ist intern mit 75 Ω...

  • Seite 8: Anschlussbeispiel

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) Anschlussbeispiel Beachten Sie das folgende Anschlussbeispiel (AXR4T), um Mikrofone, Lautsprecher oder Instrumente anzuschließen. Gitarre Mikrofon Kopfhörer Computer Monitorlautsprecher Synthesizer Wordclock- Mikrofonvorverstärker Soundmodul zusätzliche Effekte Generator Vorsichtsmaßnahmen für die • Öffnen Sie die Rückseite des Racks und...

  • Seite 9: Display

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) Display Bildschirmkonfiguration TOOL BAR-Anzeigebereich Der Display-Bildschirm ist in die Bereiche der TOOL BAR (Werkzeugleiste) oben und MAIN (Hauptbereich) unten unterteilt. TOOL BAR-Bereich 1 Szenenname Zeigt den Namen der zuletzt aufgerufenen Szene an. 2 Wordclock-Quelle Zeigt die aktuelle Wordclock-Quelle an. Der Name der Wordclock-Quelle blinkt, wenn die Wordclock nicht synchronisiert wurde.

  • Seite 10: Scene-Bildschirm

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) 4 Eingangspegelanzeigen ADAT B, SCENE-Bildschirm S/PDIF B oder AES/EBU IN Auf diesem Bildschirm werden Szenen gespeichert und abgerufen. 5 Eingangspegelanzeige vom Computer 6 LINE OUT-Pegelanzeige 7 Ausgangspegelanzeigen ADAT A oder S/PDIF A OUT 8 Ausgangspegelanzeigen ADAT B, S/PDIF B oder AES/EBU OUT 9 Ausgangspegelanzeige zum Computer...

  • Seite 11: System Setup-Bildschirm

    SYSTEM SETUP-Bildschirm Bildschirms Auf diesem Bildschirm werden Systemeinstellungen für das AXR4 ausgeführt. Drehen Sie am Multifunktionsregler, um einen Szenennamen auszuwählen. AXR4T Drücken Sie auf den Multifunktionsregler, so dass ein Bestätigungsdialog angezeigt wird. Drehen Sie am Multifunktionsregler, um eine Option auszuwählen.
  • Seite 12 Helligkeit und der LED-Farben PANEL LOCK Zum Sperren der Schalter und Encoder am Bedienfeld STACK ID Hier wird der AXR4-Einheit eine ID zugewiesen, um das Gerät (nur AXR4T) identifizieren können, wenn mehrere AXR4-Einheiten angeschlossen sind USB MODE Zum Einstellen der USB- (nur AXR4U)
  • Seite 13 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) Bedienung des CH LINK-Bildschirms CLOCK-Bildschirm In diesem Bildschirm werden Wordclock- Drehen Sie am Multifunktionsregler, um ein Parameter wie Wordclock-Quelle, Sampling- Kanalpaar auszuwählen. Frequenz und SCR (Sample Rate Converter) konfiguriert. Drücken Sie auf den Multifunktionsregler, so dass ein Einstellungsdialog angezeigt wird.

  • Seite 14: Master Konfigurieren

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) • MASTER MASTER konfigurieren Hier können Sie die Wordclock-Quelle aus der Navigieren Sie im SYSTEM-SETUP- Liste auswählen. Bildschirm zum CLOCK-Bildschirm, und drehen Sie dann am Multifunktionsregler, um „MASTER“ auszuwählen. Drücken Sie zum Auswählen auf den Multifunktionsregler.

  • Seite 15: Sample Rate Konfigurieren

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) SAMPLE RATE konfigurieren • AES/EBU CH Hiermit können Sie den AES/EBU-Kanal Navigieren Sie im SYSTEM-SETUP- auswählen, von dem die Wordclock-Quelle Bildschirm zum CLOCK-Bildschirm, und empfangen wird, wenn AES/EBU als drehen Sie dann am Multifunktionsregler, Wordclock-Master eingestellt ist. um „SAMPLE RATE“...

  • Seite 16: Bedienung Des Peak Hold- Bildschirms

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) DIGITAL I/O MODE-Bildschirm PEAK HOLD-Bildschirm Auf diesem Bildschirm wird eingestellt, ob der Auf diesem Bildschirm wird die Spitzenpegel- Anschluss OPTICAL A [IN]/[OUT] bei der Anzeige für die Pegelanzeige ein-/ Nutzung im S/PDI-Format oder im ADAT- ausgeschaltet.

  • Seite 17: Conversion Mode

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) HPF-Bildschirm CONVERSION MODE-Bildschirm Dieser Bildschirm wird zum Einstellen der Dieser Bildschirm wird verwendet, um den Grenzfrequenz für den Hochpassfilter Filter für den AD/DA-Wandler einzustellen. verwendet. Der AD/DA-Wandler hat zwei mögliche Optionen für die Filtereinstellung: LINEAR PHASE und SHORT DELAY.

