Seite 2
GB: IMPORTANT INFORMATION! Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference. DK: VIGTIG INFORMATION! L s hele manualen grundigt igennem f r samling og/eller brug af dette produkt. F lg manualen n je, og opbevar den til senere brug. SE: VIKTIG INFORMATION! L s bruksanvisningen i sin helhet innan du b rjar att montera och/eller anv nda produkten.
Seite 3
GB: WARNING TO AVOID SCRATCHES! In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. DK: ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER! For at forhindre ridser skal dette m bel samles p et bl dt underlag, f.eks. et t ppe. SE: VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR! F r att undvika repor ska denna m bel monteras p ett mjukt underlag, exempelvis en matta.
Seite 4
GB: ANTI-TOPPLE WARNING! This product has to be permanently fixed to the wall with the bracket(s) included, to avoid fatal injury in case it topples over. The pack only contains screws for fastening the anti-topple bracket(s) itself to the product. Please contact your DIY or hardware store for advice on the correct type of screws/raw plugs for your type of wall. DK: ADVARSEL VEDR RENDE V LTESIKRING! Dette produkt skal fastg res permanent til v ggen med det eller de medf lgende beslag for at forhindre livsfarlige skader, hvis produktet v lter.
Seite 5
GB: IMPORTANT! It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the product. DK: VIGTIGT! Det er vigtigt, at alle produkter, der samles med alle former for skruer, eftersp ndes to uger efter samling samt hver tredje m ned for at sikre, at produktet er stabilt i hele dets levetid.
Seite 6
GB: GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE MADE OF WOOD OR WOOD COMPOSITES SUCH AS MELAMINE, LAMINATE OR VENEER SURFACES! Wipe clean with a damp cloth. Use only water or a gentle detergent. Wipe dry with a clean cloth. DK: GENEREL VEJLEDNING TIL M BLER FREMSTILLET AF TR ELLER TR KOMPOSITMATERIALER SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER! Reng res med en fugtig klud.