Seite 1
Libretto 1934Bv_Libretto 1934Bv.qxd 10/09/13 15:48 Pagina 1 Beta 1934 V ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRUIKS NWIJZING GEBR UCHS NWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES BRUKS NVISNING KÄYTTÖOHJEET INSTRUKTION BRUKS NVISNING H SZNÁL TI UT SÍTÁS T LI M TL R INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Libretto 1934BV_Libretto 1934BV.qxd 10/09/13 15:49 Pagina 2 1934 V Designed by...
Seite 3
Libretto 1934Bv_Libretto 1934Bv.qxd 10/09/13 15:48 Pagina 4 Beta SCHEM D’IMPI NTO / INST LL TION SYSTEM 1 COMPRESSORE AIR COMPRESSOR 2 SERBATOIO ARIA AIR TANK 3 SCARICO AUTOMATICO CONDENSA AUTOMATIC CONDENSATE DRAIN 4 FILTRO PRINCIPALE MAIN FILTER 5 TUBAZIONE IMPIANTO CENTRALIZZATO MAIN PIPEWORK 6 TUBAZIONE D’UTILIZZO SUPPLY LINE 7 SCARICO CONDENSA...
Libretto 1934Bv_Libretto 1934Bv.qxd 10/09/13 15:48 Pagina 14 Beta GEBRAUCHSANWEISUNG NIEDERGESCHWINDIGKEITS- GEFAHREN BEIM GEBRAUCH VON SCHLEIFZUBEHÖR (Stützscheiben, Schruppscheiben und Schleifstifte) POLIERMASCHINE verwenden Sie ausschließlich das zur Geschwindigkeit des art. 1934BV Werkzeugs passende Schleifzubehör. Achten Sie unbedingt darauf, daß das Schleifzubehör für eine höhere Drehzahl als GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR...
Libretto 1934Bv_Libretto 1934Bv.qxd 10/09/13 15:48 Pagina 15 Luft bei einem Druck von 6,0 bar, gemessen an der KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Anschlußstelle des in Betrieb befindlichen Werkzeugs. Ein zu hoher Druck führt zu hohem verschleiß der Hiermit bestätigen wir, mechanischen Bauteile und kann zu schweren verletzungen BETA UTENSILI SPA...
Seite 33
Libretto 1934Bv_Libretto 1934Bv.qxd 10/09/13 15:48 Pagina 34 Beta BETA UTENSILI spa via volta, 18 20845 SOvICO (MB) ITALY Tel. 039-2077.1 Fax 039-2010742...