  • Seite 18: Panel Lock

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) BRIGHTNESS-Bildschirm PANEL LOCK-Bildschirm Auf diesem Bildschirm werden die Helligkeit Dieser Bildschirm wird verwendet, des Displays sowie die LED-Farben um Bedienvorgänge an den Schaltern und eingestellt. dem Encoder am Bedienfeld zu sperren. Beim Versuch, gesperrte Schalt- und Encoder- Funktionen auszuführen, erscheint für einstellbare Zeit eine Meldung auf dem Bildschirm.
  • Seite 19 176,4 kHz oder höher verwendet wird (Seite 75). Wenn Sie einen USB 2.0-Port Ihres Computers • Es können bis zu drei AXR4T-Einheiten gestackt oder ein USB 2.0-Kabel verwenden, sind werden. Sie können nicht gleichzeitig vier oder mehr ebenfalls weniger Kanäle verfügbar.
  • Seite 20 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) USB MODE-Bildschirm öffnen INFO/INITIALIZE-Bildschirm Auf diesem Bildschirm werden Informationen Drehen Sie im SYSTEM SETUP-Bildschirm über die AXR4-Einheit angezeigt, z. B. die den Multifunktionsregler, um „USB MODE“ aktuelle Firmware-Version. Hier können Sie für auszuwählen. die AXR4-Einheit eingestellte Werte einschließlich der Szeneneinträge auf die Drücken Sie zur Bestätigung auf den Werksvoreinstellungen zurücksetzen.
  • Seite 21 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) INITIALIZE-Funktion ausführen Drücken Sie zur Bestätigung auf den Multifunktionsregler. Navigieren Sie im SYSTEM-SETUP- Ein Fortschrittsbalken erscheint, und der Bildschirm zum INFO/INITIALIZE- Initialisierungsvorgang beginnt. Bildschirm, und drehen Sie dann am Multifunktionsregler, um „INITIALIZE“ auszuwählen. Drücken Sie zum Auswählen auf den Multifunktionsregler.

  • Seite 22: Monitor-Setup-Bildschirm

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) MONITOR-SETUP-Bildschirm PHONES PATCH-Bildschirm öffnen Drehen Sie im MONITOR SETUP- Auf diesem Bildschirm können Sie die Bildschirm den Multifunktionsregler, Einstellungen für die Monitorausgabe um „PHONES PATCH“ auszuwählen. konfigurieren. Drücken Sie zur Bestätigung auf den Multifunktionsregler. MAIN-Anzeigebereich Die Namen der einzelnen Ausgangsbuchse erscheinen links, und die Namen des aktuell ausgewählten MIX-Busses erscheinen rechts.
  • Seite 23 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) Bildschirm OUTPUT PATCH Dieser Bildschirm wird verwendet, um den MIX-Bus einzustellen, der der WARNUNG Ausgangsbuchse zugewiesen ist. Um zu vermeiden, dass laute Geräusche über die Lautsprecher oder die Kopfhörer wiedergegeben werden, prüfen Sie, ob die Lautstärken der Aktivlautsprecher, des Verstärkers und der Kopfhörer (PHONES-Regler [1]/[2] am AXR4) auf Minimum eingestellt sind, bevor Sie...

  • Seite 24: Ch Setup-Bildschirm

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) CH SETUP-Bildschirm ANALOG SETUP-Bildschirm (MIC) Auf diesem Bildschirm werden die Audio- Dieser Bildschirm wird verwendet, um die Regler für die Signaleingänge an den Hardwareeingänge des AXR4 zu konfigurieren. Buchsen MIC/LINE/HI-Z [1]/[2] und MIC/LINE [3]/[4] konfiguriert. ANALOG SETUP-Bildschirm (MIC) öffnen Drehen Sie im CH SETUP-Bildschirm den Multifunktionsregler, um „TOOL BAR...

  • Seite 25: Konfiguration

    Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) MAIN-Anzeigebereich • GAIN In diesem Bereich werden die möglichen Optionen in einer Liste angezeigt. Der aktuell eingestellte Wert wird rechts neben den einzelnen Feldern angezeigt. Konfiguration Drehen Sie im ANALOG SETUP (MIC)- Bildschirm den Multifunktionsregler, um „GAIN“...
  • Seite 26 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) • PAD • +48V Konfiguration ACHTUNG Beim Anschließen von Geräten oder beim Drehen Sie im ANALOG SETUP (MIC)- Umschalten der Routing-Struktur beachten Sie die Bildschirm den Multifunktionsregler, folgenden Sicherheitshinweise, um laute um „PAD“ auszuwählen. Geräusche und Schäden an den Produkten und Peripheriegeräten zu vermeiden.
  • Seite 27 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) • PHASE • HI-Z Konfiguration Konfiguration Drehen Sie im ANALOG SETUP (MIC)- Drehen Sie im ANALOG SETUP (MIC)- Bildschirm den Multifunktionsregler, Bildschirm den Multifunktionsregler, um „HI-Z“ auszuwählen. um „PHASE“ auszuwählen. Drücken Sie zum Auswählen auf den Drücken Sie zum Auswählen auf den Multifunktionsregler.
  • Seite 28 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) ANALOG SETUP-Bildschirm (LINE) • PAD Auf diesem Bildschirm werden die Audio- Regler für die Signaleingänge an den Buchsen LINE INPUT [5]–[12] konfiguriert. ANALOG SETUP-Bildschirm (LINE) öffnen Drehen Sie im CH SETUP-Bildschirm den Multifunktionsregler, um „TOOL BAR Display Area“...
  • Seite 29 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) • HPF SILK-SETUP-Bildschirm Auf diesem Bildschirm können Sie die SILK- Einstellungen konfigurieren. SILK SETUP-Bildschirm öffnen Drehen Sie im CH SETUP-Bildschirm den Multifunktionsregler, um „TOOL BAR Display Area“ auszuwählen. Drücken Sie zum Auswählen auf den Multifunktionsregler. Konfiguration Wenn die Liste der verfügbaren Hardwareeingänge erscheint, drehen Sie...
  • Seite 30 Bedienelemente und Funktionen (vorderes Bedienfeld) • SILK • TEXTURE Konfiguration Konfiguration Drehen Sie im SILK SETUP-Bildschirm am Drehen Sie im SILK SETUP-Bildschirm den Multifunktionsregler, um „SILK“ auszuwählen. Multifunktionsregler, um „TEXTURE“ auszuwählen. Drücken Sie zum Auswählen auf den Multifunktionsregler. Drücken Sie zum Auswählen auf den Multifunktionsregler.

  • Seite 31: Software

    Yamaha Steinberg Thunderbolt AXR4-Fenster Driver Dient zum Auswählen der AXR4T- Einstellungen. Yamaha Steinberg Thunderbolt Driver ist ein Softwareprogramm, das die Kommunikation zwischen dem AXR4T und einem Computer ermöglicht. In der Systemsteuerung, können Sie die Grundeinstellungen für den Audiotreiber konfigurieren. Fenster öffnen Windows •...
  • Seite 32 5 DMA Buffer Size Einstellung des Cubase-Menüs angezeigt. Hier können Sie die Puffergröße für den Wählen Sie [Yamaha Steinberg Thunderbolt AXR4T auswählen. Je niedriger der Wert (High Precision)], wenn Sie zwischen Cubase der DMA-Puffergröße, desto niedriger der und dem Treiber mit ganzzahligen 32-Bit- Wert der Audiolatenz.

  • Seite 33: Yamaha Steinberg Usb Driver

    Software Yamaha Steinberg USB Driver Fenster Steinberg AXR4 Dient zum Auswählen der AXR4U- Yamaha Steinberg USB Driver ist eine Einstellungen. Softwareanwendung, die eine Kommunikation zwischen dem AXR4U und einem Computer Windows ermöglicht. In der Systemsteuerung können Sie die Grundeinstellungen für den Audiotreiber konfigurieren.

  • Seite 34: Buffer Size

    ASIO-Treiber verwendet wird. Diese Zeigt Informationen zur Version und zum Funktion ist nur verfügbar, wenn zwei oder Urheberrecht für den Audiotreiber an. mehrere von Yamaha Steinberg USB Driver unterstützte Geräte am Computer angeschlossen sind. 5 Mode Zum Auswählen des Latenz-Modus’.

  • Seite 35: Verwendung Mit Ganzzahliger 32-Bit-Verarbeitung (Mac)

    Öffnen des Einstellungsfensters variiert je nach App/Anwendung. Verwendung mit ganzzahliger 32-Bit- Verarbeitung (Mac) In Cubase können Sie [Steinberg AXR4] oder [Steinberg AXR4 (High Precision)] auswählen. Wählen Sie [Steinberg AXR4 (High Precision)] aus, wenn Sie zwischen Cubase und dem Treiber mit ganzzahligen 32-Bit-Auflösungen arbeiten.

  • Seite 36: Dspmixfx Axr

    Software dspMixFx AXR Diese Software wird verwendet, um den DSP Mixer und DSP-Effekte zu bedienen, die auf dem Gerät AXR4 installiert sind. Fenster-Beispiele und Öffnen der Fenster Fensterkonfiguration dspMixFx AXR besteht aus fünf Fenstern, einschließlich des Mixer-Fensters. Mixer-Fenster Matrix-Mixer-Fenster Meter-Fenster Show/Hide-Channels-Fenster Settings-Fenster Klicken Sie rechts auf den unteren Rand des Fensters und ziehen Sie diagonal, um die Größe des Fensters einzustellen...

  • Seite 37: Mixer-Fenster

    Software dspMixFx AXR öffnen „Programme“  „dspMixFx AXR“ Mixer-Fenster In diesem Fenster wird der Mixer gesteuert. 1 Eingangskanalbereich (Seite 2 Ausgangskanalbereich (Seite 3 Rechter Seitenbalken (Seite 4 Linker Seitenbalken (Seite 5 Menü (Seite 6 Bildlaufleiste Der Inhalt, der im Mixer-Fenster angezeigt wird, lässt sich mit den folgenden Bedienvorgängen ändern. •...

  • Seite 38: Eingangskanalbereich

    Software Eingangskanalbereich Kanalbezeichnung *Rot umrandeter Bereich In diesem Bereich werden die Eingangskanäle konfiguriert. Wenn aufgrund der Fenstergröße nicht alle Kanäle angezeigt werden, verwenden Sie die Bildlaufleiste, um die jeweils gewünschten Kanäle anzuzeigen. Sie können für alle Eingangskanäle zwischen Stereo und Mono umschalten.

  • Seite 39: Eingangseinstellungsbereich - Eingangsverstärker

    Software 6 Hochpassfilter-Schaltfläche Eingangseinstellungsbereich – Schaltet den Hochpassfilter ein und aus. Eingangsverstärker 7 [ϕ]-Schaltfläche Schaltet die Phasenumkehr ein und aus. Wenn Kanäle als Stereokanäle verkoppelt sind, erscheint die Schaltfläche [ϕ] für den linken und den rechten Kanal. • Klicken Sie, während Sie die <Strg>-Taste (Windows) bzw.
  • Seite 40 Software 4 FX-Auswahl (SLOT 1) SILK (Display All) Hier wird ein Effekt ausgewählt und der aktuell gewählte Effekt angezeigt. 5 FX-Bypass-Schaltfläche (SLOT 2) Bypass-Schalter für den Insert-Effekt. 6 FX-Edit-Schaltfläche (SLOT 2) Konfiguriert Insert-Effekteinstellungen. 1 SILK-Schaltfläche 7 FX-Auswahl (SLOT 2) Schaltet die Silk-Funktion ein und aus. Hier wird ein Effekt ausgewählt und der 2 BLUE/RED-Schaltfläche aktuell gewählte Effekt angezeigt.
  • Seite 41 Software PAN/FADER-Bereich Verwenden der Mix-Bus- (Send Destination) Option und des Einblendmenüs Klicken Sie auf den MIX-Bus (Send-Ziel), um eine Liste der MIX-Busse anzuzeigen, die für die Signalführung verfügbar sind. Klicken Sie zum Routing auf einen MIX-Bus auf der Liste. • Klicken Sie, während Sie die <Strg>-Taste (Windows) bzw.

  • Seite 42: Ausgangskanalbereich

    Audiosignale der Kanäle zum Audiosystem des Computers geführt werden. Um die per Loopback zurückgesendeten Audiosignale am Computer aufzunehmen, wählen Sie „Steinberg AXR4“ in den Windows- Soundeinstellungen, oder wählen Sie „Steinberg AXR4 2TR“ in den Mac-Soundeingabeeinstellungen. 2 FX-Bypass-Schaltfläche (SLOT 1) Bypass-Schalter für den Insert-Effekt.
  • Seite 43 Software Reverb Return (Display All) PAN/FADER-Bereich 1 Reverb-Return-Regler Stellt den Reverb-Return-Pegel (Hallrückweg-Pegel) ein. 2 Reverb-Return-Einstellwert Hier wird der Reverb-Return-Pegel numerisch angezeigt und eingestellt. • Klicken Sie, während Sie die <Strg>-Taste (Windows) bzw. die <cmd>-Taste (Mac) gedrückt halten, auf den Reverb-Return-Regler, um den Rücksendeanteil auf den Nennwert einzustellen.

  • Seite 44: Rechter Seitenbalken

    Software 2 OUTPUT-Pegelanzeige Rechter Seitenbalken Zeigt die Pegel des Reverb- Hiermit werden die Kanalzüge geöffnet und Ausgangssignals an. geschlossen sowie Bereiche ein-/ 3 REVERB EDIT-Schaltfläche ausgeblendet, und die REV-X-Einstellungen Öffnet ein Fenster mit erweiterten werden konfiguriert. Halleinstellungen. 4 REVERB-Typ-Auswahl Wählt einen Reverb-Typ aus. 5 REVERB TIME-Regler Stellt die Reverb-Zeit ein.

  • Seite 45: Linker Seitenbalken

    Software Linker Seitenbalken Schaltet zwischen Display All/ Reduced Display um Hier können Sie zwischen der vollständigen und reduzierten Darstellung umschalten, oder Funktionen im Ein- und im Ausgangskanalbe- reich anzeigen/verbergen. 1 INPUT Schaltet zwischen Display All/Reduced Display für die Eingangseinstellungen um. 2 SILK Schaltet zwischen Display All/Reduced Display für die Silk-Einstellungen um.
  • Seite 46 Software Filter-Schaltflächen 1 [Analog]-Schaltfläche Zeigt/verbirgt analoge Eingangskanäle (MIC- und LINE-Kanäle für Hardware- Eingänge). 2 [Digital]-Schaltfläche Zeigt/verbirgt digitale Eingangskanäle (ADAT-, S/PDIF- und AES/EBU-Kanäle für Hardware-Eingänge). 3 [DAW]-Schaltfläche Zeigt/verbirgt DAW-Eingangskanäle. AXR4 Bedienungsanleitung...

  • Seite 47: Bezugstabellen

    Software Bezugstabellen in den folgenden Tabellen werden Informationen über die je nach Kanaltyp verfügbaren Bedienfunktionen angegeben, und es werden die zugehörigen Modi für Display All/Reduced Display aufgeführt. Eintrag Beschreibung HARDWARE ANALOG DIGITAL Kanal 1–2 Kanal 3–4 Kanal 5–12 ab Kanal 13 Alle Kanäle Display Reduced...

  • Seite 48: Menü

    (Seite Wird verwendet zum Öffnen der verschiedenen Fenster. Wenn mehrere AXR4T-Einheiten als Stack angeschlossen werden, können Sie hiermit die Einstellungsdaten für bis zu drei AXR4T-Einheiten in 4 Scene (Seite einer gemeinsamen Datei speichern. Wird verwendet, um Scenes für die AXR4- Einheit zu speichern und abzurufen.
  • Seite 49 Software  Set Default Channel Names Scene Setzt alle Kanalnamen auf ihre Standardwerte In diesem Menü werden die Szenen (Scenes) zurück. des AXR4 gespeichert und abgerufen.  Set Default Routing Schaltet die DAW-Ausgänge mit Nennpegel • Die Szene namens „Initial Data“ wird verwendet, um für die Mixer-Einstellungen den werksseitigen Stand direkt auf die Hardware-Ausgänge, ohne den wiederherzustellen.
  • Seite 50 Software Help Dieses Menü wird verwendet, um die Bedienungsanleitung mit Informationen zum AXR4 zu öffnen. Help Öffnet die Bedienungsanleitung (dieses Dokument). About Zeigt Informationen über das AXR4 an. Device Dieses Menü wird verwendet, um die mittels dspMixFx AXR gesteuerten Einheiten auszuwählen.

  • Seite 51: Matrix-Mixer-Fenster

    Software Matrix-Mixer-Fenster In diesem Fenster erfolgt das Routing (die Signalführung). So öffnen Sie das Fenster „Window“-Menü  „Matrix Mixer“ Matrix-Mixer-Display Das Matrix-Mixer-Fenster besteht aus zwei Bereichen, einen zum Routing der Eingänge zu einem Mix-Bus, und einen zum Routing der Signale von der DAW oder dem PC-/Mac-Betriebssystem zu einem Mix-Bus.

  • Seite 52: So Verwenden Sie Das Raster

    Software So verwenden Sie das Raster Schaltet das Routing aus. Mouse-over Edit… Hierdurch werden vertikale und horizontale Öffnet das Settings-Dialogfenster. Linien hervorgehoben, einschließlich des Rasterbereichs selbst. Settings-Dialogfenster Linksklick (Windows) / klicken (Mac) 1 Send-Anteil Hiermit wird ein Bereich im Raster ausgewählt. Hier wird der Anteil des Reverb Send angezeigt und eingestellt.
  • Seite 53 Software <Strg>-Taste + Linksklick (Windows) Wenn in diesem Zustand die Pan-Einstellung ganz nach links eingestellt wird, wird das Signal für die rechte Seite <cmd>-Taste + klicken (Mac) abgeschaltet, und auch der entsprechende Wird verwendet, um durch Klicken auf Rasterbereich für Rechts verschwindet. Rasterzellen mehrere Raster-Einzelzellen auszuwählen.

  • Seite 54: Meter-Fenster

    Sie können die Einträge im Meter-Fenster anzeigen/verbergen. Wird angezeigt, wenn mehrere EINGÄNGE Einheiten angeschlossen sind Wenn mehrere AXR4T-Einheiten angeschlossen sind, werden sie von oben nach unten in aufsteigender Reihenfolge gemäß der STACK ID angezeigt, die jeder AXR4T-Einheit zugewiesen wurde. 1 [Analog]-Schaltfläche...

  • Seite 55: Show/Hide Channels-Fenster

    Software Show/Hide Channels-Fenster In diesem Fenster können einzelne Kanäle angezeigt/verborgen werden. Hardware-Eingangskanäle DAW-Kanäle Hardware-Ausgangskanäle So öffnen Sie das Fenster „Window“-Menü  „Show/Hide Channels“ Verwenden des Show/Hide Channels-Fensters Schalten Sie Felder mit Signalbezeichnungen ein (grün) oder aus (grau), um den entsprechenden Kanal anzuzeigen/ zu verbergen.

  • Seite 56: Settings-Fenster

    General Settings Device Settings Output Routing So öffnen Sie das Fenster Wählen Sie USB für den AXR4U und Thunderbolt für „Window“-Menü  „Settings“ den AXR4T. 2 [Control Panel]-Schaltfläche General Settings Öffnet das Kontrollfeld für die In diesem Bereich werden allgemeine Treibersteuerung des ausgewählten...

  • Seite 57: Device Settings

    Software 4 Conversion Mode 3 HPF Hier werden die Filtereinstellungen des Wird verwendet, um die Frequenz des AD/DA-Wandlers angezeigt und Hochpassfilters für den Analogeingang bearbeitet. Der AD/DA-Wandler hat zwei zwischen 40 Hz, 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz und mögliche Optionen für die Filtereinstellung: 120 Hz umzuschalten.

  • Seite 58: Output Routing

    Software 6 AES/EBU Master Hiermit können Sie den AES/EBU-Kanal auswählen, von dem die Wordclock-Quelle empfangen wird, wenn AES/EBU als Wordclock-Master eingestellt ist. 7 SRC Schaltet den SRC (Sample Rate Converter) für den AES-Eingang ein und aus. Output Routing Hier werden Routing-Einstellungen von Mix-Bussen zu den Ausgangsanschlüssen konfiguriert.

  • Seite 59: Aufbau Einer Abhörumgebung

    Software Aufbau einer Abhörumgebung Konfigurieren von Einstellungen im Matrix-Mixer-Fenster Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienvorgänge zum Einrichten einer geeigneten Abhör- und Klicken Sie im Matrix-Mixer-Fenster Aufnahmeumgebung für eine/n Sänger/in und (Seite 51) doppelt auf jede entsprechende einen Toningenieur für Gesangsaufnahmen. Rasterzelle, um den Mikrofoneingang zum LINE-Ausgangsbus 1/2 und zum LINE- Das hier verwendete Beispiel geht von Ausgangsbus 3/4 zu routen.

  • Seite 60: Konfigurieren Der Einstellungen In Der Daw

    Software Konfigurieren der Einstellungen Schalten Sie für den LINE-Ausgang 3/4 den Kopfhörer 2 ein. in der DAW Stellen Sie in der DAW die AXR4-Einheit als Ausgabeziel ein. Konfigurieren von Einstellungen im Mixer-Fenster Stellen Sie den MIC-Kanals 1 ein (Verstärkung, Phantomspannung, Hochpassfilter, Effekte usw.).

  • Seite 61: Abhören Bei Stack-Anschluss Der Axr4T-Einheiten

    Bis zu drei AXR4Ts können in einer Anschlusskette Thunderbolt-2-Anschluss ausgestatteten Mac mit Thunderbolt-Kabeln „gestackt“ (gestapelt) verwenden. werden. Wenn mehrere AXR4Ts angeschlossen werden, sind die einzelnen AXR4T anhand ihrer Verwenden Sie Thunderbolt-2-zertifizierte STACK ID unterscheidbar. Kabel für den Anschluss der AXR4T- Gestackte AXR4Ts müssen synchronisiert Einheiten.

  • Seite 62: Axr4-Einstellungen In Cubase Konfigurieren (Axr-Erweiterung)

    Software AXR4-Einstellungen in Einstellen der Parameter Die Funktion zum Einstellen der Parameter Cubase konfigurieren dient dazu, die Zuordnungen von Hardware- (AXR-Erweiterung) Eingängen/Kopfhörerausgängen für die angeschlossene AXR4-Einheit von der Audiospur aus vorzunehmen, die im Cubase- Projekt ausgewählt ist. Fensterkonfiguration Mit der AXR-Erweiterung können Sie am Computer angeschlossene AXR4-Einheiten aus einem speziellen Cubase-Fenster heraus bedienen.

  • Seite 63: Kopfzeilenbereich

    Software 6 Gain-Wert Kopfzeilenbereich Zeigt die Ausgangsverstärkung an. 7 Eingangspegel Zeigt den Eingangspegel an. Die rechte Seite des Eingangspegels wird rot 1 Bezeichnung der angezeigt, wenn ein Clipping auftritt. Klicken Sie Inspektorregisterkarte hierauf, um diese Darstellung zu stoppen. Zeigt den Namen der verwendeten 8 HPF-Schaltfläche Einheit an.

  • Seite 64: Einstellbereich Für Die Effekte

    Software Einstellbereich für die Effekte Einstellbereich für die Ausgänge In diesem Bereich werden die Parameter für In diesem Bereich stellen Sie Parameter für die Effekte für die Ein-/Ausgangsanschlüsse die Hardware-Ausgänge ein. des AXR4 eingestellt. 1 Beschriftung (Name) Zeigt den Namen des Hardware- Ausgangs an.

  • Seite 65: Hardware-Einrichtung

    Software Hardware-Einrichtung Bereich für die DAW- Funktionseinstellungen Die Hardware-Einrichtung wird im Studio- Einstellungen-Dialog in Cubase angezeigt. Zeigt Informationen zu den Hardware- Einstellungen an, und Sie können allgemeine Hardware-Einstellungen und Cubase betreffende Funktionen konfigurieren. Scene Wendet automatisch Szeneninformationen auf Studio-Einstellungen öffnen die AXR4-Einheit an, wenn eine Cubase- Klicken Sie oben im Cubase-Fenster auf Projektdatei geladen wird, die Szenendaten...

  • Seite 66: Plug-Ins

    Software Plug-ins Equalizer 601 Equalizer 601 verwendet digitale Signalverarbeitung (VCM-Effekte) auf Grundlage proprietärer VCM-Technologie von Yamaha (Virtual Circuitry Modeling), um die Verzerrungseigenschaften zu emulieren, die in analogen Equalizern der 70er Jahre zu finden sind. Es entsteht ein Klang mit musikalischem Ausdruck und einem gesättigten Verzerrungseffekt. Dieses Plug-in kann je nach Kanalkonfiguration der Audiospur in den Modi Mono oder Stereo verwendet werden.

  • Seite 67: Allgemeine Einstellungen

    Software 1 Q (Güte) Allgemeine Einstellungen Verwenden Sie den „Q“-Parameter (für Globale Parameter erscheinen auf der linken „Quality“ = Güte), um den Filter Seite des Plug-in-Bedienfelds. einzustellen, wenn Tiefen- und Höhenfilter Die folgende Parameter stehen zur Verfügung. in Gebrauch sind. Der Tiefenbandfilter besteht aus zwei verschiedenen 1 DRIVE/CLEAN Hochpassfiltern und zwei Tiefen-...

  • Seite 68: Compressor 276

    Software Compressor 276 Compressor 276 verwendet digitale Signalverarbeitung (VCM-Effekte) auf Grundlage proprietärer VCM-Technologie von Yamaha (Virtual Circuitry Modeling), um den Klang eines analogen Kompressors zu emulieren, wie er für Standard-Audioeffekte in einem Aufnahmestudio verwendet wird. Er bewirkt einen solideren Sound und ist ideal für Schlagzeug und Bass. Dieses Plug-in kann je nach Kanalkonfiguration der Audiospur in den Modi Mono oder Stereo verwendet werden.
  • Seite 69 Software 4 ATTACK Stellt die Zeit ein, die vergehen soll, bis der Compressor 276 auf Signale oberhalb des Schwellenpegels reagiert. Durch Erhöhen der ATTACK-Zeit wird der Einschwingvorgang (Anschlag/Anstieg) länger als unverarbeitetes Signal durchgelassen. 5 RELEASE Stellt die Zeitdauer ein, wie lange es nach der Kompression dauert, bis der Verstärkungswert wieder den Normalwert erreicht, sobald das Signal wieder unter...

  • Seite 70: Rev-X

    Software REV-X Beispielfenster REV-X ist ein Digitalhallgerät, das von Yamaha für professionelle Audioanwendungen entwickelt wurde. Eine AXR4-Einheit beinhaltet jeweils einen REV- X-Effekt. Eingangssignale können an den REV- X-Effekt gesendet werden. Der REV-X Effekt wird nur auf abgehörte Signale angewendet. Es stehen drei REV-X-Typen zur Verfügung: Hall (Saal), Room (Raum) und Plate (Hallplatte).

  • Seite 71: Software-Funktionen

    Software 1 Reverb Time 9 Low Ratio Stellt die Reverb-Zeit ein. Stellt mit Hilfe eines Verhältnisses relativ Dieser Parameter ist mit Room Size zur Reverb-Zeit die Halldauer des unteren (Raumgröße) verknüpft. Der einstellbare Frequenzbereichs ein. Wertebereich variiert je nach REV-X-Typ. Wenn dieser Parameter auf 1.0 gestellt ist, wird die tatsächliche festgelegte Reverb- Einstellbereich je nach REV-X-Typ...

  • Seite 72: Sweet Spot Morphing Channel Strip

    Software Sweet Spot Morphing Channel So öffnen Sie das Fenster Strip Von dspMixFx AXR aus „Mixer-Fenster“  „FX-Edit-Schaltfläche“ Der „Sweet-Spot-Morphing-Kanalzug“ (kurz „Channel Strip“) ist ein Multieffekt, der (Seite Kompression und Equalizer (Klangregelung) beinhaltet. Modernstes Know-how der Vom Spezialfenster für die Cubase- Toningenieurskunst wurde in einer Anzahl Serie aus praktischer Presets zusammengefasst.
  • Seite 73 Software 8 COMPRESSOR ein/aus Compressor Schaltet den Kompressor ein (beleuchtet) und aus (dunkel). 9 Kompressorkurve Zeigt die ungefähre Kompressorreaktion an. Die senkrechte Achse repräsentiert den Ausgangspegel des Signals und die waagerechte Achse den Eingangspegel. ) Dämpfungsanzeige Zeigt die Pegelabsenkung durch den Kompressor an.
  • Seite 74 Software 4 MID Q Stellt die Bandbreite des mittleren Bandes ein. Wertebereich: 0,50–16,00 5 MID F Stellt die Mittenfrequenz des mittleren Bandes ein. Wertebereich: 20,0 Hz – 20,0 kHz 6 MID G Stellt die Verstärkung (Gain) des mittleren Bandes ein. Wertebereich: –18,0 dB –...
  • Seite 75 Tabelle der Bedienvorgänge und Funktionen Tabelle der Bedienvorgänge und Funktionen Anzahl der Ein-/Ausgangskanäle je nach Sampling-Frequenz AXR4T/AXR4U (USB 3.0) EINGANG DIGITAL (A) DIGITAL (B) LINE ADAT S/PDIF ADAT S/PDIF AES/EBU 44,1/48kHz 88,2/96 kHz 176,4/192 kHz 352,8/384 kHz AUSGANG DIGITAL (A)

  • Seite 76: Einschränkungen Der Dsp-Ressourcen Je Nach Sampling-Frequenz

    Tabelle der Bedienvorgänge und Funktionen Einschränkungen der DSP-Ressourcen je nach Sampling-Frequenz Channel Strip REV-X Mono Stereo 44,1–96 kHz 176,4/192 kHz 352,8/384 kHz Einschränkungen für die Verwendung der eingebauten Effekte in Programmen der Cubase-Reihe Abhören Aufnahme Channel Channel REV-X REV-X Strip Strip Post Post...

  • Seite 77: Wenn Eine Fehlermeldung Erscheint

    Fehlerbehebung Fehlerbehebung  Wenn eine Fehlermeldung erscheint  Verzerrter Ton • Beachten Sie die Liste der Fehlermeldungen AXR4-Einstellungen, Verbindungen zu (Seite 82). externen Geräten • Wurden die Audiodaten mit einem  Kein Ton, oder der Ton wird mit zu geeigneten Lautstärkepegel aufgenommen? geringer Lautstärke wiedergegeben •...
  • Seite 78 Aussetzer im Tonsignal geben. Wenn dies  Die Rechenleistung ist zu langsam passiert, versuchen Sie es damit, in der für das Rendering Systemsteuerung des Yamaha Steinberg  Die Anzahl der Spuren, die für die USB Driver den USB-Modus auf High-Speed (USB 2.0) zu ändern (Seite 33).

  • Seite 79: Computereinstellungen

    Fehlerbehebung • (Beim AXR4T) Werden doppelte STACK IDs • Sind die MIDI-Einstellungen am genutzt? übertragenden Gerät richtig? Ändern Sie die STACK ID, so dass sie • Wurde das übertragende Gerät eineindeutig ist. eingeschaltet? • Wurde das Kabel richtig angeschlossen,  Die Zusammenarbeit mit Cubase und ist das Gerät eingeschaltet?

  • Seite 80: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten MIC/LINE INPUT 1–4 (symmetrisch) Frequenzgang +0,1/–0,1 dB, 10 Hz bis 22 kHz @ 48 kHz +0,1/–0,2 dB, 10 Hz bis 44 kHz @ 96 kHz +0,1/–0,5 dB, 10 Hz bis 88 kHz @ 192 kHz +0,1/–3 dB, 10 Hz bis 100 kHz @ 384 kHz Dynamikumfang 119 dB, A-Bewertung THD+N...

  • Seite 81: Word Clock

    1: Masse, 2: Heiß (+), 3: kalt (–) *Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Steinberg auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter.

  • Seite 82: Fehlermeldungen

    Fehlermeldung Anzeigebereich Ursache Lösung Too Many Devices Treiber (Bedienfeld) Es sind vier oder mehr Verringern Sie die Zahl der AXR4T-Einheiten am angeschlossenen Geräte dspMixFx AXR Computer angeschlossen auf drei oder weniger Duplicated STACK ID Display Es werden doppelte Ändern Sie die STACK ID,...

  • Seite 83: Blockschaltbild

    Blockschaltbild Blockschaltbild AXR4 Bedienungsanleitung...
  • Seite 84 Blockschaltbild AXR4 Bedienungsanleitung...
  • Seite 85 Blockschaltbild AXR4 Bedienungsanleitung...
  • Seite 86 Blockschaltbild AXR4 Bedienungsanleitung...
  • Seite 87 Blockschaltbild AXR4 Bedienungsanleitung...
  • Seite 88 Blockschaltbild AXR4 Bedienungsanleitung...

  • Seite 89: Gnu General Public License

    Software License and Copyrights Software License and Copyrights GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Version 2, June 1991 Program is covered only if its contents constitute a work based on Copyright ©...

  • Seite 90: End Of Terms And Conditions

    Software License and Copyrights readable copy of the corresponding source code, to be This section is intended to make thoroughly clear what is believed to distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a be a consequence of the rest of this License. medium customarily used for software interchange;...
  • Seite 91 Software License and Copyrights The MIT License (MIT) one line to give the program's name and an idea of what it does. Copyright © yyyy name of author Permission is hereby granted, free of charge, to any person This program is free software; you can redistribute it and/or modify it obtaining a copy of this software and associated documentation files under the terms of the GNU General Public License as published by (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including...
  • Seite 92 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Symbole DIGITAL I/O MODE ........12, 16 Disable Insert FX ..........48 +48V ..............25, 26 Display ............. 5, 9 DSP .............. 48, 50 dspMixFx AXR ............ 36 ABOUT ............20, 50 DSP-Ressourcenauslastung ......50 AD/DA-Wandler ...........12 ADAT ...............7, 14 AES/EBU ............7, 13 Edit ..............
  • Seite 93 Stichwortverzeichnis InsFx ..............64 PANEL LOCK ..........12, 18 Interface ..............56 PEAK HOLD ..........12, 16 Interne Clock des AXR4 ........14 Peak Hold ............57 Pegelanzeige ..........41, 43 Phantomspannung ..........63 Phantomspeisung ......4, 25, 26, 39 Kanalzug .............72 PHASE ............ 25, 27, 28 Knob Mouse Control ...........56 Phase ............
  • Seite 94 Wordclock-Quelle ...........9, 13 Yamaha Steinberg Thunderbolt Driver ....31 Yamaha Steinberg USB Driver ......33 Hinweise zum Urheberrecht • Steinberg ist ein eingetragenes Warenzeichen der Steinberg Media Technologies GmbH. • Windows ist in den USA und anderen Ländern ® ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
  • Seite 95 Steinberg Website https://www.steinberg.net/ Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 09/2019 LB-C0...

Diese Anleitung auch für:

Axr4u

Inhaltsverzeichnis